Cháu Trai Thiên Tài... Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập
⚙ Cài Đặt Đọc
Cỡ chữ: 18px
Khoảng cách dòng
Font chữ
Giao diện

Chương 151 Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập

Chương trước Chương sau

# 151: < Bọn mày thực sự chết chắc rồi >

Ngay khi nhận được chỉ thị của Kim Mu-hyeok, Lee Sang-geun lập tức hành động.

Đám đàn em cấp dưới cho rằng việc này không đến mức đích thân ông phải ra mặt và muốn đi thay, nhưng ông nghĩ làm theo đúng chỉ thị của Kim Mu-hyeok là tự mình thực hiện mới là đúng đắn.

Phía Trúc Liên Bang của Đài Loan đã lập tức chấp nhận lời đề nghị gặp mặt của Lee Sang-geun.

Lee Sang-geun hướng thẳng đến nhà hàng Trung Hoa mà phía Trúc Liên Bang đã hẹn.

"Rất vinh hạnh được gặp ông. Tôi là Trần Tấn Phong."

Ông phớt lờ bàn tay đang chìa ra của Trần Tấn Phong và ngồi xuống ghế.

"Trước tiên cứ ngồi xuống đi."

Trần Tấn Phong đứng yên đó, gương mặt hơi méo mó.

"Tao bảo ngồi xuống. Không hiểu tiếng Hàn à?"

"Không phải ạ."

Tuy đã ngồi xuống, nhưng gương mặt cứng đờ của Trần Tấn Phong vẫn không hề giãn ra.

Đó rõ ràng là thái độ bất mãn, nhưng Lee Sang-geun từ lúc bước vào đã vô cảm như thể đang nhìn một vật vô tri vô giác.

Dĩ nhiên, ông cũng không có ý định nói chuyện vòng vo.

"Vụ ở sân bay Gimpo cách đây không lâu. Hãy giao ra kẻ đã giao hàng ở Đài Loan, và một tên có thể chịu trách nhiệm ở Hàn Quốc."

"Cái gì?"

Câu nói tiếp theo càng khiến gã ngỡ ngàng hơn.

Một trong những đàn em đứng sau lưng Lee Sang-geun liền quát vào mặt Trần Tấn Phong:

"Thằng ranh này điên rồi à! Dám nói trống không với Chủ tịch sao? Không muốn làm ăn ở Hàn Quốc nữa hả?"

"Trưởng phòng Kim."

Tiếng gọi trầm thấp của Lee Sang-geun khiến tên đàn em cúi đầu lùi lại phía sau.

Nhưng bầu không khí bên trong nhà hàng Trung Hoa đã lạnh ngắt như băng.

"Ông đang nói chuyện đó như một lời nhờ vả sao?"

"Nhờ vả?"

"Vậy đây là mệnh lệnh à?"

"Tao không nói hai lần. Cho các người một tuần."

"Ha..."

Trần Tấn Phong thở dài một hơi dài vì cạn lời.

"Nếu tôi từ chối thì sao?"

"Thì dẹp tiệm làm ăn ở Hàn Quốc đi thôi."

Lee Sang-geun nói bằng giọng dửng dưng, nhưng nội dung lại không hề nhẹ nhàng chút nào.

Đó là sẵn sàng khơi mào một cuộc chiến. Thực chất là một lời tuyên chiến.

Trần Tấn Phong cố nhếch mép cười khinh bỉ rồi vặn lại:

"Liệu ông có ổn không đây? Các người đang cố hết sức để bước ra ngoài ánh sáng mà, liệu có đủ tự tin để gây chiến với chúng tôi không?"

"Tự tin sao?"

Chính vào khoảnh khắc đó, một nụ cười xuất hiện trên gương mặt vốn vô cảm của Lee Sang-geun.

"Vì bọn tao để yên nên bọn mày nghĩ bọn tao dễ bắt nạt à? Đe dọa cái gì mà chiến tranh chứ. Thích thì chiến thôi. Không phải sao?"

"..."

"Đúng một tuần. Hãy đưa người đến Hàn Quốc trong thời gian đó. Bằng không, lúc đó đừng hòng nghĩ đến việc làm ăn gì ở Hàn Quốc nữa."

