Anh Cường mất đúng bốn đêm mới tìm được đường vào kho dữ liệu quét cũ của bệnh viện.
Đó không phải hồ sơ điện tử chính thức. Năm hai nghìn mười, bệnh viện từng có một đợt số hóa: người ta thuê một đội sinh viên quét toàn bộ sổ sách giấy cũ thành ảnh, lưu vào một ổ cứng mạng rồi quên bẵng đi, vì phần mềm quản lý mới chẳng bao giờ truy lại những năm xa đến thế. Anh Cường nói, muốn vào được thư mục ấy phải dùng tài khoản của phòng kế hoạch tổng hợp, và mỗi lần mở một tập tin, hệ thống đều ghi lại nhật ký. "Mở ít thôi." Anh dặn tôi qua điện thoại, giọng thấp như người đang nói chuyện trong phòng có kẻ nghe lén. "Mở đúng thứ cần mở. Nó ghi lại hết đấy."
Đêm thứ ba, tôi trực tầng bốn. Mười hai giờ kém mười, hành lang vắng, chỉ còn tiếng máy thở đều đều từ phòng 409 và tiếng mưa gõ lên mái tôn. Tôi ngồi trong phòng trực, mở máy tính, đăng nhập bằng tài khoản anh Cường đưa, tay run đến mức gõ sai mật khẩu hai lần.
Thư mục hiện ra theo từng năm. 2003. 2004. 2005. Tôi bấm vào năm 2004, rồi vào thư mục con ghi hai chữ "Sản khoa". Hàng chục tập ảnh quét hiện ra: sổ theo dõi chuyển dạ, sổ phẫu thuật, sổ đăng ký sinh... và ở gần cuối danh sách, một tập tin mang tên làm tim tôi đập thình thịch: "Sổ đăng ký xuất viện — quý IV".
Ảnh quét mờ, giấy đã ố vàng, nét chữ nghiêng nghiêng của nhiều đời y tá nối nhau. Tôi lật từng trang bằng những cú nhấp chuột chậm chạp. Tháng mười. Ngày mười hai. Ngày mười bốn. Rồi đến trang tôi cần: những dòng ghi của đêm thứ bảy định mệnh ấy, cái đêm mà trong sổ nhập viện, người ta đã rọc mất không còn một chữ.
Dòng thứ bảy của trang. Tôi phải đọc đi đọc lại ba lần mới tin vào mắt mình.
Phần họ tên người mẹ ghi: "Nguyễn Thị M..." — nét bút đến đó thì ngập ngừng, như người viết bị ai gọi giật lại giữa chừng. Phần họ tên trẻ ghi vỏn vẹn hai chữ "Bé gái". Cân nặng: hai ký chín. Giờ xuất viện: năm giờ bốn mươi phút sáng. Cột tình trạng ghi bốn chữ viết hoa, gọn ghẽ và lạnh lùng: "MẸ TRÒN CON VUÔNG". Cột người nhận ghi: "Người nhà ký nhận" — và một chữ ký loằng ngoằng không đọc nổi thành tên ai.
Tôi lật ngược lên những dòng trên, rồi lật xuống những dòng dưới. Cả trang sổ đêm ấy có sáu ca xuất viện. Năm ca còn lại đều ghi đầy đủ: họ tên người mẹ viết rõ từng chữ, số chứng minh nhân dân, địa chỉ thường trú, tên người ký nhận đọc được rành rọt. Chỉ riêng dòng thứ bảy là cụt lủn, thiếu trước hụt sau, như thể người viết nó chỉ được phép viết đến thế — hoặc chỉ dám viết đến thế. Và có một điều nữa khiến tôi phải dụi mắt nhìn lại: cả sáu dòng của đêm ấy, từ đầu trang đến cuối trang, đều cùng một nét chữ. Một ca trực ở khoa Sản có đến mấy y tá, mỗi người ghi phần việc của mình là chuyện thường. Đêm ấy thì không. Đêm ấy, một bàn tay duy nhất đã ghi hết mọi thứ, từ ca đầu tiên đến ca cuối cùng — như thể người ta đã dọn sạch cả khoa, chỉ để lại một người duy nhất ngồi viết, và bắt người ấy viết cho trọn vở kịch.
