Chương 323. Thế thì ông hãy cứ chờ xem. (3)
Những tia nắng ban mai rọi qua ô cửa sổ.
Thanh Minh đã thức giấc từ sớm để ngồi tĩnh tọa trên giường, khẽ cảm nhận hơi ấm của ánh bình minh đang mơn trớn trên gương mặt.
‘Chính là ngày hôm nay rồi.’
Thanh Minh hờ hững hướng mắt ra ngoài cửa sổ, rồi vươn tay lấy thanh kiếm đang nằm lặng lẽ nơi góc giường.
Xoẹtttt.
Hắn chậm rãi tuốt kiếm khỏi bao rồi khẽ dùng đầu ngón tay gõ nhẹ lên chuôi kiếm.
Một tiếng ngân vang thanh thoát truyền đến. Hắn nở nụ cười thích thú rồi đứng dậy bước xuống giường.
“Ài, hôm nay chúng sẽ tiến xa đến mức nào đây?”
Ngày hôm nay chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc.
Cực kỳ thú vị.
Sau khi rửa mặt sạch sẽ, Thanh Minh sửa sang lại võ phục thật ngay ngắn. Thường ngày hắn chẳng mấy bận tâm đến diện mạo, nhưng hôm nay lại mất nhiều thời gian gấp đôi để chuẩn bị.
Bản thân hắn không cho rằng cần phải sửa soạn kỹ lưỡng cho một ngày thế này, nhưng sâu thẳm trong lòng lại thôi thúc hắn làm như vậy.
Sửa soạn xong xuôi, Thanh Minh bắt đầu bước xuống lầu.
Bộp. Bộp. Bộp.
Dưới sảnh tầng trệt, các đệ tử Hoa Sơn đã tề tựu đông đủ, ai nấy đều sẵn sàng và đang đứng chờ hắn.
“Mọi người tập hợp sớm thế.”
Huyền Linh nghe câu nói thản nhiên ấy thì không kìm được mà bật cười.
‘Tình cảnh này có căng thẳng cũng là lẽ thường.’
Đâu phải cứ có bản lĩnh cao cường là không biết lo lắng. Trái lại, những người sở hữu võ công thâm hậu đôi khi còn chịu áp lực lớn hơn người thường vì gánh nặng phải đạt được mục tiêu đề ra.
Thế nhưng thần sắc của Thanh Minh vẫn không có vẻ gì là khác biệt so với mọi ngày.
“Xem ra con đã có một giấc ngủ ngon.”
“Vâng, con ngủ say lắm.”
Huyền Linh lại không nhịn được mà vừa bật cười vừa gật đầu tỏ vẻ đồng ý.
‘Cái thằng nhóc này, thật tình...’
Trông thấy vẻ mặt dửng dưng của Thanh Minh, Huyền Linh thấy sự lo âu trong lòng mình cũng vơi đi ít nhiều. Có vẻ các đệ tử khác của Hoa Sơn cũng có chung cảm giác đó, khiến bầu không khí lập tức trở nên nhẹ nhàng và ấm áp hơn.
Đúng lúc ấy, Huyền Tông chậm rãi lên tiếng.
“Thanh Minh.”
“Vâng, thưa chưởng môn nhân.”
“Dẫu biết con nghe lời này sẽ không vui, nhưng ta vẫn phải căn dặn, con không bắt buộc phải giành chiến thắng bằng mọi giá. Hãy nhớ giữ gìn bản thân an toàn là điều quan trọng nhất.”
Thanh Minh lặng im lắng nghe, chờ đợi những lời tiếp theo từ Huyền Tông.
“Con chỉ cần khiến cho đám nhân sĩ giang hồ đang tụ hội tại đây hiểu rõ rằng, Hoa Sơn không còn là nơi để bọn họ tùy ý coi thường như trước nữa. Chỉ cần bấy nhiêu thôi là đã quá đủ rồi.”
Thanh Minh khẽ cười thành tiếng.
“Con nhất định sẽ làm được điều đó, thưa chưởng môn nhân.”
Câu đáp lời vô cùng dứt khoát. Huyền Tông nhìn hắn, khẽ nở nụ cười.
‘Thế nhưng sao lòng ta vẫn cứ thấy lo lo...’
Cái tên nhóc chuyên gây rắc rối này.
