Sau đêm chị Hằng kể hết chuyện đêm mưa năm ấy, tôi không ngủ được nữa.
Không phải vì sợ. Mà vì trong đầu tôi cứ quay đi quay lại một chi tiết chị nói rất khẽ, như sợ chính mình nghe thấy: "Đứa bé khóc khỏe lắm, Linh ạ. Khóc khỏe như thế thì không thể nào là đứa bé chết lưu người ta ghi trong biên bản được. Chị bế nó qua hành lang một lần. Nó nặng tay lắm."
Nặng tay. Tôi ghi hai chữ đó vào sổ, gạch chân ba lần.
Giấy chứng sinh photocopy của Ngọc Trâm ghi cân nặng lúc sinh: hai ký chín. Chiếc vòng tay sơ sinh tôi tìm thấy trong ngăn kéo phòng 404 cũng ghi hai ký chín, con gái, đã xuất viện. Hai con số khớp nhau thì chưa đủ. Tôi cần một thứ giấy tờ thứ ba, một thứ không nằm trong tay bất kỳ ai có thể sửa nó — hoặc ít nhất, là thứ người ta quên chưa sửa.
Người giúp tôi là bác sĩ Cường.
Từ sau đêm nghe tiếng khóc vọng xuống tầng ba, Cường thay đổi hẳn. Anh không còn cười nhạt khi tôi nhắc tới phòng 404. Trưa hôm ấy, anh hẹn tôi ở phòng máy của khoa, khóa cửa, mở máy tính và hạ giọng: "Hệ thống hồ sơ điện tử của bệnh viện này được số hóa từ năm 2009. Nhưng trước khi số hóa, người ta quét toàn bộ sổ sách cũ để lưu trữ. Phần lớn đã bị thay bằng bản 'đã chỉnh lý'. Có điều, máy chủ cũ vẫn còn một thư mục sao lưu tự động mà phòng công nghệ thông tin quên xóa. Tôi vào được một lần. Cô muốn tìm gì, nói nhanh, vì tôi không chắc vào được lần thứ hai."
"Sổ đăng ký sinh của khoa Sản, tháng mười năm 2004." Tôi nói. "Tìm một ca sinh con gái, nặng hai ký chín."
Cường gõ phím. Màn hình hiện ra từng trang sổ được quét, giấy vàng ố, nét chữ nghiêng nghiêng của những nữ hộ sinh hai mươi năm trước. Chúng tôi lật qua từng trang trong im lặng. Tiếng quạt máy tính ù ù. Tiếng mưa ngoài cửa sổ. Rồi Cường dừng lại.
"Đây." Anh nói khẽ. "Ngày mười sáu tháng mười năm 2004. Hai mươi mốt giờ bốn mươi. Sản phụ vào viện chờ sinh, con so."
Dòng chữ tiếp theo làm tay tôi lạnh đi. Cột họ tên sản phụ trống trơn. Không phải bị bôi đen — mà trống ngay từ khi viết, như thể người ghi sổ đã cố tình để lại một khoảng trắng. Cột kết quả ghi: "Sinh thường. Con gái. Hai ký chín. Khóc tốt." Cột xuất viện của đứa bé ghi: "Đã bàn giao người nhà, ngày mười bảy tháng mười." Và cột người nhận ký thay bằng một nét chữ ký nguệch ngoạc, không ghi họ tên.
"Không có tên mẹ." Cường lẩm bẩm. "Trong cả trang này, mọi sản phụ đều có tên. Chỉ riêng dòng này là không."
"Còn cột ghi chú?" Tôi hỏi.
Truyện liên quan
Cường phóng to góc cuối dòng. Có một dòng chữ nhỏ, viết bằng thứ mực khác, nhạt hơn: "Hồ sơ chuyển xử lý riêng theo ý kiến chỉ đạo."
Chỉ đạo. Hai mươi năm trước, ở bệnh viện này, chỉ có một người đủ quyền ghi hai chữ đó vào sổ sinh mà không ai dám hỏi lại.
