Chương 456: Cháu út nhà tài phiệt - Chương 456
Sự ra đời của tài phiệt 129
Yang-chul trở lại công ty làm việc sau lễ cưới của Young-ki đúng mười ngày.
Ông không đến một mình. Ông dẫn theo cậu con trai cả đi cùng.
Kể từ sau cái chết của anh trai, Yang-chul đã dành cả ngày lẫn đêm chỉ để hút thuốc trong vườn nhà. Ông không nói một lời nào, ngay cả Pil-ok cũng không dám mở lời.
Khi Young-ki cùng người vợ mới cưới trở về sau tuần trăng mật và đến gặp cha mình, lúc đó Yang-chul mới lên tiếng.
"Từ ngày mai, bắt đầu đi làm đi."
Cứ thế, Yang-chul quay trở lại nhịp sống thường nhật.
Không phải vì cú sốc về cái chết của Soon-chul, mà cứ như thể ông chỉ đang đợi Young-ki trở về từ tuần trăng mật mà thôi.
Trong buổi họp, ông nghe báo cáo về những sự vụ chính đã xảy ra trong mười ngày qua, và khi cuộc họp kết thúc, Yang-chul nói:
"Thằng con này tuy kém cỏi nhưng dù sao cũng phải tự kiếm cơm ăn, nên ta dẫn nó theo. Có ai ở đây muốn nhận nó về dạy dỗ để nó nên người không?"
Chẳng có ai đứng ra cả.
Đó là con trai cả của Chủ tịch. Đây không phải vấn đề làm tốt hay không tốt, dạy được hay không được. Không ai có thể đáp ứng được kỳ vọng của Chủ tịch cả.
Chắc chắn sẽ bị chửi bới, bị mắng nhiếc.
Thấy tất cả đều làm ngơ, Yang-chul bật cười khẩy.
"Có chút thất vọng đấy nhé. Dù có kém cỏi đến đâu thì nó cũng đã đi du học Mỹ về rồi mà..."
Vẫn vô ích. Họ vẫn tiếp tục ngoảnh mặt làm ngơ.
"Bố vợ thằng này là Chủ tịch Park Dan-cheon đấy. Nhận nó về thì từ nay khỏi lo chuyện thiếu vốn đầu tư nữa, thế nào?"
Vẫn như cũ.
Đến mức này thì chẳng ai còn tâm trí để đùa cợt nữa. Ông lướt mắt nhìn dàn giám đốc rồi ánh mắt dừng lại ở một người.
"Này! Jo Dae-ho! Đừng cúi đầu, nhìn thẳng vào ta!"
Jo Dae-ho đang nghiến răng buộc phải ngẩng đầu lên và mỉm cười. Những giám đốc khác không quên thở phào nhẹ nhõm một cách đồng loạt.
"Vâng, thưa Chủ tịch."
"Dẫn nó về rồi nhét vào Sunyang Chain Store. Cho nó chạy đôn chạy đáo từ Seoul đến các tỉnh. Đến khi nào nó hiểu kinh doanh là gì, thì cho nó ngồi ghế quản lý cửa hàng. Nếu làm tốt việc quản lý, thì hãy điều chuyển về trụ sở chính."
"Vâng."
Cuộc họp kết thúc, Young-ki lẽo đẽo theo sau Jo Dae-ho đang gượng cười. Yang-chul nhìn cảnh tượng này, khẽ mỉm cười đầy thích thú.
Khi Joo Byung-hae trở về văn phòng, một trong những thư ký đưa cho ông cuốn tạp chí tháng với vẻ mặt nghiêm trọng.
"Thưa Chủ tịch, ông nên xem cái này."
"Cái gì?"
Nguyệt san Hanseong.
Một tạp chí thời sự truyền thống có lịch sử khá lâu đời do báo Hanseong Ilbo sáng lập.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy trang bìa, ông như nín thở.
Nguyệt san Hanseong Đặc biệt
Hôn lễ của con trai cả, cái chết của anh cả
― Lễ hội và đám tang dưới một mái nhà
Đó là bức ảnh được ghép khéo léo giữa những vòng hoa xếp hàng dài tại khách sạn Josun và nhà xác bệnh viện. Thậm chí còn thấy cả bóng lưng của Yang-chul.
Ông vội lật trang đầu, mục lục bài viết đặc biệt đập vào mắt.
1. Jin Yang-chul vs Jin Soon-chul: Cuộc chiến anh em
2. Không đến cả đám tang ― Người em máu lạnh
3. Bệnh viện Severance, những ngày cuối cùng của Jin Soon-chul
4. Phỏng vấn đặc biệt với bà Jang Soon-im, vợ của cố Chủ tịch Jin Soon-chul.
― Tha thứ cho người em, di nguyện của người quá cố.
