# 108: Cháu Út Nhà Tài Phiệt - Chương 108: Bệnh nhân tỉnh lại (2)

Tôi cũng nở một nụ cười rạng rỡ. Đáp lại nụ cười bằng một nụ cười chẳng phải là điều hợp lẽ sao? Hơn nữa, Trợ lý Kim Yoon-seok không còn là người tùy tùng của tôi nữa. Anh ấy đã trở thành một đối tác giao dịch sòng phẳng.

"Anh muốn thế nào? Muốn nhận một lần hay nhận trả góp suốt đời?"

Liệu anh ấy có nhận ra ý nghĩa ẩn chứa trong lời nói của tôi không?

"Dạ? A, chuyện này... Hì hì."

Trợ lý Kim đang quấn băng chằng chịt nên rất khó phân biệt là anh ấy đang cười hay nhăn mặt, nhưng nhìn vào mắt anh ấy thì tôi có thể nhận ra.

"Tôi xin chọn nhận trả góp. Vì tiền tiết kiệm tích lũy thì tôi cứ nhận từ Chủ tịch là được rồi."

À, vẫn còn ông nội nữa mà.

Tôi vỗ nhẹ vào trán mình.

Kim Yoon-seok không chỉ hiểu ý định của tôi mà còn tính toán luôn cả điều tôi đã vô tình quên mất.

Cái gì thế này? Đầu óc anh ấy nhạy bén hơn sau tai nạn à?

"Anh cứ suy nghĩ kỹ đi. Nếu tôi đưa một lần, điều đó có nghĩa là tôi sẽ đưa một số tiền lớn đến mức có thể thay đổi số phận của anh đến ba bốn lần đấy."

"Không cần đâu ạ. Tôi đã quyết định rồi. Tôi sẽ nhận trả góp."

Không hề do dự, cũng không hề đắn đo.

Gì thế này? Anh ấy đã biến thành một người có chính kiến vững vàng rồi sao?

"Anh nghiêm túc chứ?"

"Tất nhiên rồi ạ. Tôi vẫn chưa biết cảm giác tiêu tiền như nước là thế nào. Nhưng tôi biết niềm vui đó cũng sẽ nhanh chóng tàn lụi thôi. Nếu đi cùng Trưởng phòng, tôi nghĩ sẽ có những niềm vui lớn hơn nhiều so với việc tiêu tiền."

Đó là những lời đáng quý, nhưng chỉ bấy nhiêu thôi thì chưa đủ để anh ấy trở thành người của tôi.

"Trợ lý Kim. Không biết anh còn nhớ không, nhưng những gì tôi từng nói vẫn còn hiệu lực."

"Trưởng phòng đang nói về chuyện gì ạ?"

"Tôi không giữ những người không có năng lực bên cạnh mình. Tôi biết việc anh cứu mạng tôi là điều không gì có thể đền đáp được. Tôi chỉ dùng tiền để thể hiện tấm lòng vì tôi có tiền mà thôi. Nhưng việc cùng nhau bước tiếp lại là một chuyện hoàn toàn khác."

Trợ lý Kim dường như hiểu ý tôi nên nhanh chóng nói:

"Tôi sẽ tích lũy năng lực và kỹ năng xứng đáng để được đồng hành cùng Trưởng phòng. Bất cứ khi nào Trưởng phòng cảm thấy tôi còn thiếu sót, xin cứ nói thẳng. Tôi sẽ tự động rút lui."

Tôi giơ ba ngón tay ra.

"Tôi sẽ bỏ qua tối đa ba lần. Cho dù anh có phạm sai lầm lớn thế nào, hay làm hỏng việc đi chăng nữa, tôi vẫn sẽ cho anh ba cơ hội. Nhưng nếu anh phạm phải sai lầm lớn lần thứ tư, mối nhân duyên của chúng ta sẽ chấm dứt."

"Tôi sẽ không để bản thân phải dùng đến ba cơ hội đó đâu."

Anh ấy thậm chí còn thể hiện ý chí kiên định và quyết tâm sắt đá.

