# 315: Cậu Út Nhà Tài Phiệt - Chương 315
============================================================
Cậu Út Nhà Tài Phiệt - Chương 315
Ăn miếng trả miếng. 1
"Tổng biên tập, tôi không nghe lầm đấy chứ? Có đúng là cô Hong So-young của báo Hanseong Ilbo không?"
"Phải. Giới tài phiệt mà... Nói là vợ chồng chứ thực ra sống như người dưng nước lã, ai mà chả biết. Đối với chồng, người vợ chỉ là cái máy đẻ để sinh con nối dõi tông đường hòng thừa kế công ty, còn đối với phụ nữ, người chồng tài phiệt chỉ là cái hào quang giúp họ được người ta gọi một tiếng phu nhân."
Trước mặt vị Tổng biên tập đang nghiến răng ken két, các phóng viên ban xã hội lộ rõ vẻ khó xử.
Đây không chỉ đơn thuần là hành vi chống đối cấp trên, mà là mưu phản. Hậu quả của nó họ không thể nào gánh nổi.
"Đừng sợ. Tôi chịu trách nhiệm."
"Anh định chịu trách nhiệm thế nào chứ? Tổng biên tập, chẳng lẽ...?"
Khi một kẻ làm công ăn lương dám đứng lên chống lại cấp trên, nghĩa là người đó đã chuẩn bị sẵn tâm lý.
"Anh định nghỉ việc sao? Có nơi nào mời anh về à?"
Một phóng viên hạ thấp giọng hỏi.
"Tháng Tư năm sau tôi sẽ nhận chức mới. Lúc đó các cậu cứ bám lấy tôi mà hưởng sái. Trước khi chuyển đi, tôi sẽ điều các cậu sang ban chính trị."
Tổng biên tập Cho cười nói, khiến mắt các phóng viên tròn xoe kinh ngạc.
"Yeo... Yeouido sao?"
"Phải. Tôi và Chủ bút Park đã được chọn rồi. Thời gian tôi ở lại đây cùng lắm chỉ một tháng nữa thôi. Hơ hơ."
"Ôi, chúc mừng anh. Tổng biên tập, đúng là song hỷ lâm môn..."
"Có phải vì chuyện đó nên anh mới đi gặp Chủ tịch Hong không? Khoan đã, không đúng? Nếu vậy thì đâu có lý do gì để khui chuyện của cô Hong So-young."
Các phóng viên tò mò muốn biết nhà tài trợ đứng sau Tổng biên tập Cho là ai, nhưng ông ta không tiết lộ. Vẫn chưa đến lúc.
"Từ từ rồi các cậu sẽ biết. Dù sao thì cứ nhắm đúng hướng mà làm. Cho dù các cậu có túm tóc Hong So-young thì cũng chẳng tổn hại gì đâu. Hiểu chưa?"
"Tôi tưởng giao dịch của chúng ta đã kết thúc vào hôm qua rồi chứ... Ông vẫn còn điều muốn nói sao?"
"Càng lớn tuổi, tôi càng thấy bắt tay hợp tác dễ thở hơn là đối đầu."
Sự xuất hiện đột ngột của Chủ bút báo Hanseong Ilbo, Park Man-seong, cùng nụ cười đôn hậu như một ông lão nhà hàng xóm.
"Chúng ta chẳng phải đã bắt tay nhau rồi sao? Hay chỉ có mình tôi ảo tưởng thôi?"
"Bàn tay con người có hai bàn tay mà."
Có hai bàn tay...
Tôi ngẫm nghĩ về hàm ý thực sự sau câu nói đầy ẩn ý cùng nụ cười tủm tỉm của ông ta.
Chủ bút Park là người muốn tránh xung đột, và cũng là người tôi cần phải đưa tay ra lần nữa.
Lão già này quả nhiên không đơn giản.
"Chủ bút chắc sẽ bận rộn lắm đây. Liệu có khả thi không?"
"Sản nghiệp gia đình chẳng phải luôn được ưu tiên hơn gia đình sao? Đây không phải lúc để bướng bỉnh."
"Chỉ cần mọi việc thành công tốt đẹp, tôi cũng không có lý do gì để từ chối."
"Vậy tôi coi như cậu đã đồng ý và sẽ tiến hành nhé."
Nhìn bóng lưng rời đi vội vã của ông ta, tôi một lần nữa nhận ra rằng đây là một lão già cực kỳ khôn ngoan.
"Cái lão này...! Ông đang nói cái quái gì thế hả?"
Chủ tịch Hong của báo Hanseong Ilbo, người đã biệt tăm cả ngày trời, bỗng nhiên xuất hiện và nghe Chủ bút Park nói những lời kỳ quặc thì không khỏi cảm thấy nực cười.
