Cô Trần nhìn cô bằng ánh mắt như nhìn kẻ tâm thần: "Còn nữa, nâng trọng tâm lên một chút, đừng có cắm rễ dưới đất như đàn ông thế kia! Kéo hơi thở lên! Hãy tưởng tượng trên đỉnh đầu có một sợi dây đang kéo cô lên——"

"Không," Hàn Tiếu lắc đầu, "Thứ tôi cần là lực phát từ mặt đất, trọng tâm bắt buộc phải vững. Cô đừng sửa dáng đứng của tôi nữa, nói thẳng vào mấy quy tắc ăn uống tiệc tùng đi được không?"

Từ năm mười tuổi cô đã bắt đầu học tán thủ ở câu lạc bộ, gần mười năm trời đã rèn giũa nên một thói quen hoàn toàn khác.

Đừng nói là có sửa được hay không, dù sao cô cũng chẳng có ý định sửa.

Mặt cô Trần tím tái.

——Chưa từng có học viên nào dám nói chuyện với bà ta như thế!

Lại còn dám chỉ tay năm ngón, bảo bà ta phải dạy thế nào!

"Cô là giáo viên hay tôi là giáo viên?"

Cô Trần gay gắt: "Cô ăn nói kiểu gì đấy hả?! Nhìn lại cái điệu bộ vô lễ của cô xem, đúng là đồ nhà quê thiếu giáo dưỡng, cô Nhu vừa tao nhã hiền thục vừa thông minh giữ lễ, cô đến một sợi tóc của cô ấy cũng chẳng bằng!"

Hàn Tiếu cũng bốc hỏa.

"Nhà quê thì làm sao? Hạt gạo cô ăn không phải người nhà quê trồng ra chắc? Nhìn lại cái vẻ vô văn hóa của cô xem, mở mồm ngậm mồm là kỳ thị người nhà quê, thế này mà cũng đòi làm thầy dạy thiên kim hào môn à?"

"Cô!" Cô Trần tức đến suýt ngất, "Cô, cô! Cô xin lỗi tôi ngay!"

Hàn Tiếu đảo mắt: "Cô xin lỗi tôi trước đi đã. Nhà tôi bỏ tiền thuê cô đến, chúng tôi là người tiêu dùng, người tiêu dùng là thượng đế cô có hiểu không hả?"

"Được, được được được——"

Cô Trần nghiến răng nghiến lợi nhìn cô, mặt mày xanh mét: "Cô cứ ở yên đây cho tôi, bao giờ học được cách xin lỗi, bao giờ đứng cho ra hồn thì mới được ra ngoài ăn cơm!"

Hàn Tiếu xoay người đi thẳng: "Khỏi học nữa, cái đồ được đằng chân lân đằng đầu như cô cũng không xứng dạy tôi. Nực cười, bỏ tiền ra mà làm như đi làm cháu chắt người ta không bằng."

Dứt lời liền định bước ra ngoài.

Cô Trần giơ cây thước chỉ trong tay lên: "Cô... cô dám! Tôi nói cho cô biết, hôm nay cô dám bước chân ra khỏi cánh cửa này xem!"

Hàn Tiếu chẳng buồn đôi co thêm nửa lời, quay người sải bước về phía cửa.

"Đứng lại!"

Cô Trần hoàn toàn bị chọc giận.

Bà ta vung cây thước chỉ trong tay, chẳng thèm suy nghĩ mà quất thẳng vào sau gáy Hàn Tiếu!

Hôm nay bà ta phải cho con nhóc chết tiệt này biết quy củ mới được!

Cây thước chỉ thanh mảnh xé gió rít lên trong không trung!

Ngay khoảnh khắc nó sắp chạm vào người Hàn Tiếu, cô như thể mọc mắt sau lưng, nghiêng người né sang một bên.

Ngay sau đó——

Vì dùng lực quá mạnh, cả người cô Trần lảo đảo chúi về phía trước, để lộ sơ hở hoàn toàn.

