Ngày thứ mười, bà nội trở cơn đau thắt ngực lần thứ hai.
Lần này nhẹ hơn lần đầu — bà được theo dõi liên tục nên y tá phát hiện ngay từ nhịp tim đầu tiên bất thường, thuốc được dùng kịp, cơn đau qua đi sau chưa đầy hai mươi phút. Nhưng khi Vãn Tình chạy xuống phòng theo dõi tim mạch ở tầng dưới, bác sĩ điều trị của bà đã chờ sẵn ở cửa với gương mặt nghiêm trọng hơn mọi lần:
— Cô Tô, tôi phải nói thẳng với gia đình: tim của cụ không còn chịu được những cơn xúc động như vậy nữa. Lần một là cảnh báo, lần hai là ranh giới. Từ hôm nay, cụ phải nằm theo dõi tuyệt đối, hạn chế tối đa người vào thăm, và quan trọng nhất — — ông dừng lại, chọn từ — — gia đình nên chuẩn bị tinh thần cho mọi tình huống. Và nếu cụ có điều gì muốn dặn dò, hãy để cụ dặn khi cụ còn tỉnh táo và minh mẫn. Đừng đợi.
Vãn Tình đứng ngoài cửa kính phòng của bà rất lâu mới bước vào.
Bà nội nằm trên giường bệnh, người nhỏ đi hẳn sau mười ngày, nhưng đôi mắt vẫn trong và tỉnh. Trên ngực bà, ngay cả trong lúc ngủ và lúc cấp cứu, các y tá đều không nỡ gỡ ra một thứ: chiếc phong bì giấy dầu dán sáp đỏ, được bà ôm chặt bằng cả hai tay, như người ta ôm một đứa trẻ.
— Con đến rồi à, — bà mở mắt khi nghe tiếng bước chân quen thuộc, mỉm cười yếu ớt. — Ngồi xuống đây với bà. Nghe nói thằng Sâm vẫn chưa chịu mở mắt. Nó lì từ bé. Hồi nhỏ sốt cao, bà dỗ thế nào cũng không chịu uống thuốc, cứ phải đợi bà dọa là không cho ăn chè đậu xanh nữa mới chịu há miệng.
— Bà, — Vãn Tình ngồi xuống, nắm lấy bàn tay gầy của bà qua mép phong bì, — bác sĩ dặn bà phải nghỉ tuyệt đối. Bà đừng lo chuyện gì nữa hết. Mọi việc con lo được.
— Bà biết con lo được. — Bà gật đầu chậm rãi. — Chính vì biết, bà mới phải nói chuyện này khi bà còn nói được. — Bà siết nhẹ tay cô, ánh mắt bỗng trở nên nghiêm nghị lạ thường, cái nghiêm nghị của một người đã sống gần hết một đời người và biết rõ giá trị của từng lời mình sắp nói. — Cái phong bì này, bà giao cho thằng Sâm giữ hộ từ trước ngày lễ. Hôm nó ngã xuống, người ta trả lại cho bà. Trong này là một thứ bà đã giữ mấy chục năm — là câu nói của một người đã không còn nữa, dành cho ngày mà sự thật phải được nói ra.
— Bà đừng nói nữa, bà nghỉ đi, — Vãn Tình nghẹn giọng. — Phong bì con không cần biết trong đó có gì. Con chỉ cần bà khỏe.
— Nghe bà nói hết. — Giọng bà không lớn nhưng không cho phép ngắt lời. — Bà đã tự hứa với lòng mình: còn tự nói được, bà sẽ tự nói. Phong bì này chỉ mở khi bà không còn tự nói được nữa — nhớ cho kỹ, Vãn Tình. Nhưng nếu một ngày bà không còn nói được... — bà thở một hơi dài, mệt nhọc — thì con mở nó ra. Và con nghe bà nói hết một lần, qua những dòng chữ trong đó. Đừng để những người như bà mang theo sự thật xuống mồ rồi để lớp trẻ các con phải mò mẫm trong bóng tối như bà đã từng.
Căn phòng lặng đi. Chỉ có tiếng máy đo nhịp tim của bà đều đặn vang lên, chậm và yếu hơn tiếng máy ở phòng trên lầu của Đình Sâm một cách đáng sợ — hai nhịp tim của hai người cô thương nhất, ở hai đầu của cùng một tòa nhà, cùng đang chạy đua với thời gian theo hai hướng ngược nhau.
Chiều hôm đó, theo nguyện vọng của bà, y tá đẩy xe lăn đưa bà lên tầng trên, dừng lại trước cửa kính phòng hồi sức.
