An Nhiên ôm chiếc hộp nhỏ của Bạch phu nhân về đến biệt thự thì trời đã tối hẳn. Chiếc hộp gỗ sơn mài màu nâu sẫm, nhẹ tênh, vậy mà cô cầm nó như cầm một quả bom hẹn giờ. Suốt quãng đường về, cô đã tưởng tượng đủ thứ: bên trong có thể là tiền, là vàng, là một bí mật động trời, hay là… một lá thư tuyệt mệnh nào đó của giới ngầm. Trí tưởng tượng của cô vợ ông trùm dạo này phong phú đến mức chính cô cũng phải sợ mình.
Đình Phong đang ngồi ở phòng khách đọc tài liệu. Thấy cô ôm khư khư chiếc hộp, anh nhíu mày: "Em ôm cái gì mà mặt căng thẳng thế?"
"Quà của Bạch phu nhân." Cô đặt chiếc hộp lên bàn, giọng hạ thấp như đang kể chuyện bí mật. "Bà ấy bảo… là thứ mẹ chồng em gửi bà ấy giữ hộ. Đến lúc thì đưa cho em."
Đình Phong khựng lại. Bàn tay anh đang lật tài liệu dừng giữa chừng. "Mẹ… anh?"
"Ừ." Cô gật đầu, ngồi xuống cạnh anh. "Bà ấy nói đúng nguyên văn thế này: 'Thứ mẹ chồng con gửi ta giữ hộ — đến lúc thì đưa cho con'. Em nghe xong mà tay chân bủn rủn, không dám mở trên đường về, sợ mở ra thì…"
"Sợ cái gì?" Anh nhìn cô.
"Sợ mở ra rồi anh khóc." Cô nói thật. "Anh mà khóc thì em biết dỗ kiểu gì? Em chưa bao giờ thấy anh khóc. Ông trùm mà khóc thì trời sập mất."
Anh bật cười, một tiếng cười ngắn, rồi đưa tay xoa đầu cô: "Mở đi. Có em ở đây, trời không sập được đâu."
An Nhiên hít một hơi thật sâu, mở nắp hộp. Bên trong, lót một lớp nhung đỏ đã sờn, đặt một tấm ảnh cũ ngả vàng và một phong thư đã ố màu theo năm tháng. Cô cầm tấm ảnh lên trước. Trong ảnh là một người phụ nữ trẻ, chừng hơn hai mươi tuổi, mặc áo dài trắng, đứng dưới gốc phượng, cười tươi đến mức nắng cũng phải nhường. Gương mặt ấy… cô nhìn sang Đình Phong, rồi lại nhìn ảnh. Sống mũi cao, đôi mắt phượng, nụ cười dịu dàng.
"Giống anh quá." Cô thì thầm. "Nhất là cái mắt này. Mẹ anh đẹp thật đấy."
Đình Phong cầm lấy tấm ảnh, ngón tay anh khẽ run. Đã rất lâu rồi anh không nhìn thấy gương mặt này rõ ràng đến thế. Trong ký ức của anh, mẹ chỉ còn là một bóng hình mờ nhạt: mùi hương hoa nhài trên áo bà, tiếng bà hát ru, bàn tay bà xoa đầu anh mỗi tối. Anh tưởng mình đã quên. Hóa ra không phải. Chỉ cần một tấm ảnh, mọi thứ ùa về như nước vỡ bờ.
"Mẹ anh…" Anh mở miệng, giọng khàn đi. "Mất khi anh mới tám tuổi."
An Nhiên lặng im, đưa tay nắm lấy tay anh. Cô không nói gì, chỉ nắm chặt. Có những lúc, im lặng là cách an ủi tốt nhất.
"Bà ấy hiền lắm." Đình Phong nói tiếp, mắt vẫn dán vào tấm ảnh. "Hiền nhưng cứng cỏi. Cả nhà họ Lục, chỉ có mình bà dám mắng cha anh. Cha anh là người nghiêm khắc đến mức A Hổ ngày xưa gặp ông còn run, vậy mà bà chỉ cần nhướn mày một cái là ông im thin thít."
An Nhiên phì cười: "Giống em nhỉ? Em cũng hay mắng anh."
Anh liếc cô: "Ừ. Anh cũng đang định nói thế. Mỗi lần em cãi nhau với anh, anh lại nhớ đến bà. Cái kiểu cãi mà mặt đỏ bừng lên, lý lẽ thì tuôn như suối, nhưng mắt thì long lanh như sắp khóc… y hệt."
"Ơ kìa, anh khen hay anh chê em đấy?" Cô chống nạnh.
"Khen." Anh đáp, mặt tỉnh bơ. "Mẹ anh ngày xưa cũng cãi cha anh như thế. Và cha anh…" Anh ngừng một chút, khóe môi cong lên. "Cha anh thua. Lần nào cũng thua."
An Nhiên cười, hai má lúm đồng tiền hiện rõ. Cô nghiêng đầu nhìn tấm ảnh: "Vậy là em được di truyền cái nết cãi chồng từ… mẹ chồng. Hèn gì em cãi anh thắng hoài."