Hàn Tiếu cũng áp sát cực nhanh, chân phải gài chuẩn xác vào sau gót chân trụ của đối phương.

Đồng thời, một tay cô kẹp chặt cánh tay phải của cô Trần, tay kia đẩy mạnh vào vai trái bà ta.

"A!"

Cô Trần thất thanh kêu lên.

Lực lao tới chưa dứt, sau gót chân lại bị chặn cứng, một luồng sức mạnh không thể kháng cự ập tới từ bên sườn khiến cả người bà ta lập tức trời đất đảo lộn.

Giây tiếp theo, bà ta ngã ngửa ra sàn nhà, phát ra tiếng động trầm đục nặng nề.

Một đòn gài chân ngoài gọn gàng và hiệu quả.

Cây thước chỉ đen nhánh tuột khỏi tay, lăn sang một bên.

Cô Trần nằm đờ đẫn trên sàn, đầu óc quay cuồng, chiếc áo khoác đắt tiền xốc xếch cuộn lên, khí thế hống hách vừa rồi dường như cũng vỡ vụn theo cú ngã.

"Sao nào?"

Hàn Tiếu khoanh tay: "Dáng đứng tao nhã xinh đẹp sang trọng của cô hình như không đỡ nổi chiêu này nhỉ?"

Dứt lời liền định ra ngoài.

Có lẽ vì bên này gây ra tiếng động lớn, Hàn Tiếu vừa mở cửa phòng thì chạm mặt ngay Hàn Nhu ở bên ngoài.

"Chị——"

Hàn Nhu hơi bất ngờ, sau đó liền nhìn thấy cô Trần nằm dưới sàn.

"Cô Trần?"

Hàn Nhu hoảng hốt lùi lại một bước, đưa tay che miệng, ngẩn ra vài giây mới lao tới định đỡ cô Trần dậy.

Thế nhưng cô Trần ngã đau đến mức choáng váng, căn bản chẳng còn sức để đứng lên.

Hàn Nhu vốn dĩ cũng chỉ làm bộ làm tịch, nếu đối phương không phối hợp thì cô ta sao kéo nổi một người trưởng thành.

Thế là khung cảnh trở nên vô cùng buồn cười.

Hệt như cảnh tượng quái đản trong trò chơi nào đó khi hai người cao su giằng co nhau rồi cuối cùng cùng ngã lăn ra đất.

"Chị! Sao chị có thể làm thế!"

Hàn Nhu không đỡ nổi cô Trần, bèn cất giọng mang theo tiếng khóc nức nở: "Chị đánh em thì thôi đi, nhưng là học sinh sao chị có thể đánh giáo viên chứ!"

"Có chuyện gì thế hả?!"

Tiếng khóc lọt qua cánh cửa mở toang khiến Lý Uyển Hoa ở ngoài phòng khách chú ý.Bà vội vã chạy tới, nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn trước mắt chỉ cảm thấy đau đầu từng cơn.

"Bà ta ra tay trước."

Hàn Tiếu khoanh tay: "Tôi chỉ phòng vệ chính đáng."

"Oan uổng quá!"

Cô Trần cuối cùng cũng hoàn hồn, dưới sự nâng đỡ của Hàn Nhu, bà ta run rẩy đứng dậy.

Bà ta cũng chẳng còn trẻ trung gì, một cú ngã này khiến cả người như rã rời từng khúc xương, vừa đau đớn lại vừa nhục nhã.

"Phu nhân! Sao tôi dám ra tay với cô chủ chứ!"

Cô Trần la lối: "Cô ấy chỉ nhăm nhe đi ăn, không có tâm trí học hành, tôi chỉ muốn cô ấy học cho đàng hoàng——"

"Phòng này có camera giám sát đấy nhé."

Hàn Tiếu lạnh lùng nói: "Nếu cô khăng khăng bảo mình không động tay với tôi, vậy thì hẹn gặp nhau ở tòa án đi."

Sắc mặt cô Trần trắng bệch: "Tôi, tôi chỉ là..."

Lý Uyển Hoa thấy vậy cũng hiểu ra.

