Phòng 404 Không Có... Phòng 404 Không Có Trên Sơ Đồ
⚙ Cài Đặt Đọc
Cỡ chữ: 18px
Khoảng cách dòng
Font chữ
Giao diện

Chương 63 — Một Cái Tên Khác Trên Bức Tường Phòng 404 Không Có Trên Sơ Đồ

Chương trước Chương sau

Cả đêm hôm ấy tôi không ngủ được. Cứ nhắm mắt lại là tôi nghe thấy giọng người phụ nữ kia vọng lên từ trong lòng tường: "Còn tôi... thì ai ghi tên cho tôi?" Giọng khàn đặc, yếu ớt, như của một người đã gọi suốt mấy chục năm, gọi đến mức chính mình cũng không còn tin là sẽ có ai nghe thấy.

Sáng ra, tôi lên tầng bốn sớm hơn giờ vào ca. Thông báo niêm phong dán ở bảng tin tầng trệt vẫn còn mới, mực đỏ chưa khô hẳn trong đầu tôi: cuối hành lang sẽ bị quây lại từ cuối tuần này, với lý do an toàn công trình. Nghĩa là vách thạch cao cạnh phòng giặt ủi, nơi che đầu cầu thang kỹ thuật, cũng sẽ nằm trong vùng niêm phong. Một khi họ quây rào và khóa lại, con đường duy nhất của tôi vào phòng 404 bằng cửa sau sẽ bị cắt đứt.

Tôi đứng rất lâu trước bức tường cuối hành lang. Vệt chữ nhật sẫm màu vẫn ở đó, lặng lẽ như mọi ngày. Bệnh nhân đi qua đi lại, y tá đẩy xe thuốc, không ai để ý đến một con bé y tá đứng ngẩn người nhìn vào một bức tường trống. Tôi đặt tay lên tường, áp tai vào lớp vôi lạnh. Ban đầu chỉ có tiếng ống nước rì rầm đâu đó trong lòng nhà. Rồi, rất khẽ, một tiếng gõ. Rồi một tiếng gõ nữa, lệch nhịp, chồng lên tiếng đầu tiên như hai người cùng gõ mà không hẹn trước.

Hai tiếng gõ ấy theo tôi suốt buổi sáng, qua từng lần đo huyết áp, từng lần thay băng. Đến giờ giao ca trưa, khi hành lang tầng bốn vắng nhất, tôi lặng lẽ xuống phòng giặt ủi, khóa trái cửa, rồi luồn qua khe vách thạch cao đã quen thuộc. Chiếc chìa khóa đồng khắc số 404 của ông Bảy nằm trong túi áo tôi, lạnh và nặng hơn thường ngày.

Cầu thang kỹ thuật tối om, mùi vữa ẩm và mùi sắt gỉ xộc lên như mọi lần. Nhưng lần này, mới đi được nửa cầu thang, tôi đã nghe thấy tiếng khóc. Không phải tiếng khóc của Mai. Mai khóc thì tôi nhận ra ngay, tiếng khóc ấy tôi đã nghe suốt mấy tháng nay. Tiếng khóc này già hơn, đứt quãng hơn, và nó vọng từ phía trên xuống, như thể người khóc đang đứng ngay sau cánh cửa sau của phòng 404 mà khóc.

Tôi mở cửa bước vào. Căn phòng hiện ra mờ mờ trong ánh sáng ban trưa lọt qua khe cửa, không trọn vẹn như những đêm thứ bảy mà chập chờn như một hình ảnh sắp mất sóng. Mai ngồi trên mép giường sắt, gầy và trong suốt đến mức tôi nhìn thấy cả vệt nứt trên bức tường phía sau lưng cô. Thấy tôi, cô ngẩng lên, mắt mở to: "Cô đến rồi. Tôi cứ sợ từ giờ cô không vào được nữa."

"Người vừa khóc là ai?" tôi hỏi.

Mai quay đầu nhìn về phía bức tường sau giường, nơi chi chít những cái tên khắc dưới lớp sơn bong. "Là chị Lan," cô nói khẽ. "Chị ấy ở trong tường lâu hơn tôi nhiều. Hồi tôi mới... mới thành ra thế này, chị ấy đã ở đây rồi. Chị ấy gọi mãi, nhưng càng ngày càng ít người nghe thấy. Sau này chỉ còn tôi nghe thấy chị ấy thôi."

Tôi sững người. Không phải giọng nói đã vọng lên từ chân cầu thang trong đêm niêm phong — giọng ấy là của chị Sương, người đàn bà mất năm một nghìn chín trăm tám mươi chín, có đứa con trai bị bế đi mất tung tích. Người đang khóc sau bức tường này là một người khác nữa: một cái tên khác trên bức tường, mà tôi chưa từng nghe lên tiếng bao giờ.

Tôi bước tới bên bức tường. Những dòng chữ khắc nguệch ngoạc hiện ra dưới lớp sơn: năm 1982, Đỗ Thị H., "Con tôi đâu". Năm 1989, Nguyễn Thị S. Năm 1996, một cái tên chỉ có một chữ: Lan. Tôi đã chép tất cả vào sổ tay, đã đối chiếu từng cái tên với những khoảng trống trong hồ sơ. Người phụ nữ tên Lan, năm 1996: có giấy chứng sinh của một bé gái, phần tên mẹ bị bôi đen, không giấy xuất viện, không giấy báo tử. Một người đàn bà đã vào bệnh viện này sinh con, rồi biến mất khỏi mọi giấy tờ, giống hệt Mai, chỉ khác là cô ấy biến mất sạch hơn, lâu hơn, đến mức chỉ còn lại một chữ duy nhất trên tường.