"Thắng thì thắng." Anh nhún vai, đặt tấm ảnh xuống cẩn thận như đặt một thứ quý giá nhất đời. "Còn lá thư thì sao? Mở ra đọc đi."
Cô cầm phong thư lên. Nét chữ trên bìa thư mềm mại, ngay ngắn: "Gửi con dâu của mẹ." An Nhiên đọc bốn chữ ấy, tim đập thình thịch. "Gửi con dâu của mẹ" — bà viết lá thư này từ trước khi biết con dâu mình là ai. Bà viết cho một người chưa từng gặp, bằng tất cả niềm tin rằng một ngày nào đó, con trai bà sẽ tìm được người xứng đáng.
"Đọc đi." Đình Phong nói khẽ. "Đọc to lên, cho cả hai chúng ta cùng nghe."
An Nhiên mở thư, giọng cô run run khi đọc những dòng đầu tiên: "Con dâu của mẹ, khi con đọc được lá thư này, có lẽ mẹ đã không còn nữa. Mẹ viết thư này vào một đêm mất ngủ, khi Phong còn bé xíu, đang ngủ say trong lòng mẹ. Mẹ không biết con là ai, con từ đâu đến, nhưng mẹ biết một điều: nếu con đã trở thành vợ của nó, hẳn con là một cô gái rất dũng cảm."
Cô ngừng lại, nuốt nước bọt, đọc tiếp: "Phong nhà mẹ ngoài lạnh trong ấm, vụng về trong chuyện tình cảm, lại bướng bỉnh như một con trâu. Nó sẽ làm con giận nhiều lần, sẽ giấu con nhiều chuyện, sẽ khiến con khóc. Nhưng con à, nếu nó đã chọn con, thì cả đời này nó chỉ chọn mình con thôi. Nhà họ Lục dạy đàn ông giữ chữ tín, giữ một lần là giữ cả đời."
Đình Phong ngồi thẳng người, hai bàn tay siết chặt vào nhau. An Nhiên đọc tiếp, giọng nghẹn lại: "Mẹ chỉ xin con một điều. Con dâu của mẹ, hãy cứ là chính mình, đừng cố thành phu nhân của ai. Con cứ cãi nhau với nó, cứ cười to lên, cứ sống đúng như con muốn. Một người vợ không cần hoàn hảo, chỉ cần là chính mình, thì cái nhà đó mới là nhà. Mẹ chúc con hạnh phúc. — Mẹ của Phong."
Cô đọc xong, cả phòng khách im phăng phắc. Ngoài sân, tiếng côn trùng rả rích. Đình Phong cúi đầu, vai anh khẽ run. An Nhiên không nói gì, chỉ vòng tay ôm lấy anh từ phía sau, tựa đầu vào lưng anh. Cô cảm nhận được hơi ấm của anh, nhịp tim anh đập nhanh hơn bình thường, và một giọt nước mắt nóng hổi rơi xuống mu bàn tay cô.
"Đừng khóc." Cô thì thầm. "Mẹ anh mà thấy anh khóc thì bà lại mắng anh cho xem. Bà bảo anh bướng như trâu mà."
Truyện liên quan
Anh bật cười trong nước mắt, quay lại ôm cô vào lòng: "Ừ. Anh không khóc nữa. Có em ở đây, anh không khóc nữa."
Lúc ấy, bà Lan ngồi xe lăn ở góc phòng khách — bà vẫn ngồi đó từ nãy, lặng lẽ nghe hết lá thư — khẽ thở dài một tiếng. Bà ngoại nhìn hai đứa cháu ôm nhau, mắt bà hoe đỏ. Bà đưa tay lên, lần vào túi áo bà ba, lấy ra một chiếc hộp cũ đã sờn góc, đặt lên đùi mình.
An Nhiên ngẩng lên, sững người: "Bà ơi, bà… bà lấy hộp đó ở đâu ra vậy?"
Bà Lan mỉm cười hiền hậu, giọng chậm rãi: "Đến lượt bà đưa cho cháu thứ này."
An Nhiên buông Đình Phong ra, quay sang nhìn bà ngoại. Chiếc hộp trong tay bà nhỏ hơn chiếc hộp của Bạch phu nhân, làm bằng gỗ mộc, góc hộp đã sờn bóng vì được cầm nắm qua bao nhiêu năm. Bà vuốt nhẹ nắp hộp như vuốt một kỷ vật quý, rồi đưa nó về phía cô.
"Của mẹ cháu." Bà nói. "Mẹ cháu dặn, khi nào cháu lấy chồng, khi nào cháu thật sự có một mái nhà của riêng mình, thì đưa cho cháu. Bà giữ nó bao nhiêu năm nay, chờ mãi, cuối cùng cũng đến lúc."
An Nhiên đón lấy chiếc hộp bằng hai tay, tay cô run run. Đình Phong ngồi bên cạnh, cũng nín thở. Hai chiếc hộp trong một buổi tối — một của mẹ chồng, một của mẹ vợ — cứ như thể hai bà mẹ ở đâu đó trên trời đã hẹn nhau từ trước, cùng chọn đúng đêm nay để gửi gắm.