"Hàn Tiếu! Con còn muốn kiện tụng với bao nhiêu người nữa hả?!"

Nhìn đứa con gái ruột mới đón về chưa được bao lâu, bà chỉ cảm thấy huyết áp tăng vọt: "Con nghiện kiện cáo rồi có phải không?"

"Đúng vậy, cũng hơi nghiện đấy," Hàn Tiếu nói, "Dù sao tôi cũng quen luật sư rất giỏi, kẻ trước đây ra tay đánh tôi trước rồi bị tôi đánh nhập viện đã bồi thường cho tôi không ít tiền đâu."

Cô Trần cười khẩy, ban đầu tưởng cô nói hươu nói vượn, nhưng liếc thấy biểu cảm của Lý Uyển Hoa thì nhận ra chuyện này có thể là thật.

"... Phu nhân!"

Cô Trần vội vàng kêu oan: "Tôi chỉ muốn dạy dỗ quy củ cho cô ấy đàng hoàng, để cô ấy không làm mất mặt Hàn gia trong bữa tiệc thôi! Cô ấy ở đây ra sao cũng chẳng sao, nhưng đến lúc đó mất mặt là mất mặt Hàn gia đấy!"

Sắc mặt Lý Uyển Hoa trầm xuống: "Tiếu Tiếu, chuyện khác mẹ không bàn, nhưng không phải vấn đề nào cũng có thể giải quyết bằng việc đánh người đâu. Nếu trong bữa tiệc nhà họ Tần có người bắt bẻ lễ nghi của con, con cũng chẳng màng đối phương là ai mà đấm người ta trước một trận à? Con có từng nghĩ mình sẽ đắc tội với người con không chọc nổi chưa?"

Hàn Tiếu lắc đầu: "Tất nhiên là không. Bà tưởng tôi với Tần Việt diễn trò mèo vờn chuột ở phòng khách là vì tôi thích thú lắm chắc? Tôi đâu phải không đánh lại cậu ta, chẳng qua sợ làm cậu ta bị thương thật rồi rước lấy rắc rối thôi."

Nói đoạn liếc sang cô Trần: "Tôi cũng thừa biết ai chọc được ai không chọc được, có kẻ được tâng bốc vài câu đã chẳng biết trời cao đất dày là gì, lại còn thật sự coi mình là nhân vật ghê gớm lắm."

Cô Trần tức đến mức không thốt nên lời.

"Học trò cưng Hàn Nhu của cô đấy," Hàn Tiếu tiếp tục bồi thêm một nhát dao, "Ở trường bị ghi đại quá, bị đích thân hiệu trưởng gọi điện phê bình, đây chính là thiên kim giữ lễ tao nhã mà cô dạy ra đấy à——"

Mặt Hàn Nhu lập tức cắt không còn giọt máu.

Bố mẹ vẫn luôn chạy vạy vì chuyện này, đến nay vẫn chưa có tin tức gì êm xuôi.

Hàn Tiếu lại khơi ra lần nữa, chẳng khác nào đâm thẳng một nhát dao vào tim cô ta!

Cô Trần nào biết chuyện ghi quá gì, phản ứng đầu tiên là không thể nào, quay đầu lại thì bắt gặp ngay nét mặt tồi tệ của Hàn Nhu.

"Sau này ai ai cũng biết, người bị hiệu trưởng điểm danh phê bình, bị tước tư cách tuyển thẳng và xét khen thưởng là do người họ Trần cô dạy dỗ ra đấy——"

Hàn Tiếu hờ hững nói.

Mặt cô Trần đỏ bừng: "Đó là chuyện ở trường, liên quan gì đến tôi! Tôi đâu có phụ trách việc học của cô ấy!"

"Cô ta cũng đâu phải vì chuyện học hành mà bị ghi quá, chính miệng hiệu trưởng nói đấy, phẩm hạnh không đoan chính, chẳng phải cô vẫn luôn lấy cô ta làm niềm tự hào hay sao?"

"Đủ rồi!"