Lee Sang-geun không nói thêm lời nào, lập tức đứng dậy.

Trần Tấn Phong lặng lẽ nhìn theo bóng lưng Lee Sang-geun đang bước ra khỏi nhà hàng.

Khi người của phía Lee Sang-geun đã rời đi và không gian xung quanh trở nên im ắng, tách trà đặt trước mặt Trần Tấn Phong đột ngột bay lơ lửng rồi nện mạnh xuống đất không một tiếng báo trước.

Choang.

Bắt đầu bằng tiếng chén sứ vỡ tan tành, Trần Tấn Phong phun ra một tràng chửi thề.

"Mẹ kiếp, cái thằng chó đó tự dưng đến đây gây sự cái đéo gì thế không biết!"

Nhưng không có tiếng trả lời.

Đám đàn em im như thóc, nhanh chóng dọn dẹp những mảnh vỡ của tách trà.

Sau một hồi thở hồng hộc vì tức giận, Trần Tấn Phong gọi điện cho ai đó.

"Tôi là Trần Tấn Phong đây."

― Có chuyện gì?

Gã gọi điện cho cấp trên của mình ở Đài Loan.

― Đừng có hành động khờ dại. Để ta nói chuyện với Bang chủ rồi liên lạc lại sau. Đề phòng bất trắc, cứ cho bọn đàn em chuẩn bị sẵn sàng đi.

"Vâng, thưa đại ca."

Cúp điện thoại, Trần Tấn Phong nhìn đám đàn em và nói:

"Tất cả chuẩn bị sẵn hàng nóng đi, túc trực 24/24. Tạm thời cấm tiệt rượu chè, cờ bạc."

"Vâng, thưa đại ca."

"Đề phòng vạn nhất, hãy bắn tin cho cả bọn người Hoa nữa. Nếu thực sự có chiến tranh, chỉ mình chúng ta thì không đủ đâu."

Trần Tấn Phong nghiến răng tự nhủ sẽ phục hận sau.

Trong khi đó, Lee Sang-geun sau khi bước ra ngoài đang ngồi trên xe di chuyển đến thành phố Pocheon.

Trưởng phòng Kim dè dặt hỏi:

"Chủ tịch, chúng ta thực sự chuẩn bị chiến tranh sao?"

"Sao, sợ à?"

"Không ạ."

Lee Sang-geun khẽ mỉm cười.

"Trưởng phòng Kim. Không, Hồ Tông này."

"Vâng, thưa đại ca."

"Đừng quên bản chất của chúng ta. Giả vờ làm doanh nhân không có nghĩa là máu giang hồ của chúng ta sẽ biến mất đâu."

"Em biết rồi ạ."

"Đúng thế. Vậy thì cậu hiểu tình hình hiện tại rồi chứ? Chuẩn bị đi. Nếu có kẻ nào phản kháng thì hãy ghi nhớ lấy."

"Vâng."

"Khi cơ thể thoải mái thì thú tính cũng biến mất. Chính lúc đó kẻ bên dưới sẽ ngoi lên đạp mình xuống. Tuyệt đối không được lơ là."

Không biết là đang nói với Trưởng phòng Kim hay tự nói với chính mình, Lee Sang-geun im lặng sau câu nói đó.

* * *

"Chủ tịch. Trần Tấn Phong đã liên lạc lại."

"Nó nói sao? Chuẩn bị người chưa?"

"Nghe nói phía Đài Loan muốn trực tiếp gặp mặt nói chuyện. Ngày mai họ sẽ nhập cảnh."

"Thế à?"

Lee Sang-geun đang uống cà phê lộ ra vẻ mặt thích thú.

"Họ cũng nói muốn gặp mặt ngay vào buổi tối."

"Ai sẽ đến?"

"Theo lời Trần Tấn Phong thì người của Trúc Liên Bang sẽ trực tiếp đến, nhưng Bang chủ chắc sẽ không tự mình ra mặt, có vẻ là một trong các Phó bang chủ."

Trầm ngâm một lát không nói gì, Lee Sang-geun đặt chiếc tách xuống.

"Đóng cửa quán Pal-ju-no-cho đi. Ngày mai hẹn gặp ở đó, đề phòng vạn nhất hãy bảo bọn đàn em mang theo hàng nóng chuẩn bị sẵn."

