Sáng thứ Sáu, điện thoại của Hà Linh không có tin nhắn nào từ Minh Khang. Chiều cũng không. Cô không biết mình đang chờ hay đang tránh, chỉ biết cứ năm phút lại lật màn hình lên xem, rồi úp xuống bàn bằng cái cách người ta đóng cửa tủ lạnh khi đã biết bên trong không có gì.
Ở phòng giáo viên, Thảo đặt hai hộp cơm lên bàn, đẩy một hộp sang phía cô. Thảo dạy cùng bộ môn, lớn hơn cô ba tuổi, có thói quen nhìn người ta bằng đôi mắt không bỏ sót chi tiết nào.
“Ăn đi. Cậu cầm đũa ba phút rồi mà chưa gắp gì.”
“Tôi không đói.”
“Anh Khang thì sao? Hôm qua tôi nghe thầy Hưng khen anh ấy cả buổi họp.”
Hà Linh gắp một miếng đậu, đặt xuống, lại gắp lên. Rồi cô kể. Không kể hết, chỉ kể dòng chữ trên màn hình điện thoại, hai chữ “Seoul”, cái cách anh chộp lấy máy và câu “chưa có gì chắc”.
Thảo nghe xong, đặt đũa xuống. “Cậu hỏi anh ấy chưa?”
“Chưa.”
“Sao không?”
“Tôi hỏi thì câu trả lời nào cũng thành lỗi của tôi.” Cô nói chậm, như đang gỡ một nút dây. “Nếu tôi hỏi ‘anh có đi không’, rồi anh ở lại, tôi sẽ không bao giờ biết anh ở lại vì muốn hay vì tôi hỏi. Còn nếu anh đi, thì anh đi ngay cả khi tôi đã hỏi.”
“Hà Linh.” Thảo nhìn thẳng cô. “Cậu đang làm lại chuyện cái cột.”
Hà Linh im bặt. Cô từng kể với Thảo về sân bay một lần, trong một đêm trực thi, và đã quên rằng có người nghe.
“Hồi đó cậu mười tám tuổi, không nói được còn có lý,” Thảo nói tiếp, giọng không gay gắt. “Giờ cậu ba mươi, đứng trước mặt người ta mà vẫn đứng sau một cái cột thì tôi gọi nó là gì đây?”
Buổi chiều cô soạn một tin nhắn: “Nếu anh muốn đi thì tôi không cản.” Xóa. Rồi: “Anh có chuyện gì muốn nói với tôi không?” Xóa. Rồi chỉ còn: “Chủ nhật có rảnh không?” Cô nhìn dòng chữ đó đến khi màn hình tự tối, và không gửi.
Còn Minh Khang, suốt ba ngày, đã gõ và xóa đủ kiểu tin nhắn tương tự, chỉ khác là anh biết vì sao mình chưa gửi: anh chưa có gì để nói. Một nửa trong anh muốn trả lời dứt khoát, nhưng nửa còn lại luôn tìm được lý do để chờ thêm.
Tối Chủ nhật, anh ngồi trước máy tính, gọi video cho Seoul.
Giáo sư Park xuất hiện giữa văn phòng chất đầy luận văn, cặp kính tụt xuống sống mũi. Sau lưng ông, bảng trắng chi chít những mũi tên nối các ô vuông, và tách trà đặt trên một chồng hồ sơ trông như sắp đổ.
“Một tuần,” ông nói thay lời chào. “Theo tiêu chuẩn của cậu, thế là rất lâu.”
“Vâng, thưa thầy. Em xin lỗi.”
“Không cần xin lỗi. Cậu muốn hỏi tôi nên trả lời thế nào, đúng không?”
Minh Khang cười gượng. “Thầy đọc được em từ xa à?”
“Tôi đọc luận văn của cậu hai năm. Cậu viết lại phần kết luận bảy lần vì sợ nó kết luận quá sớm.” Ông gỡ kính, lau bằng gấu áo. “Nhưng tôi sẽ không trả lời giùm cậu. Tôi chỉ có thể hỏi.”
Truyện liên quan
“Thầy hỏi đi.”
“Cậu về nước vì muốn đóng góp ở đó, đúng không? Lời cậu viết trong thư từ chức.”