"Xin hãy bớt giận và suy nghĩ kỹ lại đi. Báo Hanseong Ilbo của chúng ta có bao giờ đứng về phía kẻ bại trận chưa?"
"Ý ông là Phó chủ tịch Jin Young-ki sẽ thua cuộc?"
"Ngay từ đầu đã như vậy rồi. Khi Chủ tịch Jin Yang-chul đưa đứa cháu út lên hàng đầu, có lẽ thắng bại đã được định đoạt. Một bên mất sạch mọi thứ, chỉ cố thủ giữ lấy tòa thành cuối cùng, và một bên bao vây tòa thành đó, ngày ngày nổ súng tấn công. Jin Do-jun đang ở thế thượng phong."
"Ông bạn này! Đó là con gái ta! Là nhà thông gia đấy!"
"Thì sao ạ?"
"Cái gì cơ?"
Trước thái độ thờ ơ của Chủ bút Park, Chủ tịch Hong nghẹn họng. Dù có là chuyện của nhà người khác đi chăng nữa, ông ta cũng không thể nói năng một cách dễ dàng như vậy.
"Chủ tịch nghĩ So-young sẽ chịu làm dâu trưởng của một gia đình đã lụi bại sao? Ngay khi Jin Do-jun chiếm được Sunyang, chẳng phải cô ấy sẽ lập tức đưa đơn ly hôn sao? Chủ tịch còn không rõ tính khí con gái mình sao?"
Thật khó để phản bác. Dù biết Jin Young-jun thời trẻ là một gã tồi tệ, ông vẫn gả con gái đi chỉ vì một lý do duy nhất: anh ta là cháu đích tôn của Chủ tịch Jin.
Đứa con gái luôn hướng tới mục tiêu trở thành bà chủ của Tập đoàn Sunyang làm sao chịu chấp nhận làm dâu trưởng của một gia tộc đã lụi tàn.
"Báo Hanseong Ilbo là sản nghiệp gia đình đã truyền qua ba thế hệ. Từ thời thuộc địa Nhật, thời chiến tranh, cho đến khi quân đội hai lần vượt sông Hangang, chúng ta vẫn sống sót nhờ khả năng ứng phó linh hoạt. So với chuyện đó, gia sự của Chủ tịch có là gì."
Chủ tịch Hong im lặng đi đi lại lại một hồi lâu rồi quay sang hỏi Chủ bút Park:
"Hóa ra ông đã nghĩ thắng bại đã phân định rồi."
"Năng lực của họ hoàn toàn khác biệt. Một bên là con trai trưởng được thừa kế nhiều nhất, một bên là con trai út nhận được ít nhất. Nhưng hãy nhìn tình hình hiện tại đi. Quy mô thực sự của Tập đoàn HW, Sunyang và Miracle mà Jin Do-jun sở hữu lớn đến mức không ai có thể lường được. Trận chiến này đã ngã ngũ ngay từ hỏa lực rồi."
Nhận thấy dao động trong lòng Chủ tịch Hong, Chủ bút Park liền đưa ra lập luận thực tế nhất.
Nhắc đến kênh truyền hình tổng hợp, Chủ tịch Hong chỉ biết thở dài.
"Nhưng tại sao đột nhiên ông lại nói chuyện này? Cả ông và Tổng biên tập Cho dạo này đều rất lạ..."
"Jin Do-jun đã đưa ra lời mời đầu quân cho chúng tôi."
"Quả nhiên! Là vậy sao."
Quả nhiên Chủ bút Park vẫn đi trước Tổng biên tập Cho một bước. Trong thời khắc phải đưa ra lựa chọn một trong hai, Chủ bút Park - người muốn có cả hai - là đối tượng mà một kẻ chỉ biết tính toán lợi ích cá nhân như Tổng biên tập Cho không thể nào theo kịp.
Truyện liên quan
"Nếu ta từ chối đề xuất của ông, ông định làm thế nào? Sẽ đầu quân cho bên kia sao?"
"Chủ tịch làm sao có thể từ chối được chứ? Chẳng phải thế sao?"
Chủ tịch Hong không thể lắc đầu phủ nhận trước khuôn mặt tươi cười của Chủ bút Park.
"Ôi, cháu thông gia. Trông cháu phong độ quá. Lần cuối ta gặp cháu là tại đám cưới đúng không? Ta thật là vô tâm quá."
"Chủ tịch quá lời rồi ạ. Đáng lẽ người bề dưới như cháu phải thường xuyên liên lạc với ngài mới phải..."
"Không đâu, không đâu. Cháu là người bận rộn nhất Hàn Quốc lúc này, làm gì có thời gian để tâm đến một lão già như ta chứ? Không sao cả."