Chúng tôi không dừng lại ở đó. Cường mở tiếp cuốn sổ bàn giao ca của khoa Sản được quét cùng đợt. Trang bàn giao ca đêm ngày mười sáu tháng mười ghi rành rành: ca trực đêm ấy có bốn người, và người ký nhận bàn giao ở cuối trang, với chức danh điều dưỡng trưởng khoa, là một cái tên tôi chưa từng thấy xuất hiện trong bất kỳ giấy tờ nào liên quan đến đêm hôm đó từ trước tới nay — Đỗ Thị Nhàn. Bên dưới chữ ký còn một dòng ghi chú viết vội: "Ca sản phụ tầng bốn chuyển biến xấu, đã báo trưởng khoa, chờ ý kiến." Chờ ý kiến. Ba chữ nhẹ tênh, mà phía sau chúng là một người phụ nữ nằm chờ đến chết.
"Để chắc chắn, mình đối chiếu thêm một ca nữa." Cường nói, rồi mở lại trang sổ sinh. Ngay dòng dưới dòng trống tên là một ca sinh khác, cũng trong đêm mười sáu: sản phụ có họ tên đầy đủ, địa chỉ đầy đủ, con trai ba ký mốt, xuất viện sau ba ngày, chữ ký người nhà rõ ràng. Hai ca sinh, cùng một đêm, cùng một khoa, cùng một người ghi sổ. Một ca đầy đủ đến từng dấu chấm. Một ca bị khoét rỗng như thể có bàn tay nào đó đã cẩn thận nhặt hết mọi dấu vết của một con người ra khỏi trang giấy, chỉ chừa lại cân nặng của đứa bé và hai chữ "chỉ đạo" lạnh ngắt ở cuối dòng.
"Người ghi sổ không quên đâu." Cường nói khẽ. "Người ghi sổ không dám ghi. Tới mức này thì không phải lỗi nghiệp vụ nữa, Linh ạ. Đây là một cái tên bị người ta cấm viết ra."
Tôi chụp lại màn hình bằng điện thoại, tay run đến mức tấm hình đầu tiên bị nhòe. Cường nhìn tôi, rồi lặng lẽ cắm một chiếc USB vào máy. "Tôi sao thêm một bản." Anh nói. "Nếu chỉ có một bản, nó sẽ biến mất. Chuyện này cô dạy tôi đấy."
Chúng tôi vừa rút USB ra thì cửa phòng máy bật mở. Cô nhân viên công nghệ thông tin đứng ở cửa, nhìn hai chúng tôi, nhìn màn hình vẫn còn sáng trang sổ cũ, và tôi thấy sắc mặt cô ấy thay đổi. Cô ấy không hỏi gì. Cô chỉ nói, rất lễ phép: "Anh Cường, phòng giám đốc vừa gọi. Từ hôm nay, tài khoản tra cứu lưu trữ của khoa mình bị thu hồi để 'rà soát bảo mật'. Em đến để thông báo."
Cô ấy quay đi. Bước chân gõ trên hành lang xa dần.
Cường nhìn tôi. Tôi nhìn chiếc USB nhỏ xíu nằm trong lòng bàn tay anh, và bỗng thấy nó nặng như một hòn đá.
Trên đường về khoa, tôi ghé qua phòng 402. Bà cụ níu tay tôi, hỏi đêm qua có còn nghe tiếng khóc nữa không. Tôi lắc đầu cho bà yên lòng, nhưng trong bụng thì biết rõ: tiếng khóc ấy chưa từng dứt, nó chỉ đang chờ một người đủ gan đi đến cuối hành lang. Tôi chợt hiểu vì sao suốt hai mươi năm, biết bao y tá trực tầng bốn đã nghe thấy mà không ai dám kể. Không phải họ không tin. Mà là họ biết, một khi đã thừa nhận mình nghe thấy, họ sẽ không còn giả vờ được nữa — và ở cái bệnh viện này, giả vờ không nghe, không thấy, chính là cách người ta giữ được việc làm, giữ được sự yên ổn, suốt hai mươi năm ròng.
Ngoài cửa sổ, mưa vẫn rơi. Và ở tầng bốn, trong cuốn sổ sinh của hai mươi năm trước, có một người mẹ không tên vừa sinh một đứa con gái nặng hai ký chín, khóc rất khỏe — rồi biến mất khỏi mọi giấy tờ, như chưa từng tồn tại.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.