Vãn Tình đứng giữa hai cánh cửa: sau lưng cô là phòng của bà nội, trước mặt là phòng của Đình Sâm. Một hành lang, hai người nằm yên. Một người vì đỡ cho cô một nhát dao. Một người vì giữ cho cô một sự thật suốt mấy chục năm.
Bà nội nhìn cháu trai qua lớp kính rất lâu. Rồi bà bảo Vãn Tình đẩy xe lại gần, áp bàn tay run rẩy của mình lên kính:
— Tố Tâm ơi, — bà thì thầm, giọng chỉ đủ cho hai bà cháu nghe, — con gái của chị lớn rồi. Nó đứng thẳng lắm. Nó giống chị... mà nó cứng cỏi hơn cả chị ngày xưa. Chị yên tâm nhé. Đứa cháu này, tôi giữ được đến ngày hôm nay rồi. Phần còn lại... — bà ho khẽ — phần còn lại để nó tự đi. Nó đi được.
Truyện liên quan
Vãn Tình quỳ xuống bên xe lăn, ôm lấy đôi vai gầy của bà, nước mắt rơi không kìm được nữa. Mười ngày qua cô không khóc trước mặt cổ đông, không khóc trước mặt báo chí, không khóc trước mặt kẻ thù. Nhưng trước người bà già này — người duy nhất trong nhà họ Phó thương cô vô điều kiện từ ngày đầu cô bước vào làm dâu thế thân — cô cho phép mình khóc như một đứa cháu gái bình thường.
Tối hôm đó, hai bé được đưa đến bệnh viện thăm ba.
Mục Thần mang theo cuốn sổ của mình, đứng trước cửa kính, đọc to từng dòng báo cáo như một người lính nhỏ đang điểm danh trước cấp trên đang ngủ: "Báo cáo ba. Hôm nay con ăn hết phần cơm. Em Noãn thuộc được bài hát mới. Bà cố hôm nay yếu hơn, nhưng bà cố cười với con. Mẹ vẫn đứng ở chỗ ba nhìn thấy được. Con cũng đứng ở chỗ ba nhìn thấy được. Hết báo cáo."
Noãn Noãn áp hai bàn tay bé xíu lên kính, nói với vào: "Ba ơi, ba ngủ mười ngày rồi đó. Ba ngủ nữa là con đếm không hết đâu."
Khi hai bé đã được đưa về, Vãn Tình quay lại phòng bệnh một mình. Cô ngồi xuống chiếc ghế quen thuộc, nắm lấy tay Đình Sâm, và kể cho anh nghe mọi chuyện trong ngày — chuyện bà nội, chuyện phong bì, chuyện hai đứa nhỏ — bằng giọng đều đều như mọi đêm.
— Hôm nay bà lại nhắc chuyện phong bì, — cô nói. — Em sợ lắm, Đình Sâm. Em sợ một ngày em phải mở nó ra. Em thà không bao giờ biết trong đó có gì, để bà còn phải tự nói với em.
Cô áp tay anh lên má mình, nhắm mắt lại một lát vì mệt.
Và chính trong khoảnh khắc ấy — rất khẽ, rất yếu, như một ảo giác của người đã thức quá nhiều đêm — cô cảm thấy ngón tay trỏ của anh, ngón tay đang nằm trong lòng bàn tay cô, khẽ ấn xuống một cái.
Chỉ một cái. Rồi thôi.
Cô mở bừng mắt. Màn hình theo dõi vẫn những đường sóng cũ. Ngón tay anh nằm yên như chưa từng cử động.
Cô gọi y tá. Y tá kiểm tra, mỉm cười ái ngại: "Có thể là phản xạ cơ, chị ạ. Trong hôn mê sâu, thỉnh thoảng cơ thể vẫn có những cử động như vậy. Chị đừng hy vọng quá, sẽ khổ lắm."
Vãn Tình gật đầu, cảm ơn y tá, và đợi cho cánh cửa phòng khép lại hẳn.
Rồi cô cúi xuống, áp trán mình lên mu bàn tay anh, và nói bằng một giọng chỉ hai người nghe được — một người đang nói, một người mà cô tin chắc là đang nghe:
— Phản xạ cũng được. Ảo giác cũng được. Em ghi nhận rồi đấy, Phó Đình Sâm. Anh vừa trả lời em. — Cô mỉm cười qua làn nước mắt. — Cứ từ từ. Em không giục nữa. Nhưng nhớ cho kỹ: ở ngoài này, em đang thắng từng nước một. Anh mà không tỉnh dậy sớm, đến lúc mở mắt ra, em xử lý xong hết cả bàn cờ rồi, anh chỉ còn việc... đứng ở chỗ em nhìn thấy được mà nhìn em thôi đấy.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.