Buổi làm việc sáng hôm sau của đoàn thanh tra bắt đầu bằng bài phát biểu của Hoàng Đình Sơn.
Ông ta đứng trước phòng họp, trước mặt là các trưởng khoa và đại diện các phòng ban được triệu tập, giọng đều đều và đầy trách nhiệm. Ông ta nói về truyền thống mấy chục năm của bệnh viện, về những khó khăn của giai đoạn chuyển giao xây dựng, và về một hiện tượng đáng tiếc gần đây: một số tin đồn mê tín, vô căn cứ về khu nhà C sắp phá dỡ đang bị thổi phồng, gây hoang mang cho bệnh nhân và ảnh hưởng đến uy tín của bệnh viện trước ngày khánh thành tòa nhà mới. Ông ta không nêu tên tôi. Ông ta chỉ nói, rất nhẹ nhàng, rằng người khởi xướng những tin đồn ấy là một nhân viên trẻ, có biểu hiện căng thẳng tâm lý sau những ca trực đêm kéo dài, đã được ban giám đốc quan tâm, tạo điều kiện nghỉ ngơi, nhưng đáng tiếc là tình trạng chưa cải thiện mà còn lôi kéo thêm người khác.
Cả phòng họp im lặng nhìn xuống bàn. Tôi ngồi ở hàng ghế cuối, tay đặt trên cuốn sổ tay, cảm thấy từng lời của ông ta như từng lớp vôi quét lên một bức tường. Quét khéo lắm. Nếu tôi đứng lên lúc này, tôi sẽ chỉ là cô y tá trẻ có vấn đề tâm lý đang làm loạn trong buổi họp, đúng như kịch bản ông ta đã dựng sẵn.
Cánh cửa phòng họp mở ra khi ông ta vừa dứt lời.
Chị Hằng bước vào. Chị mặc bộ đồng phục y tá trưởng chỉnh tề nhất mà tôi từng thấy, tóc búi gọn, phù hiệu đeo thẳng. Trên tay chị là một tập hồ sơ mỏng bọc trong túi ni lông trong suốt, thứ chị đã giữ riêng suốt hai mươi năm: bản sao bảng phân ca đêm tháng mười năm 2004 của khoa Sản. Chị đi thẳng tới bàn của đoàn thanh tra, đặt tập hồ sơ xuống, rồi quay người lại đối diện cả phòng họp.
"Thưa đoàn thanh tra, thưa các đồng chí," chị nói, giọng không lớn nhưng rõ từng chữ. "Tôi là Phạm Thu Hằng, y tá trưởng tầng bốn khu nhà C. Đêm mười sáu tháng mười năm hai nghìn lẻ bốn, tôi là y tá trực trong ca sinh của sản phụ Nguyễn Thị Mai. Hôm nay tôi xin được nói những gì tôi đã im lặng suốt hai mươi năm."
Chị kể. Không khóc, không run, chỉ có đôi bàn tay nắm chặt vào nhau đến trắng bệch. Chị kể sản phụ băng huyết lúc hai mươi hai giờ ba mươi, kíp trực đề nghị chuyển viện, và trưởng khoa Sản Hoàng Đình Sơn, đang tiếp đoàn thanh tra ở nhà hàng, ra lệnh qua điện thoại loa ngoài: không chuyển, cầm máu, chờ tôi về. Và ông ta không về. Chị kể sản phụ mất lúc hai giờ mười phút sáng, trước khi mất vẫn hỏi sao không được gặp con, trong khi đứa bé gái hai ký chín của cô khóc khỏe ở phòng sơ sinh cuối hành lang. Chị kể gần sáng, trưởng khoa xuất hiện và ra lệnh viết lại toàn bộ hồ sơ: lùi giờ, bịa nguyên nhân, bịa cả chuyện gia đình không đồng ý chuyển viện. Và chị thú nhận điều nặng nhất, điều đã đè lên ngực chị hai mươi năm: bản ghi chép giả ấy, là chữ ký của chị. Dòng xuất viện bịa đặt ghi mẹ tròn con vuông, xuất viện lúc năm giờ bốn mươi sáng cho một người đã nằm trong nhà xác từ hai giờ mười phút, cũng là nét chữ của chị. Chị bị ép bằng lời đe dọa điều chuyển đi vùng sâu và nỗi lo nuôi con nhỏ. Chị đã ký. Và chị đã im lặng nhìn đứa bé biến mất khỏi phòng sơ sinh, nhìn căn phòng bị bịt kín, nhìn cái tên Nguyễn Thị Mai biến mất khỏi mọi giấy tờ của bệnh viện này.