Kẻ luôn bày ra đủ trò nghịch ngợm làm đảo lộn cả Hoa Sơn.
Nhưng chính vào lúc này, hắn lại là chỗ dựa vững chãi và đáng tin cậy nhất.
“Được rồi, vậy thì...”
Huyền Tông ngoảnh lại, đưa mắt nhìn qua một lượt tất cả mọi người.
Ánh mắt ông dừng lại nơi Thanh Minh, người sẽ bước vào trận đấu cuối cùng.
Dẫu vậy, thành quả này không phải chỉ do một mình Thanh Minh làm nên. Nếu các đệ tử khác của Hoa Sơn không dốc sức tạo dựng nền móng vững chắc, thì việc Thanh Minh tiến vào chung kết cũng chỉ như một gợn sóng nhỏ nhoi giữa biển khơi mênh mông mà thôi.
Nhờ vào những trận đấu xuất sắc của các đệ tử Hoa Sơn, việc Thanh Minh góp mặt ở trận chung kết mới thực sự là nét vẽ hoàn thiện cuối cùng cho bức tranh toàn cảnh.
Giờ đây, còn ai dám coi nhẹ Hoa Sơn nữa đây?
‘Hoa Sơn thực sự đã lớn mạnh hơn rồi.’
Huyền Tông khẽ nhắm mắt để bình tâm lại, rồi quay sang nhìn cánh cửa điện các đang mở toang.
“Tất cả hãy ngẩng cao đầu lên.”
“Rõ, thưa chưởng môn nhân.”
“Cả thiên hạ đang dõi theo chúng ta. Hãy khiến họ không thể nào quên được dù chỉ là một cái liếc mắt hay một chiêu thức của chúng ta. Xuất phát thôi. Hãy đi và cho họ thấy những gì cần thấy.”
Bầu không khí tĩnh lặng đến mức dường như có thể nghe thấy cả tiếng thở của từng người.
Mọi người đều hướng ánh nhìn đầy kiên định về phía Huyền Tông. Trông thấy những ánh mắt sáng ngời ấy, Huyền Tông bất giác mỉm cười.
‘Đến nước này rồi, kết quả thắng thua cuối cùng chẳng còn là điều quan trọng nhất nữa.’
Ba năm về trước, ngay cả bản thân ông cũng chẳng dám mơ tưởng sẽ nhìn thấy ánh mắt như thế này từ đám đệ tử.
Nhưng giờ đây mọi chuyện đã khác. Thu hoạch lớn nhất của Hoa Sơn tại đại hội lần này không phải là danh vọng hay lợi lộc, mà chính là "lòng tự tin".
“Đi nào.”
“VÂNG!”
Huyền Tông đi trước, dẫn dắt các đệ tử Hoa Sơn hiên ngang bước ra khỏi điện các.
* * *
“Này! Đừng có chen lấn nữa!”
“Ở chốn này có ai mà không bị xô đẩy chứ?! Đừng có cằn nhằn nữa, ráng mà chịu đi!”
“Trời đất ơi. Cả đời ta chưa từng thấy nơi nào đông nghịt người như thế này!”
Toàn bộ Thiếu Lâm Tự chìm trong bầu không khí ồn ào và náo nhiệt chưa từng có.
Thực tế, trong suốt thời gian diễn ra đại hội, lượng người đổ về đã đông đến mức không còn chỗ trống. Nhưng hôm nay, vì là ngày phân định thắng thua cuối cùng, số lượng người dường như đã tăng lên gấp bội.
Dù vậy, dòng người từ khắp nơi vẫn tiếp tục ùn ùn kéo về Thiếu Lâm Tự không có dấu hiệu dừng lại.
“Chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao, người thắng cuộc chắc chắn là Tuệ Nhiên của Thiếu Lâm. Đến giờ ta vẫn còn rùng mình khi nhớ lại chiêu Vô Thượng Đại Năng Lực mà hắn thi triển. Khí thế áp đảo thật kinh hoàng!”
Một kẻ đứng cạnh nghe vậy liền nhíu mày lên tiếng phản đối.