"Rõ thưa Chủ tịch."

Lee Sang-geun tò mò không biết Trúc Liên Bang sẽ phản ứng thế nào.

Chiến tranh? Hay thương lượng?

Có một điều chắc chắn là, dù chọn cách nào đi chăng nữa thì ông cũng phải hoàn thành việc mà Kim Mu-hyeok đã giao phó.

Ngày hôm sau, Lee Sang-geun cùng Trưởng phòng Kim đến địa điểm kinh doanh nằm dưới quyền quản lý của họ.

Ngay khi ông vừa bước xuống xe, đám đàn em to con xếp hàng thẳng tắp lập tức cúi đầu 90 độ chào lớn:

"Chào Chủ tịch đã đến ạ!"

Đứng đờ người ra một lúc vì ngỡ ngàng, Lee Sang-geun liền lắc đầu:

"Đã bảo đừng làm mấy trò này rồi mà."

"Xin lỗi đại ca."

Trưởng phòng Kim chạy đến mắng mỏ tên đàn em quản lý tiệm:

"Thằng ranh này, tao đã bảo phải xóa sạch cái mùi giang hồ đi chưa hả!"

"Nh-Nhưng vì Chủ tịch đích thân đến đây ạ."

"Đó mới chính là điều Chủ tịch ghét nhất đấy! Muốn chết à?"

"Em xin lỗi. Em sẽ chấn chỉnh lại ngay."

Tên quản lý dùng ánh mắt ra hiệu cho đám đàn em giải tán.

Lee Sang-geun thở dài:

"Đừng làm ồn nữa, đi vào trong thôi."

Tên đàn em dẫn ông vào trong quán sau khi đã đuổi đám người to con đi.

"Là chỗ này ạ."

Truyện liên quan

Đó là phòng VIP lớn nhất của quán.

Lee Sang-geun ngồi xuống và bảo:

"Không cần chuẩn bị rượu chè gì đâu."

"Vâng, thưa Chủ tịch."

"Khi họ đến, đừng gây gổ gì cả mà cứ cho họ vào thẳng đây. Không cần phải tạo không khí căng thẳng làm gì cho mệt."

"Rõ."

Sau khi tên đàn em đi ra ngoài, Trưởng phòng Kim nói:

"Mời anh ngồi vào ghế chủ tọa ạ?"

"Thôi khỏi."

Lee Sang-geun nhớ lại cuộc điện thoại với Kim Mu-hyeok ngày hôm qua.

"Giám đốc, tôi là Lee Sang-geun đây."

― Kết quả thế nào rồi?

"Nghe nói phía Đài Loan sẽ cử một Phó bang chủ sang. Trước tiên phải gặp mặt thương lượng đã."

― ...

Câu trả lời không đến ngay lập tức.

"Tôi nhất định sẽ đem kết quả về. Dù có phải khơi mào chiến tranh đi chăng nữa."

― Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ chờ tin.

Nghĩ lại thì so với thời Park Dong-su còn ở đây, cả ông và Kim Mu-hyeok giờ đây đã mang một thái độ đậm chất làm ăn hơn rất nhiều.

Đúng lúc đó, cùng với tiếng gõ cửa, tên đàn em vừa ra ngoài bước vào.

"Họ đã đến rồi ạ."

"Thế à?"

Trong lúc Lee Sang-geun đứng dậy, hai người đàn ông bước vào phòng.

Một người là Trần Tấn Phong đã gặp lần trước, người còn lại là một người đàn ông trung niên đầu trọc lốc có ánh mắt sắc lẹm chưa từng thấy bao giờ.

Lee Sang-geun không để lộ cảm xúc, cất lời chào:

"Chào mừng. Các vị đã lặn lội đường xa đến Hàn Quốc rồi."

Khi Trần Tấn Phong đứng bên cạnh phiên dịch lại, người đàn ông trung niên cũng đáp lời:

"Rất vui được gặp ông. Tôi là Vương Tĩnh Minh."

Lee Sang-geun và Vương Tĩnh Minh ngồi đối diện nhau.

"Tôi là Phó bang chủ của Trúc Liên Bang."

"Ra là vậy."