Người này xem ra có phần cứng rất tốt.

Tôi đã chứng kiến rất nhiều kẻ ngốc tự trang bị cho mình phần mềm là bằng cấp học vấn nhưng hiệu năng lại không theo kịp.

Có biết bao kẻ nản lòng và bỏ cuộc khi đối mặt với những khó khăn mà tri thức thông thường không thể vượt qua?

Dù học vấn và lý lịch có phần kém cạnh, nhưng một người mạnh mẽ thể hiện ý chí không bỏ cuộc bằng sự bền bỉ và kiên trì bẩm sinh—tôi thích những người như vậy. Cảm giác như đang nhìn thấy chính mình vậy.

"Nào, giờ chúng ta về Seoul thôi. Phải đến Bệnh viện Đại học Myung-in chứ không phải Bệnh viện Y tế Sunyang. Bệnh viện Y tế Sunyang chắc chắn có nhiều tai mắt của kẻ khác... Dù sao thì, anh cứ điều trị và phục hồi chức năng cho đến khi lấy lại thể trạng hoàn hảo nhất đi."

* * *

Ông nội vừa nhìn thấy tôi liền đưa tay sờ nhẹ lên cái đầu quấn băng của mình.

"Chủ tịch Joo của Tập đoàn Dae-hyun vốn ghen tị với mái tóc dày của ta hơn cả doanh thu hay giá cổ phiếu của tập đoàn, giờ mà nhìn thấy ta thế này chắc lão sẽ cười hả hê lắm đây."

"Người ta bảo khi tóc mọc lại sẽ còn dày hơn đấy ạ. Cho đến lúc đó ông đừng gặp ông ấy."

Ông nội chăm chú nhìn vào tay tôi rồi cười toe toét.

"Cháu mua cái đó đến đấy à?"

"Không được uống rượu đâu ạ. Thế nên cháu chỉ mua gà rán thôi."

"Mau để lên đây đi. Không hiểu sao ta lại thèm vị sốt nước tương đó đến thế..."

Trong chớp mắt, một con gà chỉ còn trơ lại xương. Ông nội vừa ăn vừa liên tục cằn nhằn tiếc nuối vì thiếu một ly bia.

"Cháu dọn đống xương này đi nhé. Sao mà lắm kẻ cằn nhằn thế không biết. Hừm."

"Vì ông cứ nài nỉ nên cháu mới mua đấy, nhưng từ giờ cho đến lúc xuất viện thì đây là lần cuối cùng."

"Đến cả cháu cũng cằn nhằn ta đấy à? Được rồi."

Ông nội ợ một hơi thật sảng khoái rồi uống một ngụm nước lớn.

"Cậu thanh niên kia cũng tỉnh rồi à?"

"Vâng. Đã qua cơn nguy kịch rồi, giờ chỉ còn chờ vật lý trị liệu thôi ạ."

"Vì còn trẻ nên chắc sẽ hồi phục tốt thôi đúng không?"

"Phải thế chứ ạ."

"Có... chuyện gì đặc biệt xảy ra không?"

Cái nhìn liếc qua của ông nội không hề tầm thường, nhưng tôi giả vờ như không biết gì. Ông là người không bao giờ rũ bỏ nghi ngờ dù người xung quanh có nói gì đi nữa, nên việc tôi có thêm bớt vài lời nghi ngờ cũng chẳng thay đổi được gì.

"Cháu không nói chuyện lâu ạ. Thể trạng của anh ấy cũng chưa cho phép."

"Sao thế? Cậu ta vẫn chưa nói năng lưu loát được à?"

"Không ạ. Đầu óc rất tỉnh táo và không gặp trở ngại gì về ngôn ngữ."

Dù sao thì ông nội cũng sẽ đích thân đến gặp thôi đúng không? Trợ lý Kim chắc chắn sẽ truyền đạt lại nguyên vẹn những gì đã nói với tôi, và nếu có ai đó đứng sau bức màn đen, ông nội nhất định sẽ tóm được kẻ đó.