“Ngươi đang nói nhảm nhí gì thế! Không nhớ Hoa Sơn Thần Long đã hạ gục một đối thủ trong Tứ Cường chỉ bằng một nhát kiếm duy nhất sao? Tuệ Nhiên chẳng phải cũng bị một đệ tử Hoa Sơn khác đả thương đó thôi? Nếu phân tích kỹ lưỡng thực lực của Tứ Cường, rõ ràng Hoa Sơn Thần Long phải xếp trên Tuệ Nhiên một bậc!”
“Làm sao có thể so sánh thực lực một cách ngớ ngẩn như thế được! Cứ chờ đến lúc tận mắt chứng kiến đi rồi xem ai phải hối hận!”
“Thằng nhóc này! Ngươi dám dùng cái ánh mắt khinh thường đó để nói chuyện với ta hả?”
“Thì sao nào, tên khốn kia?”
Lúc đầu, hai bên còn cố tỏ ra lịch sự, nhưng khi cơn giận lên đến đỉnh điểm, họ liền lao vào túm tóc tát tai nhau.
Dù vậy, những người đứng xem xung quanh chẳng ai thèm can ngăn. Mối bận tâm duy nhất của họ lúc này là: "Bao giờ trận chung kết mới diễn ra đây?"
Vả lại, những vụ xích mích như thế này đang diễn ra nhan nhản khắp nơi dưới đài tỉ võ, nên chẳng còn ai thấy lạ lẫm nữa.
Sức nóng tại Thiếu Lâm Tự lúc này đã được đẩy lên đến đỉnh điểm.
Khắp các ngóc ngách của Thiếu Lâm Tự, những lời bàn tán và dự đoán về người thắng cuộc vang lên rôm rả. Ai nấy đều đưa ra những lý lẽ và nhận định của riêng mình, háo hức chờ đợi màn so tài quyết định.
Cuối cùng, khi mặt trời đã đứng bóng, thời khắc diễn ra trận đấu được mong đợi nhất của giới võ lâm cũng cận kề. Đám đông xung quanh vẫn không ngừng xôn xao náo nhiệt. Người thì lo đặt cược, kẻ thì mua đồ ăn lót dạ, số khác lại tiếp tục tranh luận không ngớt về người sẽ giành ngôi vương.
Giờ G của trận chung kết do Thiếu Lâm ấn định cuối cùng đã điểm.
Những âm thanh ồn ào náo nhiệt xung quanh dần lắng xuống, nhường chỗ cho một bầu không khí im phăng phắc đến nghẹt thở.
Và rồi.
“THIẾU LÂM ĐẾN KÌA!”
“NGƯỜI CỦA THIẾU LÂM XUẤT HIỆN RỒI!”
“WOAAAAAA!”
Ngay lập tức, mọi ánh nhìn của đám đông đều hướng về một ngả. Từ phía điện các đằng xa, những bóng người khoác Hoàng y của Thiếu Lâm đang vững bước tiến lại với khí thế vô cùng uy nghiêm.
Cảm nhận được uy áp mạnh mẽ ấy, đám đông lại càng hò reo phấn khích hơn nữa.
“ĐÚNG LÀ PHONG THÁI THIẾU LÂM!”
“KIỂU GÌ THÌ CHIẾN THẮNG CŨNG SẼ THUỘC VỀ THIẾU LÂM THÔI!”
“Người đi tiên phong hình như là Phương trượng!”
Dù phải đối mặt với những tiếng reo hò vang dội như sấm truyền hướng về mình, các đệ tử Thiếu Lâm vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh, không chút dao động.
Suốt bao năm qua, Thiếu Lâm vẫn luôn ngự trị trên đỉnh cao võ lâm như Thái Sơn vững chãi. Trong khoảng thời gian đằng đẵng ấy, làm sao tránh khỏi những kẻ muốn khiêu chiến, làm sao thiếu được những sóng gió thăng trầm?
Thế nhưng Thiếu Lâm đều vượt qua mọi thử thách và dẹp yên mọi biến cố. Chính vì vậy, toàn thể võ lâm đồng đạo đều công nhận và kính trọng họ với danh xưng Thiên hạ đệ nhất môn phái.
Không ít người nhìn về phía Thiếu Lâm bằng ánh mắt đầy niềm tin.