"Tôi có thể hỏi lý do tại sao một người vốn chẳng quan tâm đến việc làm ăn của chúng tôi lại hành động thế này không?"

Vương Tĩnh Minh đi thẳng vào vấn đề không chút vòng vo.

Lee Sang-geun cũng trả lời như thể đó không phải chuyện gì to tát:

"Chuyện thế này thì lý do có gì quan trọng chứ. Chỉ cần giao ra hai người là được. Tôi sẽ nói chuyện với bên kiểm sát để kết thúc mọi chuyện ngay tại đó."

Sau khi nghe Trần Tấn Phong dịch lại, sắc mặt Vương Tĩnh Minh hơi thay đổi.

"Ông đòi người của chúng tôi một cách dễ dàng như thế mà chẳng có một lời giải thích nào sao."

"Không có thương lượng gì hết."

Bầu không khí trở nên căng thẳng như thể đang đứng trên đầu mũi kim.

Trần Tấn Phong làm nhiệm vụ phiên dịch mồ hôi hột túa ra trên trán.

"Nếu chúng tôi không chấp nhận thì sao?"

"Thì chiến tranh thôi."

"... Đúng là một kẻ không biết sợ là gì."

Lee Sang-geun cảm nhận được Trần Tấn Phong đang cố gắng dịch một cách giảm nhẹ nhất có thể.

Dù lời dịch lại mang sắc thái kính ngữ, nhưng qua gương mặt cứng đờ của đối phương, ông thừa biết đó không phải là những lời hay ý đẹp gì.

Dĩ nhiên, chỉ nói miệng thì chẳng giải quyết được gì. Ông không có lý do gì để lùi bước.

"Đây không phải Đài Loan. Ở Hàn Quốc thì phải tuân theo luật của Hàn Quốc. Các người nghĩ nếu không có sự ngầm đồng ý của bọn tao thì các người có thể làm ăn được ở đây sao?"

"Thế nên ta mới hỏi tại sao đến giờ các người mới làm thế này. Cần tiền sao? Hay muốn chia lợi nhuận? Hãy nói ra thứ các người thực sự muốn đi."

Phập!

Ngay khoảnh khắc đó, một tiếng động sắc lẹm vang lên.

Một con dao mổ cá sắc lẹm cắm phập xuống bàn ăn, cán dao vẫn còn rung nhẹ.

Không biết con dao được rút ra từ đâu, cả Vương Tĩnh Minh và Trần Tấn Phong đều chưa kịp phản ứng, gương mặt họ đông cứng lại.

"Nghĩ là tao chỉ nói chơi thôi sao? Trúc Liên Bang các người coi trọng tiền bạc thế nào tao không biết, nhưng tao thì không. Giao người ra. Còn 3 ngày nữa. Nếu đến lúc đó vẫn không giao người, bọn mày thực sự chết chắc rồi."

Lee Sang-geun từ từ rút con dao mổ cá cắm trên bàn lên.

Trần Tấn Phong nuốt nước bọt cái ực, nhìn sắc mặt của Vương Tĩnh Minh.

Biểu cảm của Lee Sang-geun không hề thay đổi so với lúc họ mới bước vào, nhưng con dao ông đang cầm trong tay như thể đang kề ngay sát cổ họ.

Bầu không khí lạnh lẽo bị phá vỡ khi Vương Tĩnh Minh đột nhiên bật cười thành tiếng.

"Đúng là không nên nghe lời bọn Yakuza làm gì. Bọn chúng bảo dân Hàn Quốc không có gan, nhưng xem ra cũng không hẳn thế."

Trước khi Trần Tấn Phong kịp dịch, Vương Tĩnh Minh đã xua tay:

"Không cần dịch câu vừa rồi đâu, cứ bảo ông ta là ta sẽ làm theo ý ông ta. Không phải vì sợ đâu nhé. Nhưng nếu còn cản trở công việc của chúng ta một lần nữa, lúc đó mọi chuyện sẽ chấm dứt."

Trần Tấn Phong cố gắng không nói lắp bắp để truyền đạt lại lời cho Lee Sang-geun:

"Xem như nể mặt Chủ tịch Lee, ông ấy sẽ làm theo ý ông."

"Được."

