# 181: Cháu Út Nhà Tài Phiệt - Chương 181: Nơi người khổng lồ nằm xuống (1)
“Chuyện nói chuyện xong xuôi rồi chứ?”
“Không biết có phải chú vừa ném bay mất hai tỷ won tiền xương máu không nữa. Trông thằng bé cứ ngơ ngơ ngác ngác thế nào ấy.”
Oh Se-hyeon trề môi, lộ rõ vẻ không hài lòng.
“Cứ coi như trả học phí đi chú.”
“Học phí này có vẻ hơi chát đấy. Rồi sao? Sau đó cháu định tính thế nào?”
“Cháu giúp đến đó là cùng rồi. Nếu thế mà vẫn không được thì sau này anh Sang-jun có làm gì cháu cũng sẽ không bận tâm nữa.”
Chi ra hai tỷ won làm vốn tự lập thì cũng coi như đã làm hết trách nhiệm rồi. Oh Se-hyeon nghe vậy cũng có vẻ an tâm hơn. Chắc chắn chú ấy nghĩ rằng việc đổ tiền vào một việc không có hy vọng chỉ vì mối quan hệ ruột thịt là một hành động ngu ngốc.
Đúng lúc này, thư ký đột ngột đẩy mạnh cửa bước vào.
“Th, thưa Đại diện,”
“Có chuyện gì thế? Sao vậy?”
Nhận thấy có điều gì đó bất thường, Oh Se-hyeon cũng không thèm bắt bẻ chuyện thất lễ.
Cô thư ký không nói được lời nào, chỉ cầm chiếc điều khiển từ xa đặt ở một bên lên và bật TV.
Trên màn hình TV đang phát một bản tin khẩn cấp.
『Joo Young-il, Chủ tịch danh dự của Tập đoàn Dae-hyun, đã qua đời vì tuổi cao sức yếu vào lúc 10 giờ tối qua tại Bệnh viện Dae-hyun Seoul. Nguyên nhân tử vong trực tiếp của người quá cố được xác định là “suy hô hấp cấp do viêm phổi”, và được biết ông vẫn tỉnh táo cho đến những giây phút cuối cùng.
Cố Chủ tịch Joo Young-il sau khi tuyên bố rút lui khỏi thương trường vào tháng Năm năm ngoái đã rời khỏi bộ máy quản lý trực tiếp, thường xuyên đi lại giữa nhà riêng và Bệnh viện Dae-hyun Seoul để điều trị. Từ tháng Tám, do chứng viêm khớp nghiêm trọng gây khó khăn trong việc đi lại, ông chủ yếu chỉ lưu trú tại bệnh viện.』
Cả hai chúng tôi há hốc mồm, ngơ ngác nhìn chằm chằm vào màn hình TV.
『Tang lễ của cố Chủ tịch Joo Young-il sẽ được tổ chức theo nghi thức gia đình trong vòng năm ngày. Tuy nhiên, năm tổ chức kinh tế lớn bao gồm FKI đều sẽ tham gia, nên trên thực tế tang lễ mang đậm tính chất quốc tang dành cho giới doanh nhân.
Phía FKI cho biết: “Mặc dù có thể tổ chức theo nghi thức quốc tang dành cho giới doanh nhân, nhưng cân nhắc đến hoàn cảnh của phía Dae-hyun, chúng tôi đã thống nhất tổ chức theo nghi thức gia đình”. FKI nói thêm: “Tuy nhiên, xét đến việc người quá cố đã đảm nhiệm chức vụ Chủ tịch FKI trong suốt mười năm và những đóng góp của ông cho nền kinh tế Hàn Quốc, toàn bộ giới doanh nhân sẽ đến tham dự tang lễ”.
Các phòng viếng cũng sẽ được thiết lập tại các chi nhánh của Tập đoàn Dae-hyun trong và ngoài nước. Được biết, toàn bộ chi phí và quy trình tang lễ sẽ do con trai trưởng của ông, Chủ tịch Ô tô Dae-hyun Joo Tae-sik, đứng ra quán xuyến.』
Các đài truyền hình bắt đầu phát sóng những thước phim tài liệu về cuộc đời đầy sóng gió của Chủ tịch Joo Young-il.