Dẫu đối thủ Hoa Sơn có mạnh mẽ đến đâu, thì hôm nay Thiếu Lâm vẫn sẽ là người bước lên bục vinh quang cuối cùng. Họ sẽ một lần nữa khẳng định vị thế Thiên hạ đệ nhất môn phái của mình trước toàn thiên hạ.
Ánh mắt đầy kỳ vọng ấy của họ đang đổ dồn vào Tuệ Nhiên, người đang vững bước giữa đội hình Thiếu Lâm.
Thế nhưng, những tiếng hò reo ấy nhanh chóng bị lấn át bởi một luồng âm thanh cuồng nhiệt khác.
“HOA SƠN TỚI RỒI!”
“HOA SƠN ĐÃ XUẤT HIỆN! KIA LÀ HOA SƠN THẦN LONG!”
“HOA SƠN! THIÊN HẠ ĐỆ NHẤT KIẾM PHÁI!”
Tiếng cổ vũ lần này rõ ràng vang dội hơn hẳn so với lúc Thiếu Lâm tiến vào.
Điều này suy cho cùng cũng là lẽ tự nhiên.
Phần lớn mọi người đều không mấy mặn mà với những trật tự cũ kỹ, bất biến. Họ luôn khao khát một làn gió mới mẻ xuất hiện.
Cho dù sự thay đổi ấy cuối cùng có thể không thành công, thì những kẻ dám đứng lên tạo ra làn sóng mới vẫn luôn nhận được sự đồng tình và cổ vũ nhiệt tình.
Và lúc này, Hoa Sơn chính là hiện thân của làn sóng mới ấy.
Thiếu Lâm.
Cùng với Cửu Phái Nhất Bang và Ngũ Đại Thế Gia.
Họ là những thế lực đã ngự trị giang hồ suốt hàng trăm năm qua. Trong khi đó, Hoa Sơn lại là kẻ dám đứng lên thách thức trật tự cũ kỹ và bảo thủ đó.
Những ai đã quá chán ngán sự thống trị lâu đời của Cửu Phái Nhất Bang đều đồng thanh cổ vũ cho Hoa Sơn.
Truyện liên quan
Trong chốn giang hồ rộng lớn, Cửu Phái Nhất Bang và Ngũ Đại Thế Gia thực chất chỉ là bộ phận thiểu số. Do đó, những người nằm ngoài nhóm thiểu số ấy đương nhiên sẽ đứng về phía Hoa Sơn.
“Hoa Sơn Thần Long! Đánh bại Thiếu Lâm đi!”
“Cho đám người Cửu Phái Nhất Bang biết tay luôn đi!”
“Hãy quét sạch bọn chết tiệt đó đi!”
Thiếu Lâm và Hoa Sơn đang chậm rãi tiến vào từ hai phía tả hữu của đài tỉ võ. Những tiếng reo hò như sấm dậy từ khắp bốn phương tám hướng dồn dập hướng về phía họ.
Nhuận Tông vừa bước đi vừa đưa mắt nhìn quanh rồi khẽ nuốt nước bọt.
Thấy nhịp chân của sư huynh có chút khựng lại, Chiêu Kiệt liền hỏi.
“Có chuyện gì thế, sư huynh?”
“Không, chẳng có gì đâu...”
Nhuận Tông khẽ nở nụ cười gượng rồi tiếp lời.
“Đệ không thấy lạ sao? Tự dưng Hoa Sơn lại nhận được nhiều sự cổ vũ cuồng nhiệt đến thế này.”
“......”
Chiêu Kiệt nghe vậy cũng im lặng, không biết phải đáp lại thế nào.
Lạ lẫm ư?
Đúng là kỳ lạ thật.
Chỉ mới vài năm trước, Hoa Sơn vẫn còn là một cái tên chìm vào quên lãng trong tâm trí người đời. Ngay cả Nhuận Tông hay Chiêu Kiệt, những người đang ngày đêm luyện kiếm tại đây, cũng chẳng dám mơ tưởng đến ngày môn phái chấn hưng.
Họ gia nhập Hoa Sơn chỉ vì cơ duyên đưa đẩy, và họ chỉ muốn trân trọng mối duyên phận ấy mà thôi.
Thế nhưng Hoa Sơn của ngày hôm nay lại đang là tâm điểm chú ý của cả thiên hạ.
Những tiếng reo hò cuồng nhiệt này ngỡ như một giấc mơ không có thật.