"À này, cháu đã đọc bài báo trang nhất sáng nay chưa? Ta đã chỉ thị cho cấp dưới phải đặc biệt chú ý đến nó đấy..."
Các doanh nghiệp Hàn Quốc phải thay đổi để tồn tại trong cuộc cạnh tranh quốc tế. Không được vì lợi ích của chủ sở hữu nữa mà phải nỗ lực vì lợi ích của cổ đông, vì thế dù có là người nước ngoài, chỉ cần có năng lực thì việc nhường lại vị trí CEO là hoàn toàn xứng đáng.
Đó là một động thái hòa giải đến mức đáng kinh ngạc.
"Ngài viết rất đúng đấy ạ. Haha."
Tôi cũng có thể mỉm cười và nói vài lời xã giao khách sáo.
Suốt một lúc lâu, hai bên chỉ tâng bốc nhau và dùng những lời xã giao ấy làm gia vị cho bữa ăn. Chỉ cần nhìn vào bài báo là đủ hiểu, đôi bên đã chìa tay ra và bắt tay nhau rồi. Không cần phải nói nhiều nữa.
Chẳng qua là lão già kia muốn nghe một câu khẳng định chắc chắn từ tôi nên mới cất công sắp xếp buổi gặp mặt này.
"Nhưng thưa Chủ tịch, bài báo hôm nay có ổn không ạ? Bác cả của cháu chắc chắn sẽ rất tức giận đấy."
"Biết làm sao được chứ? Giữ mối quan hệ thông gia hòa thuận lúc nào cũng khó khăn như vậy đấy. Nhưng ta không thể mãi đóng vai kẻ mang tội chỉ vì có con gái gả đi được, gánh nặng trên vai ta quá lớn. Bảo vệ báo Hanseong Ilbo vẫn là ưu tiên hàng đầu, hơn cả việc giữ gìn mối quan hệ thông gia tốt đẹp."
"Đúng vậy ạ. Sản nghiệp gia đình vẫn là trên hết."
Chủ tịch Hong dè chừng nhìn tôi rồi ngập ngừng lên tiếng:
"Thế nào? Cháu có thể giúp lão già này phát triển tốt sản nghiệp gia đình mà lão được kế thừa không?"
Ông ta đang chờ đợi những lời muốn nghe thốt ra từ miệng tôi.
"Cháu thì có sức mạnh gì đâu ạ? Chỉ cần báo chí hoàn thành sứ mệnh của mình, người dân sẽ tự khắc ghi nhận và độc giả sẽ đền đáp thôi mà? Như vậy thì báo Hanseong Ilbo sẽ trường tồn mãi mãi. À, cháu sẽ đăng ký mua báo dài hạn. Cháu cũng sẽ chỉ thị cho các công ty con liên kết đăng ký mua cho mỗi phòng ban một bản."
Ngay lập tức, sắc mặt Chủ tịch Hong đỏ gay lên.
Đó không phải là những lời ông ta muốn nghe mà là những lời trêu ngươi, nên dù có là kẻ quen sống dưới lớp mặt nạ giả tạo đi chăng nữa thì ông ta cũng khó lòng che giấu được cảm xúc.
"Ta nghĩ đây không phải lúc để đùa đâu...?"
"Cháu không đùa đâu ạ. Ngoài việc đó ra thì ngài nghĩ cháu còn có thể làm được gì nữa chứ?"
"Cháu nghiêm túc đấy chứ?"
Tôi mỉm cười nhìn thẳng vào ánh mắt đang gườm gườm của ông ta.
"Một trong những điều cháu học được từ ông nội là phải phân định rõ ràng giữa đồng minh và kẻ thù. Nếu là đồng minh, phải chăm lo cho họ đủ ba bữa cơm không để bị đói; còn nếu là kẻ thù, phải đốt sạch kho lương của họ, khiến họ lo lắng đến mất ăn mất ngủ vì không có gì bỏ vào miệng."
"Ta là kẻ thù sao? Cháu đọc tờ báo sáng nay rồi mà vẫn nói ra những lời như vậy à?"
Chắc chắn đây là bài báo được viết bằng cách hạ thấp lòng tự trọng của chính mình. Đó là lời tuyên bố đầu hàng và là tín hiệu hòa giải, nhưng việc tôi phớt lờ nó chẳng khác nào xát muối vào lòng tự trọng đã bị tổn thương của ông ta.
Chắc hẳn phải đau đớn lắm. Ánh mắt giận dữ kia cũng là điều dễ hiểu.
"Cháu rất cảm ơn bài báo đó, nhưng con gái của Chủ tịch là chị dâu của cháu. Cô ấy là vợ của người mà cháu đang muốn hạ bệ. Mối quan hệ này không thể thay đổi chỉ bằng một bài báo thân thiện đâu ạ."