Sau khi định thần lại, Oh Se-hyeon ngay lập tức nhấc điện thoại lên.
“Kiểm tra giá cổ phiếu của Tập đoàn Dae-hyun theo thời gian thực, cứ mười phút báo cáo một lần.”
Dù sao thì giá cổ phiếu của Tập đoàn Dae-hyun cũng sẽ giảm, nhưng khoảng một hai tháng sau sẽ hồi phục lại bình thường.
Các doanh nghiệp lớn của Hàn Quốc từ lâu đã vượt qua cái thời kỳ mà một mình Chủ tịch gánh vác toàn bộ công ty. Chủ tịch hiện tại chỉ tập trung vào việc chuyển giao quyền lực, còn doanh nghiệp vẫn vận hành trơn tru nhờ đội ngũ ban giám đốc và nhân viên.
“Chà, sắp tới sẽ thú vị lắm đây.”
“Cháu lại nghĩ sẽ không có gì quá kịch tính đâu. Chẳng phải việc chia tách các công ty con đã hoàn tất rồi sao?”
Tôi thừa biết tương lai sẽ có một cuộc chiến tranh giành thừa kế khốc liệt đến mức được gọi là "Cuộc chiến của các vương tử", nhưng vẫn giả vờ hỏi để dò xét.
“Lòng tham tiền bạc làm gì có điểm dừng? Lũ con trai vốn phải ngậm miệng vì nể sợ người cha giờ sẽ bắt đầu hành động thực sự. Hơn nữa, con cái ông ta có ít đâu? Riêng con trai đã là tám người rồi. Chưa kể các em trai của Chủ tịch Joo nữa. Những người được coi là nhà sáng lập đời đầu đó làm sao chịu ngồi yên? Chắc chắn họ cũng đang cuống cuồng muốn cắt một phần bánh thật to cho con cái mình.”
Tập đoàn Dae-hyun, vốn đã chuẩn bị cho việc chia tách các công ty con từ vài năm trước, sau khi tách mảng ô tô ra đã phân rã thành năm mảng kinh doanh chủ lực gồm công nghiệp nặng, tài chính chứng khoán, điện tử và xây dựng.
Thế nhưng, do phương thức kiểm soát doanh nghiệp thông qua cấu trúc sở hữu chéo, việc chia tách hoàn toàn là điều bất khả thi. Cũng giống như Tập đoàn Sunyang của chúng tôi, họ luôn nắm trong tay những lưỡi dao có thể đâm sau lưng nhau bất cứ lúc nào.
“Dù sao thì chú định thế nào? Có đi viếng không?”
“Chắc gửi vòng hoa viếng thôi. Chú với người đã khuất lúc sinh thời cũng chẳng có duyên nợ gì.”
“Chẳng phải hai bên từng có trận chiến nảy lửa vì Ô tô Ajin sao? Sao lại bảo không có duyên nợ được.”
“Chú thôi vậy. Dù sao thì Chủ tịch Song Hyun-chang cũng sẽ đại diện cho Tập đoàn HW đi viếng rồi... Như thế là đủ lễ nghĩa rồi. Còn cháu thì sao? Chủ tịch Jin chắc chắn sẽ đi, cháu không đi cùng ông sao?”
“Để xem đã ạ. Nếu ông nội bảo đi cùng thì cháu đi, không thì cháu cũng xin kiếu thôi. Tầm của cháu vẫn chưa đủ để chen chân vào những chỗ như thế.”
Tôi thực sự muốn đi cùng.
Thế hệ thứ ba của gia tộc đó cũng đông đúc lắm. Trong số họ, có người đã nhúng tay vào quản lý, có người vẫn đang chuẩn bị. Biết đâu sau này chúng tôi có thể bắt tay hợp tác đầu tư, hoặc cũng có thể cạnh tranh trong kinh doanh.
Những lúc thế này, nếu kết giao quen biết được với người nhà Dae-hyun thì cũng không tệ.