"Cái quái gì thế này..."
Joo Byung-hae ném mạnh cuốn tạp chí đi.
"Không ai biết gì sao?"
"Tôi xin lỗi."
"Rốt cuộc các người làm ăn cái kiểu gì thế? Ngay cả chuyện này mà cũng để lọt sao...!"
Vì sợ làm ồn gần phòng Chủ tịch nên ông không dám lớn tiếng.
"Khoan đã, không phải lúc để giận dữ..."
Không phải lúc chỉ biết nổi giận. Cần phải có biện pháp xử lý.
"Cậu, mau đến gặp Chủ tịch tờ Dongmyeong Ilbo, bảo họ tìm gặp Chủ tịch tờ Hanseong Ilbo. Yêu cầu thu hồi toàn bộ số tạp chí đã phát hành. Rõ chưa?"
"Vâng."
Khi người thư ký vội vã chạy đi, Joo Byung-hae gục người xuống ghế.
"Hanseong Ilbo, lũ khốn này..."
Họ đã trút toàn bộ ác cảm đó vào bài viết đặc biệt nhắm thẳng vào ông.
Joo Byung-hae cầm lại cuốn tạp chí và bắt đầu đọc kỹ từng chữ.
Đọc xong, gương mặt ông càng trở nên cứng đờ.
"Bà cô này... làm thế này thì tiêu rồi..."
* * *
Kim Yong-soo, Chủ tịch của Công ty Cổ phần Truyền thông Dongmyeong, hành động nhanh hơn cả sự mong đợi của Joo Byung-hae. Người thư ký trở về sau nửa ngày truyền đạt lại lời của Chủ tịch Kim Yong-soo.
"Nguyệt san Hanseong có rất nhiều người đăng ký dài hạn nên đã gửi qua bưu điện. Họ nói không thể thu hồi số đã bán lẻ, nhưng đã hứa sẽ không tái bản."
Ý là ai cần đọc thì cũng đã đọc cả rồi. Vấn đề là chuyện này chưa dừng lại ở đó.
"Phóng viên của Dongmyeong Ilbo báo lại rằng, hiện các phóng viên báo khác cũng đang tìm cách tiếp cận bà góa phụ."
"Cái gì?"
"Nghĩa là những bài báo như thế này sẽ còn tiếp tục xuất hiện ạ."
Nếu được đăng trên báo nhật báo thì hậu quả không thể so sánh với tạp chí tháng.
Tiêu đề trang nhất chắc chắn cũng sẽ rất giật gân.
"Chủ tịch Sunyang máu lạnh Jin Yang-chul."
Joo Byung-hae cầm cuốn tạp chí đứng dậy. Tình hình này không thể giao cho nhân viên được nữa. Ông bước thẳng vào phòng Chủ tịch.
Nhìn thấy trang bìa, Yang-chul nhíu mày. Cứ tưởng ông sẽ nổi trận lôi đình, nhưng chỉ thấy đôi mày nhíu lại là hết.
"Thì sao? Định tính sao đây?"
"Chẳng lẽ chúng ta không ngăn chặn được những lời lẽ vô căn cứ đó sao ạ?"
"Cái miệng của người khác, làm sao ngăn họ nói?"
Truyện liên quan
Yang-chul thản nhiên đáp, Joo Byung-hae cẩn trọng nói.
"Tôi biết mình không nên can thiệp vào chuyện gia đình của Chủ tịch, nhưng... tôi nghĩ mình nên thử gặp bà ta một lần."
"..."
Không trả lời nghĩa là mặc kệ.
Khi Joo Byung-hae cầm tạp chí đứng dậy, Yang-chul lên tiếng.
"Để yên đó."
"Vâng."
Joo Byung-hae đặt lại cuốn tạp chí xuống bàn rồi đi ra. Khi ông vừa chạm vào tay nắm cửa, giọng nói của Yang-chul vọng ra sau lưng.
"Hỏi luôn xem mộ phần ở đâu."
Joo Byung-hae nở một nụ cười đắng cay.
Có vẻ ông vẫn định đến thăm mộ anh trai và rưới một chén rượu lên đó.
* * *
Soon-im không hề đuổi Joo Byung-hae khi ông đến thăm cùng với một giỏ trái cây. Bà biết rõ ông không chỉ mang đến mỗi giỏ trái cây đơn thuần.
"Tên Jin Yang-chul đó, thấy bài báo trên tạp chí nên thấy cắn rứt lương tâm à? Thấy vội vàng sai người đến thế cơ mà?"
Chưa ngồi xuống ghế, bà đã buông những lời cay độc. Joo Byung-hae thấy thế lại hay. Ông chẳng cần phải tốn công xã giao.