"Ta đã bỏ cả con gái để bảo vệ sản nghiệp gia đình rồi. Cháu không hiểu điều đó sao?"
"Không phải thế đâu ạ, ngài chỉ đang muốn đón con gái mình ra khỏi nhà thông gia sắp sụp đổ mà thôi. Ngược lại, ngài muốn có được cháu - người sẽ ngồi vào vị trí đó. Chẳng phải sao?"
Nếu đối phương vẫn chưa nhận thức được vị thế của mình, họ cần phải nghe những lời cay đắng hơn nữa. Tôi vạch rõ mối quan hệ tương lai cho người đàn ông đang câm nín trước mặt.
"Nếu báo Hanseong Ilbo và Sunyang không còn mối quan hệ thông gia nữa, cháu và Chủ tịch sẽ trở thành người dưng. Nếu không phải vì chuyện làm ăn, chúng ta sẽ chẳng có cơ hội ngồi ăn chung một bàn và cười nói thế này đâu. À, tất nhiên hiện tại chúng ta gặp nhau vì công việc thật, nhưng vì vẫn còn vướng mắc nên trông hơi mập mờ."
Khuôn mặt đang khép chặt của ông ta khẽ giãn ra, kèm theo một tiếng thở dài ngao ngán.
Ông ta đã nhận ra rằng chừng nào con gái mình chưa ly hôn, thì việc khẳng định là đồng minh có nói trăm lần cũng chỉ là những lời sáo rỗng.
Và khoảnh khắc con gái ông ta ly hôn, đó không còn là quan hệ đồng minh nữa, mà là quan hệ chủ tớ.
"Cháu còn trẻ quá nên... xem nhẹ sức mạnh của báo Hanseong Ilbo quá rồi đấy."
Tôi biết đây không phải là lời đe dọa đòi lật bàn. Ông ta chỉ đang cố gắng hết sức để giành lấy một vị thế bình đẳng hơn chút ít.
"Ngài giữ chút sĩ diện cuối cùng chỉ vì chưa biết rõ thực lực của cháu mà thôi. Với nguồn tiền không giới hạn cháu có thể huy động bất cứ lúc nào, cùng các công ty con của Sunyang và Tập đoàn HW. Ngài có muốn cháu dùng sức mạnh này để xoay chuyển toàn bộ truyền thông Hàn Quốc, ngoại trừ báo Hanseong Ilbo không? Việc báo Hanseong Ilbo bị cô lập hoàn toàn chỉ là chuyện trong chớp mắt."
Một bài báo không được các phương tiện truyền thông khác đăng tải lại chỉ là sự kết hợp của những con chữ vô hại. Phải có những bài viết có cùng lập trường nối tiếp nhau thì mới có thể định hướng dư luận và lay động lòng dân.
Một mình báo Hanseong Ilbo rêu rao là tin độc quyền thì cũng chẳng thể tạo dựng được lòng tin. Đó cũng là lý do tại sao truyền thông độc lập không có chỗ đứng.
Nghe đến cụm từ "nguồn tiền không giới hạn", mắt ông ta trợn tròn.
Đó là lời ám chỉ công ty Miracle Investment ở New York thuộc về ai, và Chủ tịch Hong đã hiểu ra.
"Dù sao thì vụ ly hôn cũng là không thể tránh khỏi. Khi đó báo Hanseong Ilbo và Sunyang sẽ không còn là thông gia nữa. Như vậy vẫn chưa đủ sao?"
"Nếu chuyện đó xảy ra thì cháu không cần gì thêm nữa. Nhưng có một điều Chủ tịch nhất định phải biết."
"Là gì?"
"'Việc của mình thì tự mình làm'. Đó là bài hát thiếu nhi mà trẻ mẫu giáo vẫn thường hát đấy ạ."
Tôi đặt đũa xuống và đứng dậy.
"Đây không phải là việc có thể giải quyết bằng cách đợi người khác chỉ bảo đâu. Khi nào ngài ngộ ra thì hãy liên lạc với cháu."
Khi tôi bước ra khỏi nhà hàng và bước lên xe, điện thoại di động đổ chuông.
Là Chủ tịch Hong. Lão già này xem ra cũng rất nhạy bén.
"Vâng, thưa Chủ tịch."
Dù là người chủ động gọi trước nhưng có vẻ ông ta vẫn ngập ngừng khó mở lời. Tôi cũng im lặng cầm điện thoại chờ đợi. Lời cần nói phải do chính miệng ông ta thốt ra.
- ...Dù sao thì... mong cháu chiếu cố cho báo Hanseong Ilbo của ta.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.