Thế nhưng đã ba ngày trôi qua, ông nội vẫn không hề liên lạc gì với tôi.
* * *
“Những người cần đi đều đi cả rồi chứ?”
“Vâng. Các thư ký Nhà Xanh và các bộ trưởng đã đến từ ngày đầu tiên. Hầu hết các chủ tịch tập đoàn cũng đã đến viếng.”
“Còn lũ trẻ nhà ta?”
“Phó chủ tịch Jin Young-ki và Jin Dong-ki đã đến viếng vào ngày đầu tiên, nhưng Chủ tịch quỹ Jin Sang-ki vẫn đóng cửa không ra ngoài.”
Chủ tịch Jin chỉ biết thở dài liên tục.
“Khi nào Chủ tịch định qua đó?”
Trưởng phòng Lee Hak-jae thận trọng hỏi, tiếng thở dài của Chủ tịch Jin cũng dừng lại.
“Cứ đợi đến ngày trước khi đưa tang rồi đi. Lúc đó nước mắt của lũ con cháu chắc cũng cạn rồi chứ? Nhìn biểu cảm của tụi nó chắc cũng thú vị lắm.”
“Chủ tịch có cần thiết phải làm vậy không...?”
Lee Hak-jae không đoán được ý đồ của Chủ tịch Jin nên ướm lời dò hỏi.
“Chết rồi thì sao mà thấy được nữa. Sau khi ta chết, lũ con ta sẽ mang vẻ mặt gì, làm những chuyện gì, âm mưu tính toán ra sao, ta đâu có biết.”
“Vậy nên Chủ tịch muốn tận mắt chứng kiến cảnh đó sao?”
“Đúng vậy. Lũ con nhà đó hay lũ con nhà ta cũng thế cả thôi. Đều là một giuộc như nhau. Chưa từng tự tay kiếm lấy một cắc lẻ nhưng cũng chưa bao giờ biết thiếu tiền là gì. Những cảnh tượng sau khi chết không thể thấy được, giờ còn sống mà được xem thì cũng thú vị chứ.”
“Sao mà giống nhau được chứ? Dae-hyun phải chia năm xẻ bảy nên đám con cháu đời thứ hai đang chực chờ bùng nổ bất mãn, còn Sunyang chẳng phải đã được chia phần lớn rõ ràng rồi sao? Sẽ khác đấy ạ.”
“Thôi đi ông bạn. Việc gì phải an ủi ta? Dù lớn hay nhỏ thì cũng thế cả thôi. Lòng tham của con người làm gì có đáy? À mà, sau này hãy đến mộ ta và kể cho ta nghe nhé.”
“Dạ?”
“Ta nhắm mắt là hết chuyện, nhưng cậu sẽ phải chứng kiến tận mắt cảnh lũ con ta tranh giành đấu đá nhau đúng không? Lúc đó hãy kể lại thật chi tiết cho ta nghe cuộc chiến đó thú vị đến mức nào, không được thiếu sót một chữ đấy nhé. Ha ha.”
Lee Hak-jae không biết phải nói gì. Dù Chủ tịch Jin nói như đùa, nhưng ông có thể cảm nhận được sự nghiêm túc trong đó.
“Tôi nên làm gì đây?”
Câu hỏi này có phần hơi thất lễ, nhưng Lee Hak-jae thực sự muốn biết tâm nguyện của Chủ tịch Jin.
Chủ tịch Jin lặng lẽ nhìn Lee Hak-jae một lúc lâu không đáp. Và khi ông mở miệng, những lời nói ra lại nằm ngoài dự kiến.
“Cái đó tùy thuộc vào cậu chứ. Ta làm sao mà ra lệnh này nọ được nữa? Chỉ là nếu có một lời thỉnh cầu... thì mong cậu đừng quá tham lam.”
“Dạ?”
“Thôi bỏ đi. Khi ta chết và không còn ở thế gian này nữa, tự khắc cậu sẽ hiểu.”
Truyện liên quan
Lee Hak-jae rất muốn nghe thêm tâm sự của Chủ tịch Jin, nhưng không thể gặng hỏi thêm nên đành im lặng.