"Tôi xin nhận mọi hình thức kỷ luật," chị nói, mắt nhìn thẳng về phía trưởng đoàn. "Tôi chỉ xin đoàn ghi vào biên bản đúng một điều: đêm đó, ở bệnh viện này, có một sản phụ tên là Nguyễn Thị Mai đã chết vì không được chuyển viện. Cô ấy có thật. Con gái cô ấy có thật. Và người ra lệnh không chuyển viện, đêm nay vẫn đang ngồi trong phòng họp này."
Hoàng Đình Sơn bật đứng dậy, mặt đỏ bừng, lần đầu tiên tôi thấy ông ta mất bình tĩnh. "Cô Hằng! Cô có biết mình đang nói cái gì không? Cô bị con bé kia nó thao túng rồi! Hai mươi năm trước cô ký cái gì, bây giờ cô nhớ được bao nhiêu mà dám..."
Truyện liên quan
Trưởng đoàn thanh tra giơ tay lên. "Đề nghị đồng chí giám đốc ngồi xuống. Lời khai của đồng chí Hằng sẽ được ghi vào biên bản và xác minh độc lập." Ông quay sang chị Hằng, giọng chậm lại. "Đồng chí có bằng chứng gì cho lời trình bày của mình không?"
Chị Hằng mở túi ni lông, rút ra tờ bảng phân ca đã ố vàng và một tờ giấy nữa tôi chưa từng thấy: bản photocopy trang sổ trực khoa Sản đêm hôm ấy, trang giấy mà phần ghi chép gốc đã bị xé đi, nhưng phần mép còn lại vẫn mang nét chữ của chị và một dòng ghi chú viết vội trong đêm: đã báo trưởng khoa, chờ ý kiến, hai mươi hai giờ bốn mươi phút. "Tôi giữ những thứ này không phải để tự cứu mình," chị nói. "Tôi giữ để một ngày nào đó, nếu có ai hỏi đến cô Mai, thì ít nhất còn có một tờ giấy nói rằng cô ấy đã từng nằm ở đây, trong ca trực của tôi."
Chiều hôm đó, quyết định tạm đình chỉ công tác đối với chị Phạm Thu Hằng được ký với lý do chờ kết quả xác minh. Tôi đọc tờ quyết định dán ở bảng tin và thấy dòng ghi hiệu lực: từ thứ hai tuần sau. Chị Hằng đứng bên cạnh tôi, đọc xong, bỗng cười rất nhẹ, một nụ cười buồn mà thanh thản kỳ lạ.
"Từ thứ hai," chị nói. "Vậy là đêm thứ bảy này, chị vẫn là y tá trưởng tầng bốn."
Tối đó, chị gọi tôi ra hành lang vắng của tầng bốn. Chị trao cho tôi xem một cuốn sổ bìa xanh đã sờn gáy, cuốn sổ trực hiện hành của tầng bốn, thứ mà theo quy định chỉ y tá trưởng mới được giữ chìa khóa tủ cất nó. Chị mở sẵn một trang trắng gần cuối sổ, nơi những dòng ghi ca trực vẫn đều đặn nối nhau suốt mấy chục năm của khu nhà này.
"Đêm thứ bảy," chị nói, tay đặt lên trang giấy. "Em viết tên cô ấy vào đây. Viết như ghi một bệnh nhân bình thường, vì cô ấy vốn là một bệnh nhân bình thường bị người ta biến thành ma. Còn chỗ ký nhận của người chịu trách nhiệm..."
Chị ngừng lại, nhìn tôi, và tôi thấy trong mắt người đàn bà đã im lặng hai mươi năm ấy một thứ ánh sáng chưa từng có.
"...để chị. Hai mươi năm trước chị ký để xóa tên người ta. Đêm thứ bảy này, chị ký để ghi lại."
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.