"Mở ra đi cháu." Bà Lan giục, mắt bà long lanh. "Mở ra, rồi bà kể cho hai đứa nghe một chuyện. Một chuyện mà bà giấu đã hai mươi mấy năm nay."
An Nhiên nhìn Đình Phong, Đình Phong nhìn cô, rồi cô hít một hơi thật sâu, mở nắp hộp. Bên trong, cũng là một tấm ảnh cũ, và một mảnh giấy gấp tư đã ố vàng.
Cô cầm tấm ảnh lên, và lần này, cả hai cùng sững người. Trong ảnh là hai người phụ nữ trẻ, khoác vai nhau, cười tươi dưới gốc phượng — một người mặc áo dài trắng, chính là mẹ của Đình Phong; người còn lại mặc áo hoa, tóc buộc nửa đầu, gương mặt tròn bầu bĩnh giống An Nhiên như đúc, chính là mẹ của cô. Hai bà đứng cạnh nhau, thân thiết như chị em ruột.
"Trời đất ơi…" An Nhiên thì thầm. "Mẹ em… và mẹ anh… quen nhau sao?"
Bà Lan gật đầu, cười: "Quen chứ. Thân lắm là đằng khác. Hai đứa nó là bạn thân từ hồi còn con gái. Ngày xưa, mẹ cháu và mẹ thằng Phong hay ngồi dưới gốc phượng mà hẹn ước với nhau…"
"Hẹn ước gì ạ?" Đình Phong hỏi, giọng anh cũng run.
Bà Lan nhìn hai đứa cháu, mắt bà tinh anh, miệng bà cười tủm tỉm như một đứa trẻ vừa giấu được bí mật lớn suốt hai mươi mấy năm: "Hai đứa nó hẹn: sau này con cái mà hợp nhau thì gả cho nhau."
Phòng khách im lặng trong ba giây. Rồi An Nhiên bật cười, cười đến mức ôm bụng, nước mắt chảy ra: "Trời ơi! Hôn ước từ trong bụng mẹ! Hóa ra… hóa ra em với anh…"
Đình Phong cũng bật cười, cười đến mức vai rung lên, bao nhiêu nước mắt lúc nãy tan biến hết: "Hóa ra anh cưới em, là do hai bà mẹ sắp đặt từ hai mươi mấy năm trước. Anh còn tưởng mình là ông trùm quyết đoán lắm chứ."
"Mẹ cháu còn viết một mảnh giấy nữa, cháu đọc đi." Bà Lan chỉ vào mảnh giấy trong hộp.
An Nhiên cầm mảnh giấy lên, mở ra. Nét chữ của mẹ cô nghiêng nghiêng, mềm mại, chỉ có hai dòng ngắn ngủi: "Nhiên à, chồng con sau này, nhất định phải là người biết nấu cháo gừng khi con ốm."
Cô đọc xong, nước mắt lại rơi. Mẹ cô mất khi cô còn nhỏ, cô chẳng nhớ được bao nhiêu về mẹ, chỉ nhớ mẹ hay nấu cháo gừng mỗi khi cô ốm, mùi gừng thơm nồng cả căn nhà nhỏ. Vậy mà mẹ đã viết sẵn tiêu chuẩn chọn chồng cho cô, chỉ bằng một bát cháo gừng. Đơn giản đến thế, mà ấm áp đến thế.
Đình Phong nhìn mảnh giấy, rồi nhìn cô, mặt anh bỗng đỏ bừng lên một cách kỳ lạ. Anh đứng phắt dậy, không nói một lời, quay người đi thẳng vào phòng ngủ.
"Ơ, anh đi đâu đấy?" An Nhiên ngơ ngác gọi với theo. "Anh giận à? Em có nói gì đâu!"
Bà Lan ngồi xe lăn, cười tủm tỉm, không nói gì, chỉ lắc đầu nhìn theo bóng cháu rể. Bà biết thừa thằng cháu này định làm gì.
Một lát sau, Đình Phong quay ra. Tay anh cầm một chiếc hộp nhung nhỏ màu đỏ sẫm. Anh đứng trước mặt An Nhiên, mặt vẫn đỏ, tai cũng đỏ, nhưng ánh mắt thì kiên định đến lạ.
"An Nhiên." Anh gọi tên cô, giọng trầm thấp, nghiêm túc như đang ra lệnh trong một cuộc họp quan trọng. "Anh có thứ này… muốn đưa cho em. Từ lâu rồi. Chỉ là anh chưa tìm được lúc thích hợp."
An Nhiên nhìn chiếc hộp nhung trong tay anh, tim cô đập thình thịch. Chiếc hộp nhỏ xíu, vừa vặn trong lòng bàn tay anh. Cô linh cảm được bên trong là gì, nhưng cô không dám tin, không dám nói ra.
Bà Lan ở góc phòng khẽ ho một tiếng, cười: "Mở ra đi cháu. Đến lượt bà… à không, đến lượt nó đưa cho cháu thứ này."
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.