Kết quả xét nghiệm đợt khám của bà nội Phó gia cuối cùng cũng được bệnh viện hẹn gặp người nhà vào một buổi sáng đầu tuần.
Trong phòng tư vấn riêng, bác sĩ điều trị lâu năm của bà đặt tập hồ sơ lên bàn, vẻ mặt không giấu được sự nặng nề. Phó Đình Sâm và Tô Vãn Tình ngồi đối diện, tay cô đặt nhẹ trên tay anh dưới gầm bàn — một thói quen mà cả hai đều không nhận ra mình đã có từ lúc nào.
"Tim của lão phu nhân yếu đi nhanh hơn dự đoán." Bác sĩ nói chậm rãi. "Chức năng co bóp giảm thêm một bậc so với đợt khám trước. Với tình trạng này, điều tối kỵ là xúc động mạnh và môi trường đông người, ồn ào, thiếu oxy. Tôi nói thẳng: những sự kiện lớn như lễ khánh thành sắp tới của gia đình, theo ý kiến chuyên môn của tôi, bà không nên tham dự."
Vãn Tình cảm thấy bàn tay Đình Sâm siết chặt lại.
Cô nhớ cuộc gọi của Trần Dật Phong từ nước ngoài nhiều tuần trước — những chỉ số bất thường mà bà dặn giấu cả nhà. Hóa ra linh cảm của người bác sĩ ấy không sai. Người bà đã thương cô từ ngày đầu tiên bước vào Phó gia, người duy nhất trong căn nhà đó gọi cô là "cháu dâu của bà" khi tất cả còn khinh miệt, đang yếu đi từng ngày mà vẫn cố giấu để con cháu yên lòng.
"Nếu bà nhất định muốn đi thì sao, bác sĩ?" Đình Sâm hỏi, giọng trầm xuống.
"Thì phải có ekip y tế đi kèm, ngồi khu vực riêng thoáng khí, thời gian xuất hiện càng ngắn càng tốt, và tuyệt đối tránh mọi tình huống khiến bà xúc động đột ngột." Bác sĩ thở dài. "Nhưng tôi khuyên gia đình nên cân nhắc. Ở tuổi của bà, một cơn xúc động mạnh có thể là..."
Ông không nói hết câu. Nhưng cả hai người ngồi nghe đều hiểu.
Trên đường về, xe chạy qua con phố trồng đầy ngọc lan. Vãn Tình nhìn ra cửa kính, bỗng nói khẽ: "Chuyện này, đừng giấu bà. Bà ghét nhất là bị con cháu coi như người ngoài. Chúng ta nói thật với bà, rồi để bà tự quyết."
Đình Sâm im lặng một lúc lâu, rồi gật đầu. "Ừ. Bà xứng đáng được tự quyết."
Nhưng khi hai người về đến nhà cũ, chưa kịp mở lời thì bà nội đã ngồi sẵn ở phòng khách, như thể bà đã biết trước. Trước mặt bà là tách trà đã nguội, và đôi bàn tay gầy guộc đặt ngay ngắn trên đùi — đôi tay không còn run nhiều như mấy hôm trước, bình thản đến lạ.
"Bác sĩ nói gì, hai đứa cứ nói thật với bà." Bà mỉm cười hiền hậu. "Bà sống đến từng này tuổi rồi, còn chuyện gì chưa nghe qua."
Đình Sâm quỳ xuống bên ghế của bà, nói lại từng lời của bác sĩ, không giấu một chữ. Nghe xong, bà gật đầu chậm rãi, rồi đưa tay vuốt tóc cháu trai — cái vuốt tóc của người bà dành cho đứa cháu đã ngoài ba mươi tuổi như thể nó vẫn là cậu bé năm nào.
"Bà biết thân bà mà." Bà nói. "Nhưng lễ khánh thành này, bà phải đi."
"Bà..." Vãn Tình nghẹn lời.
Truyện liên quan
"Nghe bà nói hết." Bà nắm lấy tay cô, kéo cô ngồi xuống bên cạnh. "Đóa ngọc lan đó là giấc mơ của Tố Tâm. Bà đã không giữ được nó cho bạn mình lúc nó còn sống. Bây giờ con của nó vẽ tiếp được giấc mơ ấy, đặt nó giữa thành phố này — nếu bà không tận mắt nhìn thấy, bà xuống dưới kia biết ăn nói thế nào với nó? Bà đi. Ngồi bao lâu, có bác sĩ đi kèm hay không, các con cứ sắp xếp. Nhưng bà phải có mặt."