“Vâng.”
“Hai tháng đầu tiên cậu gửi tôi những thư rất dài về đủ thứ khác biệt: cách người ta tính tiền ở chợ, cách trả lời trong thang máy. Sau đó thư ngắn dần. Gần đây thì tôi không còn nhận được thư nào kể về khác biệt nữa.” Ông đeo kính lại. “Vì cậu thôi thấy lạ, hay vì cậu thấy quen?”
Minh Khang im lặng. Ngoài cửa sổ phòng anh, tiếng xe máy lướt qua đường, tiếng ai đó gọi nhau dưới tầng trệt.
“Một người nói với em một câu,” anh chậm rãi. “Rằng lý do đủ mạnh để đi là khi điều mình muốn tìm ở nơi khác nhiều hơn điều mình muốn giữ lại ở đây.”
“Người ấy dạy học?”
“Vâng.”
“Câu hay đấy.” Ông dựa lưng vào ghế. “Vậy thì lấy một tờ giấy. Chia đôi. Bên trái ghi những gì cậu muốn tìm ở trung tâm. Bên phải ghi những gì cậu muốn giữ ở chỗ cậu.”
Anh đã làm điều đó mà không cần giấy. Bên trái: những đồng nghiệp xuất sắc, kho dữ liệu lớn nhất khu vực, tạp chí tốt, một vị trí mà bất cứ ai ở tuổi anh cũng mơ. Anh liệt kê đủ cả, và mỗi mục đều thật. Nhưng khi chuyển sang bên phải, mọi thứ bắt đầu có mặt. Ông Đạt với chiếc cặp sờn góc và câu hỏi thẳng thừng. Hai tiếng tối thứ Năm khiến anh quên hẳn mình đang đứng trên bục. Bà sếp hỏi “anh có ở lại lâu dài không” và cái cách anh không do dự. Quán cà phê buổi sáng, thứ tiếng mẹ đẻ mà anh diễn đạt được những điều không dịch nổi. Và một cô gái đứng sau cột ở sân bay mười một năm trước, người vừa nắm tay anh trên bậc thềm cũ.
Anh đọc từng mục cho thầy nghe. Đọc đến lớp tối, anh nghe mình cười.
“Cậu có biết,” giáo sư Park nói khi anh dứt lời, “hai năm ở trung tâm cậu chưa từng cười khi nói về công việc không? Cậu giỏi, cậu nghiêm túc, nhưng cậu chưa cười.”
“Thầy thấy rõ vậy sao?”
“Tôi đi trước cậu một đoạn đường, Khang ạ, không phải đứng ở đích. Có đoạn cậu rẽ sang hướng khác, tôi chỉ có thể đứng nhìn.” Ông ngừng một lát. “Vị trí kia tôi sẽ mời người khác. Nhưng trung tâm đang thiếu dữ liệu đàm phán từ thị trường của cậu, thiếu nhiều. Cậu có muốn làm cộng tác viên không? Mỗi năm sang hai tuần, còn lại làm từ xa.”
Minh Khang ngạc nhiên. “Thầy nghĩ ra điều đó ngay bây giờ?”
“Phải. Nhưng tôi thích nó.” Khóe mắt ông nhăn lại. “Còn thích hơn cả vị trí kia.”
Cuộc gọi kết thúc lúc gần nửa đêm. Anh mở hộp thư, viết thư từ chối vị trí nghiên cứu viên và nhận lời làm cộng tác viên, đọc lại ba lần, rồi bấm gửi. Không có tiếng động nào xảy ra, chỉ một dòng nhỏ báo “Đã gửi” hiện lên, nhưng anh thấy vai mình nhẹ đi như vừa đặt xuống một chiếc ba lô đã mang quá lâu.
Anh mở khung tin nhắn với Hà Linh. Lần này không xóa.
“Tối mai Linh có rảnh sau giờ dạy không? Tôi có chuyện cần nói rõ với Linh.”
Anh chờ, mắt không rời màn hình. Hơn mười phút sau, trong lúc anh đã đứng dậy rót nước, điện thoại rung lên.
“Có. Tôi đợi anh ở hành lang tầng ba. Và tôi cũng có chuyện.”
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.