‘Mọi chuyện thực ra đều bắt đầu từ thời khắc ấy.’
Trong tâm trí Chiêu Kiệt bỗng hiện lên hình ảnh lần đầu tiên Thanh Minh đặt chân đến Hoa Sơn.
Một thằng nhóc gầy gò, nhếch nhác. Cái dáng vẻ láu lỉnh ngó nghiêng khắp phòng của hắn. Trông yếu ớt đến mức tưởng như chỉ cần một cú đấm của mình cũng đủ làm Thanh Minh gãy vài cái xương sườn.
Rồi hắn lập tức ngẩng đầu, nhìn vào tấm lưng của Thanh Minh đang bước đi phía trước.
Bờ vai ấy vốn chẳng hề rộng lớn.
Vậy mà giờ đây, nó lại đang gánh vác và dẫn dắt cả một Hoa Sơn.
Có ai ngờ được sẽ có ngày hôm nay cơ chứ?
Lúc quyết định bước theo sự chỉ dẫn của Thanh Minh, hắn chưa từng nghĩ bản thân có thể đi xa được đến nhường này.
“Sư huynh.”
“Hử?”
“...... Không có gì đâu.”
“Thật là tẻ nhạt mà~.”
Nhuận Tông khẽ nở nụ cười.
Bởi dẫu không nói ra thành lời, hắn vẫn hiểu Chiêu Kiệt muốn bày tỏ điều gì. Chỉ là việc diễn tả tâm tư ấy bằng lời nói chẳng hề dễ dàng. Bản thân Nhuận Tông cũng từng có vô vàn nỗi niềm chất chứa mà không thể thốt nên lời.
“Sư huynh. Rốt cuộc thì đệ tử Thanh Minh sẽ còn tiến xa đến mức nào nữa?”
“...... Ta cũng chẳng biết nữa.”
Nhuận Tông lại hướng mắt về phía Thanh Minh.
Tiến xa đến đâu ư... Điều đó chẳng ai có thể biết trước.
Thế nhưng có một điều hắn vô cùng chắc chắn.
“Dẫu thằng nhóc đó có đi tới phương trời nào, thế giới nào đi nữa, chúng ta vẫn sẽ luôn sát cánh bên nó.”
Nghe Nhuận Tông nói vậy, Chiêu Kiệt gật đầu lia lịa đồng ý.
Đúng thế.
Không chỉ riêng hai người họ, mà toàn bộ Hoa Sơn này sẽ luôn đồng hành cùng Thanh Minh.
Lát sau, Thanh Minh đã tiến sát đài tỉ võ rồi ngước mắt nhìn lên. Bạch Thiên bước đi bên cạnh, bình thản lên tiếng.
“Thanh Minh.”
“Hử?”
“Ta biết vào thời điểm này nói những lời này có vẻ không hợp cảnh, thế nhưng...”
“Ừm...”
Bạch Thiên khẽ mỉm cười.
“Kể từ ngày bị con giáo huấn cho một trận đến giờ, ta chưa từng nghĩ trên đời này có ai đủ sức đánh bại con cả.”
“......Ý của thúc là sao?”
“Thế nên...”
Bạch Thiên khẽ gật đầu đầy kiên định rồi hạ giọng nói nhỏ.
“Hãy bước lên đó, chứng minh suy nghĩ của ta là hoàn toàn chính xác rồi trở về đây.”
Thanh Minh định mở miệng đáp lời, nhưng Lưu Lê Tuyết đã từ phía sau bước tới. Nàng đưa tay hướng về phía đầu hắn.
“Hử?”
Cốc. Cốc.
Lưu Lê Tuyết gõ nhẹ lên đầu Thanh Minh hai cái rồi khẽ gật đầu.
“Phải thắng đấy.”
“......”
Nhuận Tông cùng Chiêu Kiệt cũng tiến lại gần, vỗ vai Thanh Minh.
“Đệ làm được mà, Thanh Minh.”
“Ta đặt niềm tin vào đệ!”
Tiếp đó, Đường Tiểu Tiểu, Bạch Thương, rồi các đệ tử Thanh Tử bối và Bạch Tử bối cũng lần lượt bước tới vỗ vai hắn khích lệ.
“Mang chiến thắng trở về nhé.”