“À, ta sẽ dắt cả Do-jun đi cùng, cậu cứ chuẩn bị thế đi.”
“Vâng. Chủ tịch định ở lại đến tận lúc động quan sao?”
“Phải thế chứ. Lão già mà ta ghét cay ghét đắng nhất trên đời này chết đi rồi, ở lại bầu bạn một đêm thì có khó gì? Ta phải tận mắt tiễn lão đi vào lòng đất mới được.”
“Tôi rõ rồi. Tôi sẽ thông báo trước cho phía Dae-hyun.”
* * *
Trên chiếc xe hướng về ngôi chùa ở Seongbuk-dong, ông nội im lặng lạ thường, khác hẳn mọi khi.
Ông vốn là người nói rất nhiều, đến mức tự nhận rằng người già khi lớn tuổi dương khí dồn hết lên miệng nên mới nói không ngừng nghỉ...
Không chịu nổi bầu không khí im lặng, tôi đành lên tiếng trước.
“Nhà của Chủ tịch Joo cũng đâu phải dạng vừa, sao họ lại chọn chùa làm nơi tổ chức tang lễ vậy ông?”
“Là theo ý người sống đấy thôi. Mụ già nhà Chủ tịch Joo đang giải tỏa nỗi uất hận bấy lâu nay đấy.”
“Dạ?”
“Cả đời bà ấy chỉ muốn tống khứ lão chồng ra khỏi nhà. Lão già Joo Young-il đó suốt ngày chỉ biết rong chơi bên ngoài. Lão thích phụ nữ đến phát cuồng mà. Nghe đồn trong số tám đứa con trên gia phả, có tới ba đứa là con khác mẹ.”
“Chuyện đó có thật không ạ?”
Tôi tròn mắt ngạc nhiên hỏi.
“Ai mà biết được. Thỉnh thoảng đi ăn cùng nhau ta cũng có hỏi vài lần, nhưng lão chối phăng phắc. Đó là bí mật chỉ có người nhà họ mới biết.”
Vẻ mặt căng thẳng của ông nội giãn ra một chút.
“Chắc cũng có không ít đứa con ngoài giá thú không được đưa vào gia phả đâu. Mỗi lần có người đàn bà nào sinh con, lão lại cắt cho một khoản tài sản rồi tống khứ ra nước ngoài, chuyện đó xảy ra không dưới một hai lần.”
Chắc hẳn giờ này những người phụ nữ đó và lũ con của họ đã biết tin Chủ tịch Joo qua đời, và đang tất bật đặt vé máy bay về Hàn Quốc.
Sắp tới, những vụ kiện tranh chấp tài sản thừa kế và xác định quan hệ huyết thống sẽ nối đuôi nhau xuất hiện, Tập đoàn Dae-hyun sẽ phải chi tiền cho truyền thông để bưng bít vụ bê bối này.
Tất nhiên, không một đứa con ngoài giá thú nào có thể bén mảng vào Tập đoàn Dae-hyun, nhưng tất cả bọn họ sẽ nhận được một khoản tiền hòa giải béo bở rồi lại biến mất ra nước ngoài.
Nghĩ đến đây tôi khẽ mỉm cười, nhưng nhanh chóng kìm lại và tập trung lắng nghe lời ông nội.
“Người chồng như thế chết đi rồi thì bà ấy mới có cơ hội trút giận chứ. Ít nhất là trong năm ngày cuối cùng này, bà ấy quyết không cho lão bước chân vào nhà.”
Tôi nghe nói vợ của Chủ tịch Joo đã gần tám mươi tuổi. Phụ nữ dù có già đi thì vẫn là phụ nữ. Nỗi hận thù cả đời được giải tỏa một cách tàn nhẫn như thế đấy.
Tôi khẽ liếc nhìn ông nội với chút suy nghĩ thoáng qua, ánh mắt của ông lập tức thay đổi.
“Cái thằng này! Cháu đang nghĩ cái gì đấy?”
“Dạ, đâu có đâu ạ.”