"Thưa bà, ngôi nhà bà đang ở đây cũng là do Chủ tịch mua cho đấy, bà quên rồi sao?"
"Ối chà, chỉ một căn nhà mà làm như ghê gớm lắm... Thế thì đuổi tôi đi đi! Cứ chụp ảnh cả gia đình tôi bị đuổi ra đường rồi đăng lên báo cho thiên hạ xem có đẹp mắt không nhé."
"Chính Chủ tịch là người đã đưa bà ra khỏi tù và đón thẳng đến bệnh viện còn gì? Giờ thôi đi được rồi ạ."
"Hừ! Tát cho cái rồi mới cho viên kẹo, có khác gì đâu? Trong lúc chúng tôi đẫm nước mắt lo tang lễ, tên Jin Yang-chul đó lại mở tiệc cưới siêu sang cho con trai ở khách sạn để khoe tiền. Sao? Tôi nói sai à? Thế thì kiện tôi đi!"
Bà hoàn toàn không có ý định lắng nghe.
Nói gì thì bà cũng chỉ đáp lại bằng sự nguyền rủa.
"Thưa bà. Từ giờ bà phải nghe kỹ những gì tôi nói đây. Nếu tôi cứ thế quay về, thì dù bà có gọi hết các báo đài Hàn Quốc đến nói gì đi nữa, phía Sunyang cũng sẽ ngậm miệng làm ngơ thôi. Bà nghĩ sao? Tôi cứ thế quay về nhé?"
Trước lời lẽ đanh thép của Joo Byung-hae, Soon-im buộc phải im lặng.
"Tôi chỉ hỏi một điều thôi. Bà muốn thế nào để chịu sống yên ổn?"
Cứ như thể đang đợi câu này vậy. Điều kiện của Soon-im tuôn ra ngay lập tức.
"Tách cho chúng tôi một công ty. Chúng tôi cũng phải sống chứ!"
"Để sống mà đòi thế thì quá đáng quá đấy ạ?"
"Tài sản của chúng tôi bị cướp sạch rồi! Chỉ riêng số tài sản bị cướp thôi cũng đủ mua ba bốn công ty của Sunyang rồi đấy."
"Đó là do Sunyang cướp sao? Là do quốc gia cướp mà."
"Là vì Jin Yang-chul đã giở trò hèn hạ để quốc gia cướp mất!"
Joo Byung-hae thở dài. Công ty là thứ muốn cho là cho được sao?
"Nhận công ty về mà không biết quản lý thì chỉ thêm đau đầu thôi. Bà cứ nhận bằng tiền mặt đi. Thế dễ dàng hơn đấy."
Đuôi mắt Soon-im dựng ngược lên.
"Ba đứa con của chúng tôi cũng mang dòng máu họ Jin đấy. Đừng tưởng chúng không biết điều hành một công ty! Tất cả chúng nó đều là nhân tài học từ Nhật về! Còn hơn gấp trăm lần tên Jin Young-ki bỏ học giữa chừng vì sợ hãi mà trốn chạy!"
"Hay là bà xin ba cái cửa hàng thuộc Sunyang Chain Store đi. Ba đứa mỗi đứa một cái là vừa vặn. Thế còn hợp lý hơn."
"Cái gì? Chuỗi cửa hàng? Định ném cho vài cái cửa hàng tạp hóa khu phố rồi kết thúc à? Rốt cuộc coi người ta là cái gì hả...! Được thôi. Đưa Sunyang Department Store đây! Cho tôi một cái đó, tôi sẽ đi cạo đầu vào chùa. Cả đời này tôi sẽ ngậm miệng!"
Joo Byung-hae nghĩ rằng không thể đối thoại tiếp được nữa nên đứng dậy.
"Tôi hỏi lần cuối. Kết thúc bằng tiền đi. Bà muốn bao nhiêu?"
"Đồ khốn nạn này! Ngừng nói tiền tiền tiền đi! Tưởng tôi làm thế này là vì vài đồng bạc lẻ à?!"
Ông hiểu rõ tâm tư của một người mẹ muốn để lại cho con một công ty đàng hoàng và được người ta gọi là Chủ tịch.
Nhưng không được là không được. Con trai của Jin Soon-chul không thể làm chủ tịch công ty mang tên Sunyang.
Joo Byung-hae lắc đầu bước ra khỏi nhà.
Sau lưng ông, giọng nói nguyền rủa và thóa mạ của Soon-im vẫn không dứt.
* * *
Ngày hôm đó, không đạt được thỏa thuận gì mà ra về đúng là một sai lầm.