"Chị Lan," tôi gọi, áp tay lên mặt tường lạnh. "Em là Khánh Linh. Em nghe thấy chị. Chị nói cho em biết, chị cần gì?"

Truyện liên quan

Tường rung lên rất nhẹ dưới lòng bàn tay tôi. Giọng nói vang lên không phải từ một điểm nào rõ ràng, mà như từ khắp cả mảng tường, khàn và xa: "Tên tôi... họ bôi đen tên tôi trên giấy của con tôi. Tôi chết mà không ai ghi. Tôi gọi... gọi mãi..."

"Con của chị là con gái phải không? Sinh năm 1996?"

Một tiếng gõ dội lên, mạnh hơn hẳn, như người bên trong dồn hết sức còn lại vào đó. "Con gái tôi... nó khóc khỏe lắm. Họ bế nó đi, đi lối cầu thang này này. Tôi nằm trên cáng, tôi còn tỉnh, tôi cào tay vào tường mà không ai dừng lại." Giọng cô ấy vỡ ra. "Tôi chỉ muốn biết... nó còn sống không. Và tôi muốn... được ghi tên. Như con bé Mai."

Tôi quay sang Mai. Mai gật đầu, nước mắt lăn trên gò má trong suốt: "Chị ấy không nhớ họ của mình nữa, cô Linh ạ. Xóa lâu quá thì quên. Tôi còn nhớ được tên mình là nhờ có người còn nhớ tôi. Chị ấy thì không còn ai."

Câu nói ấy làm tôi lạnh sống lưng hơn bất kỳ tiếng gõ nào. Hóa ra bị xóa khỏi giấy tờ không chỉ là chuyện của người sống làm với người chết. Nó ăn mòn cả chính người chết, từng chút một, năm này qua năm khác, cho đến khi họ quên mất cả mình là ai. Mai đang đi trên đúng con đường ấy. Và người phụ nữ trong tường kia đã đi gần đến cuối đường rồi.

"Chị Lan, em hứa với chị như đã hứa với chị Mai," tôi nói, cố giữ giọng thật vững. "Em sẽ tìm họ tên đầy đủ của chị. Em sẽ tìm con gái chị. Nhưng chị phải cố nhớ, bất cứ mảnh nào cũng được. Quê chị ở đâu? Người nhà chị tên gì? Đêm đó chị còn nhớ ai đã đưa chị xuống cầu thang này không?"

Im lặng kéo dài. Rồi giọng trong tường cất lên, chậm rãi như người lặn sâu xuống ký ức đã đóng băng: "Tôi nhớ... có tiếng người đàn bà nói: giấy của nó, bôi đi. Tôi nhớ... tay tôi nắm được một thứ, một thứ bằng vải..." Giọng yếu dần. "Tôi mệt lắm. Tường sắp đóng. Cô... đừng để họ phá tường trước khi..."

Cô ấy không nói hết câu. Căn phòng quanh tôi mờ đi nhanh chóng, giường sắt, tủ đầu giường, tờ lịch cũ đều nhòe dần như chìm xuống nước. Mai níu lấy tay tôi, bàn tay lạnh buốt xuyên qua da thịt: "Cô đi đi, kẻo kẹt lại. Nhớ lời hứa với chị ấy. Và nhớ... thời gian của tôi cũng không còn nhiều đâu. Đêm qua tôi nằm mơ thấy mình đứng ở cuối hành lang mà không nhớ ra mình đang chờ ai."

Tôi lùi ra cửa sau, bước xuống cầu thang kỹ thuật trong bóng tối đặc quánh. Đi được vài bậc, tôi dừng lại. Từ phía trên, tiếng gõ của Mai vang xuống, ba tiếng, yếu ớt mà quen thuộc. Chồng lên đó là tiếng gõ lệch nhịp của người phụ nữ tên Lan. Tôi đang định đi tiếp thì từ sâu hơn nữa, từ dưới chân cầu thang, từ tận cùng của lòng tường nơi dẫn xuống nhà xác, một tiếng gõ thứ ba vang lên.

Rất khẽ. Rất xa. Của một người thứ ba mà tôi chưa từng nghe thấy bao giờ.

Chương trước Chương sau

Truyện đề xuất (8)

Thần Y Trở Lại
Thần Y Trở Lại
Toàn Dân Hải Đảo Cầu Sinh: Ta Có Thể Nghe Được Vạn Vật Tiếng Lòng
Toàn Dân Hải Đảo Cầu Sinh: Ta Có Thể Nghe Được Vạn Vật Tiếng Lòng
Ta Nắm Giữ Ngoại Tinh Khoa Học Kỹ Thuật Siêu Việt Địa Cầu
Ta Nắm Giữ Ngoại Tinh Khoa Học Kỹ Thuật Siêu Việt Địa Cầu
Chốn Phong Nguyệt
Chốn Phong Nguyệt
Cưới Thay Chị Gái: Tổng Tài, Truy Thê Hỏa Táng Tràng
Cưới Thay Chị Gái: Tổng Tài, Truy Thê Hỏa Táng Tràng
Đại Sư Huyền Môn Livestream, Cả Nhà Hào Môn Hối Hận
Đại Sư Huyền Môn Livestream, Cả Nhà Hào Môn Hối Hận
Đại Tiểu Thư Luôn Muốn Làm Cá Muối
Đại Tiểu Thư Luôn Muốn Làm Cá Muối
Tinh Thần Đại Đạo
Tinh Thần Đại Đạo

Bình Luận Chương

Đăng nhập để bình luận

Chưa có bình luận cho chương này.