"Thế thì tốt rồi. Ta cũng phải gặp cậu ta một lần để nói lời cảm ơn chứ nhỉ? Dù sao cậu ta cũng là ân nhân cứu mạng của chúng ta mà."

Liệu ông chỉ nói lời cảm ơn thôi sao? Hay là sẽ kiểm chứng điều gì đó?

"Chắc chắn rồi ạ."

"Nhân tiện thì cháu tính thế nào? Có định xuất viện không?"

"Cháu đã gặp cha rồi ạ. Cha biết cháu không bị thương nặng nên việc cháu cứ nằm lì ở bệnh viện trông sẽ rất kỳ lạ. Cháu phải xuất viện thôi."

"Ừm... Thằng Yoon-ki không phải là loại người đi nói dối người khác, nên việc cháu cứ nằm viện quả là buồn cười thật. Cứ làm thế đi."

"Vâng. Cháu sẽ ghé qua thường xuyên."

"Ta đang đóng vai bệnh nhân nguy kịch mà cháu cứ ra vào thế này thì không tiện lắm. Cứ gọi điện thoại là được rồi."

"Vâng ạ."

Tôi cảm thấy hơi thất vọng một chút.

Tôi cứ ngỡ ông sẽ nói cho tôi biết mục đích ông đưa tôi đến Gunsan vào lúc này chứ...

Không lẽ ông đã thay đổi ý định rồi sao?

* * *

Chủ tịch Jin xác nhận không có ai trong phòng bệnh của Trợ lý Kim Yoon-seok rồi chậm rãi bước vào.

Ông đã nhận và xem qua hồ sơ lý lịch của cậu ta.

Đó là một kẻ hạng ba được tuyển vào chỉ để cung phụng cho các con cháu tài phiệt. Những kẻ tự nguyện làm đầy tớ chỉ vì cái danh Sunyang và độ dày của phong bì tiền lương.

Gia cảnh bình thường, ban đầu vào công ty chỉ làm công việc dọn dẹp Nhà khách (Yeongbingwan), cậu ta thuộc dạng đáy của hạng ba.

"Thằng nhóc này xem ra đã thắng một ván cược lớn rồi."

Số tiền mà một giám đốc công ty con tốt nghiệp Đại học Quốc gia Seoul, người đã thăng tiến như diều gặp gió trong tập đoàn, có làm lụng tích lũy cả đời cũng không có được, nay cậu ta lại sắp sửa nắm giữ chỉ nhờ vào một ván cược.

Cậu ta là loại người thế nào đây?

Đầy tò mò, ông mở cửa phòng bệnh của Trợ lý Kim Yoon-seok.

"Chủ... Chủ tịch."

Trợ lý Kim Yoon-seok giật mình kinh ngạc định nhỏm dậy, nhưng vì tay chân còn đang bó bột nên chỉ biết cựa quậy một cách bất lực.

"À, cứ nằm yên đó đi. Ở bệnh viện thì người bị thương nặng nhất là lớn nhất. Không cần phải câu nệ vì lão già này đâu."

Chủ tịch Jin tiến lại gần giường của Trợ lý Kim Yoon-seok và nắm lấy tay cậu.

"Để cứu mạng một lão già mà dám đánh đổi cả mạng sống trẻ tuổi của mình quả là chuyện không hề dễ dàng... Cảm ơn cậu."

"Dạ không có gì đâu thưa Chủ tịch. Chẳng phải còn có những người trẻ tuổi xuất chúng hơn tôi sao? Xin ngài đừng quá bận tâm."

"Vậy sao? Cậu làm vậy không phải vì ta mà là vì Do-jun nhà ta à? Hơ hơ."

"Cũng... cũng không hẳn là như vậy..."

Chủ tịch Jin chỉ nói đùa, nhưng đối với một nhân viên cấp thấp, điều đó thật khó xử và căng thẳng. Mặt Trợ lý Kim đỏ bừng lên.

"Không có gì đâu. Ta nói vậy vì thực lòng biết ơn thôi. So với việc cứu mạng ta, ta còn biết ơn cậu hơn vì đã cứu cháu trai ta."