Loạt bài phỏng vấn tiếp theo của Soon-im xuất hiện trên hai tờ nhật báo, và như chờ đợi từ trước, các tạp chí phụ nữ đầy nội dung giật gân cùng các tạp chí lá cải khác còn tự viết cả bài hư cấu, biến Yang-chul thành kẻ mặt dày không ai sánh bằng.
"Tôi đã kiện toàn bộ những kẻ viết tin giả rồi ạ."
Vấn đề là có tới hàng trăm tạp chí hạng xoàng như 'Chuyện đời thực đại chúng', 'Nội tình và màn tối', 'Chuyện tháng này', 'Romance', 'Nhật báo chủ nhật'.
Tất cả đều được thành lập nhờ đặc quyền của chính quyền quân sự. Cách tốt nhất để chuyển hướng sự chú ý của đại chúng khỏi các vấn đề chính trị và thời sự chính là dùng những nội dung giật gân để khơi gợi sự tò mò tầm thường.
Trong tình cảnh này, dù có kiện cáo thế nào cũng không có hồi kết. Cứ hết tạp chí lá cải này lại xuất hiện tạp chí khác.
Nếu là báo thường thì vài ngày là ồn ào rồi kết thúc, nhưng vì cả các tạp chí rẻ tiền cũng nhảy vào nên không thể mãi giả vờ như không biết, gánh nặng quá lớn.
Hơn nữa, Yang-chul vốn bình tĩnh cũng không thể nén giận được nữa.
Đến mức này thì chẳng mấy chốc Jin Soon-chul sẽ trở thành người sáng lập Sunyang, còn cậu em Yang-chul lại thành kẻ cướp đoạt Sunyang trong lịch sử Tập đoàn Sunyang mất.
"Bằng mọi giá phải bịt miệng người đàn bà đó lại. Ta không thể chịu được cảnh Sunyang bị kéo lê dưới chân một người đàn bà như vậy nữa."
Joo Byung-hae cùng các giám đốc các công ty con đã cùng bàn bạc nhưng chẳng có cách nào khả thi. Tiền cũng không được. Ngay cả khi đề nghị mua lại một nhà máy thầu phụ của Sunyang Bussan để đưa cho bà ta, bà ta cũng từ chối.
Có vẻ giờ đây, mục tiêu của Soon-im đã chuyển hẳn sang Sunyang Department Store mà bà ta đã từng nhắc đến. Bà ta thậm chí còn đe dọa rằng nếu không giao Sunyang Department Store thì sẽ đi rêu rao chuyện đó đến tận lúc chết.
Khi tất cả đều đang loay hoay không biết làm thế nào, thì cuộc náo loạn này đã kết thúc theo một cách không ai ngờ tới từ một nơi không ai nghĩ đến.
Đó chính là Dongmyeong Ilbo.
Họ đã đăng một bài đặc biệt bao gồm cả bức ảnh Soon-im rơi nước mắt hối hận, kèm theo lời thú tội rằng tất cả những gì bà ta đã nói từ trước đến nay đều là lời nói dối do mất lý trí vì cái chết của chồng.
Thậm chí Dongmyeong Broadcasting còn dựng bài phỏng vấn này thành chương trình đặc biệt phát trực tiếp, sức lan tỏa của nó càng mạnh mẽ hơn.
"Chuyện này là sao?"
Khi Yang-chul hỏi, Chủ tịch Kim Yong-soo cũng có vẻ bối rối.
"Chính bà ta tự tìm đến và yêu cầu ạ. Thành thật mà nói, tôi cũng sợ bà ta lại nói bậy trong lúc phát sóng trực tiếp. Tôi đã lập cả đội dự bị để nếu có chuyện gì thì ngắt sóng và chuyển sang chương trình khác."
"Tự tìm đến? Không có điều kiện gì sao?"
"Vâng. Dù tôi đã hỏi lý do thay đổi tâm ý, nhưng bà ta chỉ nói là muốn trút bỏ mọi gánh nặng trong lòng."
Dù không biết lý do tại sao bà ta đổi ý, nhưng bà ta cũng đạt được một kết quả.
Mặt dày, hay còn gọi là Thiết diện.
Từ giờ, cụm từ này đã trở thành biểu tượng của Jin Yang-chul trong tâm trí của mọi người dân.
Khoảng một tháng sau khi chương trình phát sóng trực tiếp kết thúc, Yang-chul nhận được điện thoại từ thông gia.
"Chủ tịch Jin. Bây giờ mọi chuyện kết thúc rồi. Bà mẹ con nhà đó sẽ không bao giờ được đặt chân lên đất Hàn Quốc nữa đâu."
Chủ tịch Park Dan-cheon? Rốt cuộc là thế nào?
Yang-chul cầm ống nghe mà không nói nên lời.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.