“Không có cái gì! Mọi suy nghĩ hiện rõ mồn một trên mặt cháu rồi kìa. Cháu đang đánh đồng ta với lão già Joo Young-il đó đấy à?”
“Cháu đã bảo là không phải rồi mà. Chỉ là...”
“Chỉ là cái gì?”
Ông nội thu lại nụ cười cuối cùng trên mặt, nghiêm túc nói:
“Theo như ta biết thì ta không có đứa con khác mẹ nào đâu. Đàn ông lúc nào cũng phải cẩn thận ba thứ cần giữ gìn trên cơ thể. Cháu biết là gì rồi chứ?”
Tôi gật đầu. Chẳng phải là miệng, nắm đấm và "cái ấy" sao?
“Nhưng sao ông lại bảo là 'theo như ông biết'? Ý ông là có thể có chuyện ông không biết sao?”
“Chứ sao, làm sao ta dám chắc chắn rằng không có người đàn bà nào mang thai mà lại giấu ta?”
Ông nội bất chợt bật cười khúc khích.
“Thật là... Ta không ngờ có ngày mình lại đi bàn luận chuyện này với cháu trai thay vì lũ con đã khôn lớn của mình. Ha ha ha.”
“Tại cháu với ông nội có nhiều điểm tương đồng mà lị. Hì hì.”
Ông nội khẽ cốc đầu tôi một cái rồi hạ thấp giọng nói:
“Do-jun à.”
“Dạ.”
“Nhỡ sau này khi ta chết đi, có kẻ nào xuất hiện tự xưng là con của ta, cháu nhớ phải kiểm tra quan hệ huyết thống thật kỹ càng.”
“Rồi sao nữa ạ?”
“Mấy đứa bác của cháu chắc chắn sẽ đuổi nó đi ngay lập tức. Và cũng nên làm thế. Tuyệt đối không được để những đứa trẻ như vậy nhúng tay vào Sunyang. Nhưng nếu cuộc sống của nó quá khốn khó thì cháu hãy âm thầm chăm lo cho nó một chút, để nó được sống ra dáng con người.”
“Vâng. Con sẽ chăm sóc chu đáo, không để họ phải chịu thiếu thốn.”
“Ừ. Cảm ơn cháu.”
Ông nội nắm chặt lấy tay tôi.
“Lúc nào cháu cũng giúp ta rũ bỏ được những cảm giác khó chịu lấn cấn trong lòng thế này. Ha ha.”
Trong lúc trò chuyện, xe của chúng tôi đã đến chùa lúc nào không hay.
Trước cổng chùa đông nghịt phóng viên như thể toàn bộ nhà báo của Hàn Quốc đều đã tụ tập về đây. Họ liên tục bấm máy ảnh hướng về phía mọi chiếc xe đi qua cổng.
Nhân viên của Tập đoàn Dae-hyun đang chặn lối vào và kiểm soát nghiêm ngặt người ra vào, nên những gì phóng viên có thể làm chỉ là chụp lại biển số xe. Bởi vì chỉ cần tra cứu biển số xe là họ sẽ biết được ai đã đến viếng.
“Do-jun à.”
“Dạ.”
“Hạ kính xe xuống.”
“Dạ?”
“Nhanh lên.”
“Ông nội. Các nhà báo sẽ chĩa ống kính vào đấy ạ.”
“Ta bảo mở cửa kính ra chính là để họ chụp đấy. Nhanh lên.”
Tôi thậm chí còn nghe thấy tiếng người tài xế kinh ngạc nuốt nước bọt cái ực.
Tôi làm theo lời ông nội hạ kính xe xuống. Vì cửa kính phía ông nội đã mở toang từ trước nên tôi không thể chần chừ thêm được nữa.
Đúng như dự đoán, các ống kính máy ảnh chĩa sát vào trong xe và liên tục bấm máy.
Phải đến khi đi qua cổng chùa, chúng tôi mới có thể thở phào nhẹ nhõm.
“Sao tự dưng ông lại làm thế ạ?”
“Hơ hơ. Ngày mai mặt cháu sẽ chễm chệ ngay trên trang nhất của các tờ báo cho xem.”
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.