Chủ tịch Jin vỗ nhè nhẹ lên bàn tay đang nắm, tỏ vẻ hiền từ để giúp Trợ lý Kim bớt căng thẳng hơn.

Bởi vì phải tạo ra bầu không khí thoải mái thì mới có thể nghe được những lời chân thật.

"Nào, giờ lão già này muốn đền đáp cậu thật xứng đáng... Cứ nói đi, ta sẽ đáp ứng mọi yêu cầu."

Ông muốn kiểm tra gan dạ và bản lĩnh của tên nhóc đã dám đánh cược cả mạng sống này.

Người giàu nhất đất nước đã hỏi cậu muốn gì. Một người có đủ quyền lực để thực hiện bất kỳ điều gì cậu nói ra.

Thấy Trợ lý Kim ngập ngừng không trả lời được, Chủ tịch Jin liền chủ động giải quyết những vấn đề cơ bản trước.

"Nhà cửa hay học phí của bọn trẻ thì cậu không cần phải nhắc tới nữa. Cậu đã được chuyển đến một căn hộ ở Gangnam rồi, còn chuyện học hành của con cái cậu ta cũng sẽ bao trọn gói. Ta sẽ lo từ học phí trường học cho đến tiền học thêm, nên cứ để con cái cậu học hành thoải mái không phải lo nghĩ gì."

Ông đã chặn trước, không cho cậu ta có cơ hội đề cập đến sự ổn định gia đình vốn là mối bận tâm hàng đầu của bất kỳ ai. Sau khi đã giải quyết xong vấn đề nhà cửa và con cái, giờ ông muốn nhìn thấy lòng tham của kẻ vốn có cuộc đời hạng ba này.

"Xin cảm ơn Chủ tịch."

"Không có gì. Bấy nhiêu đây là điều hiển nhiên phải làm thôi."

Nhưng có chút ngoài dự đoán của ông.

Cậu ta vẫn giữ một vẻ mặt vô cùng bình thản.

Chủ tịch Jin giục cậu trả lời.

"Đối với ân nhân cứu mạng mà ta chỉ biết mở miệng nói chuyện tiền bạc thì bản thân ta cũng thấy hổ thẹn. Nhưng biết làm sao được khi thứ duy nhất lão già này có thể cho cậu lại chỉ có tiền chứ?"

"Tôi không cần tiền lắm đâu ạ. Đối với một người như tôi, lo toan chuyện nhà cửa và học hành của con cái chẳng phải là tất cả sao? Chủ tịch đã giúp tôi trút bỏ được những gánh nặng đó rồi, tôi không dám mong cầu gì thêm nữa."

Chủ tịch Jin hơi ngạc nhiên và bối rối trước câu trả lời ngoài dự kiến này.

Dù cậu ta có đòi hàng tỷ hay hàng chục tỷ won, ông cũng sẽ cho. Kim Yoon-seok, người đang nằm trên giường bệnh nhìn chằm chằm vào ông, cũng thừa biết rõ điều đó.

Vậy mà lại không muốn gì sao?

Đây là thời khắc đổi đời, là cơ hội ngàn năm có một, vậy mà lại gạt đi?

Đúng lúc đó, ông không bỏ lỡ khoảnh khắc đôi mắt của Trợ lý Kim Yoon-seok chợt loé sáng.

"Hơ hơ, thật là... Trên đời này toàn những kẻ tham lam."

Chắc chắn Chủ tịch Jin đã đọc vị được tâm tư của Trợ lý Kim. Gương mặt cậu ta đỏ lựng như quả hồng chín, khoé miệng khẽ nở một nụ cười nhẹ.

"Chê tiền của một lão già chẳng có gì ngoài tiền sao? Thật là nan giải quá đi."

"Thưa Chủ tịch. Thật ra chính bản thân tôi cũng không biết rõ lòng mình thực sự muốn gì nữa."

"Cái cậu này! Đến ta còn biết mà cậu lại bảo bản thân không biết thì ta biết làm thế nào?"