“Ta tin tưởng ở con.”
“Ta chẳng thể hình dung nổi cảnh ngươi thất bại. Chắc chắn là phải thắng rồi!”
Chứng kiến những cử chỉ ấy, Thanh Minh không nhịn được cười lớn.
“Không, mọi người thật là...”
Thế nhưng khi chạm phải ánh mắt của họ, hắn liền im bặt.
Đó là những ánh mắt tràn ngập niềm tin.
Một niềm tin kiên định không chút lung lay.
Đã bao giờ hắn nhận được những ánh mắt như thế này chưa?
“......”
Dĩ nhiên, các đệ tử Hoa Sơn thời trước cũng luôn tin tưởng hắn. Với bản lĩnh cái thế của hắn khi ấy, làm sao có ai nghi ngờ cho được.
Nhưng ánh mắt lúc này lại mang một sắc thái rất khác. Đó là niềm tin vượt lên trên cả sức mạnh võ học thuần túy. Đó là sự kính trọng sâu sắc dành cho người đang dẫn dắt họ.
“...... Thật tình.”
Thanh Minh khẽ lắc đầu.
“Có chuyện gì to tát đâu mà mọi người lại căng thẳng đến run rẩy thế kia.”
Dứt lời, hắn quay người hướng về phía đài tỉ võ.
“Hãy chờ ở đây.”
Ánh mắt của các đệ tử Hoa Sơn vẫn dõi theo bóng lưng hắn, nhưng hắn không ngoảnh lại nhìn họ thêm lần nào nữa.
“Bởi vì khi ta trở lại, Hoa Sơn sẽ chính thức là Thiên Hạ Đệ Nhất Môn Phái.”
Tuyên bố một câu đầy thản nhiên, Thanh Minh cất bước tiến thẳng lên đài tỉ võ.
‘Cảm giác này có chút kỳ lạ.’
Dẫu vậy, hắn vẫn không hề ngoái đầu lại mà tiếp tục tiến bước.
Lúc này không phải là thời điểm để nhìn lại phía sau.
‘Chưởng môn sư huynh.’
Đôi khi cũng có những khoảnh khắc như thế này.
Đó là khi Thanh Vấn một mình tiến bước ở phía trước.
Khi ấy, không một ai trong Hoa Sơn đi song hành cùng huynh ấy. Họ chỉ cần đứng phía sau, dõi theo bóng lưng của người dẫn đường là đã có đủ dũng khí và quyết tâm để tiến lên.
Và giờ đây, toàn bộ đệ tử Hoa Sơn cũng đang hướng mắt nhìn theo bóng lưng của Thanh Minh.
Trách nhiệm mà Thanh Vấn từng gánh vác trước kia, nay đã chuyển sang vai Thanh Minh.
Thật là nặng nề.
Chính vì vậy mới càng thấy kỳ lạ làm sao.
Ngay cả khi phải đối đầu với Ma Giáo hay gánh vác sự mong mỏi của cả thiên hạ, Thanh Minh cũng chưa từng cảm thấy áp lực lớn đến thế.
Dĩ nhiên, khi đối diện với những kẻ địch vô cùng cường đại trong khi thực lực bản thân có hạn thì lại là chuyện khác. Song, áp lực mà Thanh Minh cảm nhận khi đó hoàn toàn không giống với sức nặng đè trĩu trên vai hắn lúc này.
Việc gánh vác niềm tin của người khác.
Hắn chưa từng nghĩ rằng nó lại có thể đè nặng lên đôi vai mình đến thế.
Tuy nhiên...
‘Không chỉ đơn thuần là sức nặng.’
Đó còn là điểm tựa.
Những ánh nhìn đầy tin cậy ấy như đang nâng đỡ, tiếp thêm sức mạnh từ phía sau lưng hắn.
Thế nên, hắn nhất định phải báo đáp họ.
Thanh Minh dừng bước, hướng mắt nhìn thẳng về phía trước. Tuệ Nhiên đang chậm rãi bước lên đài tỉ võ.
Khóe môi Thanh Minh khẽ nhếch lên một nụ cười.
“Ngươi đã rửa cổ sạch sẽ chưa hả, tên đầu trọc kia?”
‘Bởi vì ta sẽ khiến cho cả thế gian này phải đảo điên.’
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.