Không ai trong phòng nói thêm được lời nào.
Trước khi ra về, Vãn Tình ghé qua phòng bà một lần nữa. Bà đang ngồi bên cửa sổ, trên đùi là chiếc hộp gỗ nhỏ đựng đôi khuyên tai ngọc lan mà Tố Tâm chạm dở năm xưa — đôi khuyên cô đã hoàn thiện và vẫn cất ở nhà cũ này từ sau lễ nhận tổ.
"Bà giữ nó ở đây suốt." Bà mỉm cười, mở nắp hộp. "Ngày khánh thành, con đeo đôi khuyên này lên sân khấu nhé. Nó là của mẹ con làm, để tặng... thôi, chuyện người tặng để sau. Bà chỉ muốn hôm đó, khi con đặt đóa hoa của mẹ con vào tủ kính, trên tai con có một thứ của mẹ con ở cạnh. Như thể nó cũng được đứng trên sân khấu cùng con vậy."
Vãn Tình cầm đôi khuyên lên. Ngọc lan bằng ngọc trắng ngà, đường khắc của mẹ và đường khắc của cô nối vào nhau không một kẽ hở — người ngoài nhìn vào không thể biết đâu là nét dao của hai mươi ba năm trước, đâu là nét dao của hôm nay.
"Dạ." Cô nói, mắt đỏ hoe. "Con sẽ đeo. Con hứa với bà."
"Bà biết con sẽ đeo mà." Bà nội vỗ nhẹ lên mu bàn tay cô, rồi bỗng hạ giọng, như dặn dò một việc quan trọng hơn cả sức khỏe của chính mình: "Còn một chuyện nữa. Hôm đó đông người, ồn ào, bà mà có mệt thì các con cứ để bà ngồi yên ở chỗ của bà, đừng vì bà mà làm gián đoạn buổi lễ của con. Buổi lễ này là của con và của mẹ con. Bà chỉ là người đến xem. Nhớ chưa?"
Vãn Tình nắm chặt tay bà, không nói được lời nào. Cô hiểu — người bà này, đến cả khi bác sĩ đã nói những lời nặng nề nhất, vẫn chỉ lo cho buổi lễ của cháu dâu mình bị ảnh hưởng. Cô cúi xuống, áp trán vào mu bàn tay gầy guộc của bà, rất lâu.
Tống Mỹ Lệ đứng ở cửa phòng từ lúc nào, lặng lẽ lau nước mắt. Bà mẹ chồng từng khinh con dâu ra mặt năm xưa, giờ đây chỉ biết đứng nhìn hai bà cháu, lòng đầy những hối hận không nói thành lời.
Tối hôm đó, trước khi hai người ra về, bà nội gọi riêng Đình Sâm ở lại. Từ trong ngăn kéo bàn thờ tổ tiên, bà lấy ra một phong bì giấy dầu đã ngả màu thời gian, miệng bì được dán kín bằng sáp đỏ, bên ngoài chỉ viết bốn chữ bằng nét bút run run mà nắn nót: "Cho cháu dâu bà."
"Phong bì này bà viết từ lâu rồi." Bà đặt nó vào tay anh, giọng bỗng chậm lại, như cân nhắc từng chữ. "Trong này là một câu chuyện bà nợ mẹ của Vãn Tình — và nợ cả con bé. Bà đã định tự miệng kể cho nó nghe khi bà khỏe hơn. Nhưng người già nói trước bước không qua... Nếu có ngày bà không còn tự nói được nữa, con hãy thay bà đưa phong bì này cho nó. Còn khi bà còn nói được — " bà siết nhẹ tay anh, ánh mắt nghiêm lại "— thì không ai được mở. Kể cả con."
Đình Sâm cầm phong bì, cảm nhận được sức nặng kỳ lạ của mấy tờ giấy mỏng trong tay.
"Trong này... là chuyện gì vậy bà?"
Bà nội nhìn ra vườn ngọc lan đang tối dần ngoài cửa sổ, rất lâu sau mới đáp, giọng như vọng về từ mấy chục năm trước:
"Là một câu nói. Một câu nói mà năm xưa Tố Tâm nói với bà trong lần gặp cuối cùng. Mấy chục năm nay, bà vẫn chưa hiểu hết nó nghĩa là gì."
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.