"Đó là sự thật ạ."

Chủ tịch Jin nhìn Trợ lý Kim một lúc rồi ngồi hẳn xuống chiếc ghế cạnh giường bệnh. Câu chuyện này xem ra sẽ kéo dài đây.

"Chắc cậu đã từng nghe nói đời người có ba cơ hội lớn rồi đúng không?"

"Dạ vâng."

"Cậu đã bỏ lỡ mất hai lần rồi."

Trợ lý Kim cứ nghĩ lúc này mới là cơ hội đầu tiên. Vậy mà đã bỏ lỡ mất hai lần rồi sao? Không hiểu ý của ông là gì, cậu bắt đầu chăm chú nhìn vào miệng của Chủ tịch Jin.

"Cơ hội thứ nhất chính là được đầu thai vào một gia đình tốt. Sinh ra đã là con nhà giàu thì coi như đã thực hiện được một nửa giấc mơ rồi. Chỉ cần bản thân không phá hoại là được. Bố mẹ cậu có nhiều tiền không?"

"Dạ không ạ."

"Vậy là bỏ lỡ một lần rồi. Còn cơ hội thứ hai, cậu có biết là gì không?"

"Có phải là... học đại học không ạ?"

Nghe cậu dè dặt hỏi, Chủ tịch Jin gật đầu.

"Đúng vậy. Thế giới bây giờ đã khác xưa rất nhiều. Thời đại này, chính cái trường đại học nực cười đó lại là cơ hội. Mạng lưới quan hệ của đất nước này được hình thành từ trường đại học. Quê quán? Trường cấp ba? Không phải mấy thứ đó đâu. Đại học là nơi tốt nhất để những kẻ cùng đẳng cấp tụ họp lại với nhau, là nơi trao cho người ta cơ hội ngàn vàng để đảo ngược hoàn toàn xuất thân của mình."

Trợ lý Kim, người tốt nghiệp từ một trường đại học hạng ba, nghiến chặt răng.

Cơ hội thứ nhất là do vận may, nhưng cơ hội thứ hai là do nỗ lực của chính bản thân. Và cậu đã không nỗ lực cho điều đó.

"Cậu nghĩ một kẻ thi trượt Đại học Quốc gia Seoul nếu được đưa vào đó học thì sẽ không thể tốt nghiệp nổi sao? Cậu nghĩ việc học ở Đại học Quốc gia Seoul khó đến mức sinh viên các trường đại học quốc lập ở tỉnh lẻ không thể theo kịp à?"

Chủ tịch Jin lắc đầu nguầy nguầy.

"Chỉ cần bước chân vào được đó thôi. Cho dù không thành công rực rỡ thì ít nhất cũng không bao giờ bị rơi xuống vực thẳm của cuộc đời."

"Ý ngài là tôi chỉ còn lại đúng một cơ hội cuối cùng thôi sao?"

"Không. Cơ hội cuối cùng đó chính là ngay lúc này đây. Thế nào? Ta sẽ cho cậu số tiền lớn đến mức ngay cả những kẻ đầu thai tốt hay những kẻ tốt nghiệp Đại học Quốc gia Seoul có tương lai xán lạn cũng không thể đuổi kịp. Như vậy cậu đã thỏa mãn chưa?"

Trợ lý Kim, người vừa nghiến răng chịu đựng, đã lấy lại sự bình tĩnh ngay khi chủ đề tiền bạc được đưa ra. Thấy mình đã thả mồi lớn như vậy mà cậu ta vẫn không hề lay chuyển, ông cuối cùng cũng bật cười thành tiếng.

"Hơ hơ. Cậu bé này được đấy. Hoá ra là thật à."

"Dạ?"

"Lời đồn rằng cậu lao ra không phải để cứu ta mà là để cứu Do-jun nhà ta, hoá ra đó là sự thật."

"Vì tôi là người phục vụ Trưởng phòng Jin Do-jun mà."

Trợ lý Kim đỏ mặt, cuối cùng cũng gật đầu thừa nhận.