Lý Uyển Hoa ngắt lời họ.

Cô Trần chẳng qua chỉ dạy lễ nghi cho Hàn Nhu, tính ra cũng mới tiếp xúc vài tháng, phần lớn thời gian chẳng phải đều do chính bà nuôi dạy hay sao!

Mấy lời đó của Hàn Tiếu chẳng khác nào đang móc mỉa bà!

Lý Uyển Hoa thấy nghẹn ứ nơi lồng ngực: "Hàn Tiếu, mẹ không cho phép con tùy tiện đánh người nữa! Con còn thế này, mẹ sẽ cắt tiền tiêu vặt của con!"

"Thứ nhất tôi không tùy tiện đánh người," Hàn Tiếu lạnh lùng đáp, "Thứ hai bà cho tiền hay không thì tùy, dù sao tôi mà hết tiền thì tâm trạng sẽ không tốt, biết đâu chừng lại đi báo cảnh sát điều tra chân tướng năm đó đấy."

Sắc mặt Lý Uyển Hoa lạnh băng: "Con uy h**p mẹ?"

"Hai chúng ta ai uy h**p ai trước? Vả lại hình như đây đâu phải lần đầu tôi uy h**p mọi người nhỉ? Giờ bà mới nhận ra à?"

"Con! Mẹ là mẹ của con! Mẹ không cho phép con dùng cái giọng điệu này nói chuyện với mẹ——"

Nhìn hai người họ sắp sửa trở mặt xé toạc lớp vỏ hòa nhã, Hàn Nhu không kìm được nhếch khóe môi.

Trong lòng cô ta đương nhiên hiểu rõ tính cách của vợ chồng Hàn Chính Quốc và Lý Uyển Hoa xưa nay vốn độc đoán, trong những vấn đề mang tính nguyên tắc sẽ không đời nào cho phép con cái làm trái ý.

Hàn Nhu trước giờ luôn tỏ ra ngoan ngoãn vâng lời, còn Hàn Thần từ bé đến lớn đã bị mắng mỏ không biết bao nhiêu lần.

Cô ta đoán rằng Lý Uyển Hoa đối với Hàn Tiếu có lẽ còn chút cảm giác mắc nợ nên mới có thể dung thứ cho vài chuyện, nếu đổi lại là Hàn Thần dám ăn nói như thế thì đã ăn bạt tai từ lâu rồi!

Bây giờ, hai người họ cãi nhau càng gay gắt càng tốt.

Tốt nhất là mau chóng cạch mặt nhau hoàn toàn, đuổi cổ Hàn Tiếu ra khỏi cái nhà này đi!

Hàn Tiếu khẽ cười mỉa: "Nếu bà nghĩ cái danh xưng gọi là người mẹ có thể ra lệnh cho tôi thì bà lầm to rồi. Nếu tôi nghe lời bố mẹ tôi, ồ, ý tôi là bố mẹ nuôi ấy, thì tôi đã sớm bị bán đi lấy tiền sính lễ cho thằng em trai tôi cưới vợ rồi."

Sắc mặt Lý Uyển Hoa cứng đờ: "Con đang nói cái gì thế? Con mới bao nhiêu tuổi? Con trai của bố mẹ nuôi con mới mấy tuổi?"

"Mới bao nhiêu tuổi à?" Hàn Tiếu lạnh lùng nói: "Tôi khuyên bà nên đi tìm hiểu xem, ở cái nơi như quê tôi, có bao nhiêu người trạc tuổi tôi nhưng đã làm mẹ rồi."

Nói xong, cô quay lưng bỏ đi không thèm ngoái đầu lại.

Lý Uyển Hoa đứng chết trân tại chỗ, trên mặt vừa giận dữ vừa kinh ngạc, cuối cùng lại lộ ra mấy phần xót xa.

"Cô Trần," bà quay người lại, trong mắt ánh lên vẻ áy náy, "Cô cũng thấy rồi đấy, con gái tôi lớn lên trong môi trường như thế, nếu nó không có cái tính cách này thì e rằng đã sớm..."