"Nhưng ông ấy nói đây là lần cuối cùng. Không phải vì sợ mới làm thế này đâu, nên sẽ không có lần sau nữa."

Lee Sang-geun vô cảm gật đầu.

* * *

"Chào chị."

Phía sau tấm vách ngăn của phòng gặp mặt ở trại tạm giam, Jo Seong-hui trong bộ quần áo tù nhân nhìn thấy mặt tôi liền nghiêng đầu hỏi:

"A, em là Mu-hyeok đúng không?"

Một lúc sau, có vẻ đã nhận ra tôi, chị ấy vỗ tay cười lớn.

Tôi thì chẳng có ký ức gì cả.

"Lớn tướng thế này rồi cơ à. Hồi em sáu tuổi đúng không nhỉ? Lúc đó chị hay dắt em ra sân chơi đùa để chờ các bà đấy."

"Thế ạ? Em không nhớ rõ lắm."

Đối với Jo Seong-hui thì đó là ký ức của 20 năm trước, nhưng đối với tôi thì nó còn xa hơn thế nữa.

Thành thật mà nói, dù là 20 năm trước đi chăng nữa thì ký ức lúc sáu tuổi làm sao mà nhớ được nhiều.

"Oa! Tiếc thật đấy."

"Em xin lỗi chị."

Jo Seong-hui có vẻ tiếc thật, chị ấy vừa nhăn mặt vừa cười.

"Em thực sự không có ký ức gì cả. Sau đó chúng ta không gặp nhau nữa ạ?"

"Chắc thế? Vì chị lên Seoul học đại học luôn mà."

Không biết nói gì thêm, tôi nhanh chóng đi thẳng vào vấn đề chính.

"Trước tiên, em sẽ đổi luật sư cho chị. Hãy ký vào đây."

Tôi lấy hồ sơ chỉ định luật sư ra đặt trước mặt chị ấy.

Jo Seong-hui im lặng một lúc.

"Luật sư công cử thì tuyệt đối không thể giải oan được đâu."

"Bà nhờ em à?"

"Vâng, bà lo lắng cho chị nhiều lắm."

Do dự một lát, cuối sinh Jo Seong-hui cũng ký vào hồ sơ.

"Đã lâu lắm mới gặp lại mà lại phiền em thế này, chị cảm ơn nhé. Em đã cất công giúp đỡ."

"Không có gì đâu ạ."

"Chị muốn bảo là không sao đâu, nhưng vì bà lo lắng quá. Cảm ơn em."

Thấy rõ sự ái ngại của chị ấy, nhưng tôi vờ như không biết và hỏi về nội dung vụ án:

"Rốt cuộc thế nào mà chị lại đi vận chuyển ma túy vậy?"

"Chị chẳng nghĩ ngợi gì cả. Đó là chuyến du lịch nước ngoài đầu tiên của chị, lại bị cám dỗ bởi lời hứa cho tiền nữa."

"Chị có nhớ mặt kẻ đó không?"

"Tất nhiên rồi. Chị không bao giờ quên mặt người khác đâu."

"Nếu đưa hắn đến, chị có thể nhận diện được chứ?"

Jo Seong-hui gật đầu.

"Trước mắt thì ngày mai luật sư sẽ đến gặp chị. Chị hãy giải thích thật chi tiết chuyện lúc đó cho họ. Có lẽ họ sẽ giúp chị được tại ngoại hoặc điều tra ngoại phạm trước đã."

"Thật sao?"

"Chắc vài ngày nữa là ra ngoài được thôi, nên chị hãy kiên nhẫn chờ nhé."

Nếu là văn phòng luật Yoon & Jang, dù tôi không ra tay thì họ cũng sẽ chuyển đổi sang diện được tại ngoại thôi.

"Hẹn gặp lại chị ở ngoài nhé."

Chương trước Chương sau

Truyện đề xuất (8)

Hoa Sơn Tái Khởi
Hoa Sơn Tái Khởi
Giáo Hóa Ác Nhân
Giáo Hóa Ác Nhân
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Quái Lực Loạn Thần
Quái Lực Loạn Thần
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù

Bình Luận Chương

Đăng nhập để bình luận

Chưa có bình luận cho chương này.