Hai ký chín. Đúng bằng cân nặng trên tờ giấy chứng sinh photocopy của Ngọc Trâm. Đúng bằng dòng chữ sau chiếc vòng tay tôi vẫn giữ trong ngăn kéo tủ đầu giường của chính mình: "Con gái. Đã xuất viện."
Nhưng điều làm tôi ngồi chết lặng trước màn hình không phải những điều trùng khớp ấy. Mà là giờ giấc.
Truyện liên quan
Theo cuốn sổ nhà xác của bác Tư, Mai được đưa xuống nhà xác lúc hai giờ mười phút sáng. Chết. Lạnh dần trên chiếc cáng phủ vải trắng, không một chữ ký của người đưa xuống.
Vậy mà ba tiếng rưỡi sau, trong sổ xuất viện của khoa Sản, "người mẹ" Nguyễn Thị M... lại được ghi là khỏe mạnh xuất viện cùng con gái.
Một người chết, bằng một nét bút, đã được cho sống lại đủ lâu để ký nhận con mình ra viện. Để trên giấy tờ, không hề có một đứa trẻ mồ côi nào bị tách khỏi mẹ nó trong đêm ấy. Để hai mươi năm sau, bất cứ ai lật lại cũng chỉ thấy một ca sinh bình thường, mẹ tròn con vuông, xuất viện về nhà, chấm hết.
Tôi chụp lại trang sổ bằng điện thoại, tay run đến mức hai tấm đầu nhòe hẳn. Tấm thứ ba mới nét. Tôi gửi cho anh Cường kèm một dòng tin nhắn: "Anh xem đi. Họ không chỉ xóa tên cô ấy. Họ còn bịa ra một lần xuất viện."
Anh Cường trả lời gần như ngay lập tức, dù đã quá nửa đêm: "Khoan đã. Cô nhìn kỹ nét chữ của trang đó chưa?"
Tôi phóng to ảnh lên. Nét chữ ghi dòng xuất viện ấy: chữ "g" có cái móc kéo dài, chữ "t" gạch ngang dứt khoát... Tôi đã nhìn thấy nét chữ này rồi. Trong cuốn sổ nhập viện năm 2004 ở phòng lưu trữ, ở những trang tháng mười một còn nguyên vẹn — phần chữ ký của y tá trực.
Là nét chữ của chị Hằng, thời chị còn trẻ.
Tôi ngồi rất lâu trong phòng trực tối om, nghe tiếng mưa rơi ngoài hành lang và tiếng tim mình đập. Chị Hằng đã nói với tôi: chị bị ép ký vào một bản ghi chép giả. Nhưng hóa ra thứ chị ký không chỉ là một bản ghi chép. Người ta đã bắt đôi tay của cô y tá trẻ hai mươi tuổi năm ấy viết nên cả một lần xuất viện không hề tồn tại — viết cho một người mẹ đã chết được "về nhà" cùng đứa con mà người ta sắp mang đi cho người khác.
Chuông điện thoại nội bộ reo làm tôi giật bắn. Là tổng đài trực ban, giọng đều đều: "Phòng trực tầng bốn nghe rõ không? Phòng giám đốc nhắn: sáng mai tám giờ, mời điều dưỡng Trần Khánh Linh lên làm việc về đơn phản ánh của người nhà bệnh nhân."
Tôi đặt ống nghe xuống. Ngoài cửa sổ, mưa vẫn rơi. Tôi mở điện thoại, nhìn lại tấm ảnh chụp trang sổ lần nữa, phóng to dòng thứ bảy lên đến mức những nét chữ vỡ ra thành từng ô vuông nhỏ. "MẸ TRÒN CON VUÔNG." Bốn chữ viết hoa, ngay ngắn, thản nhiên — bốn chữ đã chôn sống một người đàn bà và đánh cắp một đứa trẻ, nhẹ tênh như một dòng ghi chép về thời tiết. Còn trong đầu tôi, câu hỏi cứa vào như một lưỡi dao mỏng: sáng mai, trước mặt giám đốc Sơn, tôi sẽ phải giấu trang sổ này kỹ đến mức nào — và chị Hằng, người đã viết nó, sẽ đứng ở phía nào khi ông ta hỏi đến?
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.