Thông báo hủy hôn ước giữa Lục Minh Triết và Tống Giai Ninh được hai gia đình thống nhất công bố vào một buổi sáng ngày thường, ngắn gọn, lịch sự, và không cho báo giới bất cứ kẽ hở nào để đào sâu thêm.
Văn bản chung của hai nhà chỉ vỏn vẹn vài dòng: sau thời gian tìm hiểu, hai người trẻ nhận thấy tính cách và định hướng cuộc sống không phù hợp, nên cùng gia đình đi đến quyết định dừng hôn ước trong êm thấm, giữ gìn quan hệ tốt đẹp giữa hai gia đình như nhiều năm qua, và mong dư luận tôn trọng đời sống riêng của cả hai bên.
Không một chữ nào nhắc đến bộ ảnh. Không một chữ nào nhắc đến vụ án. Không một chữ nào nhắc đến buổi phỏng vấn đã làm chấn động dư luận. Bề ngoài, đó là một cuộc chia tay văn minh giữa hai gia đình danh giá, êm thấm đến mức những tờ báo lá cải từng háo hức nhất cũng chỉ đăng lại được đúng thông báo đó rồi thôi.
Nhưng những người trong cuộc đều biết sự thật không hề êm thấm như vậy.
Đằng sau văn bản ngắn gọn đó là nhiều đêm họp hành căng thẳng, là những điều kiện về lợi ích được đặt lên bàn giữa hai gia tộc, là nước mắt của mẹ Giai Ninh, là sự im lặng nặng nề của Tống lão gia, và là một cuộc nói chuyện riêng rất dài giữa Minh Triết và Giai Ninh, lần đầu tiên trong nhiều năm đính hôn, hai người nói với nhau như hai con người thật chứ không phải như hai quân cờ được đặt cạnh nhau trên bàn cờ của người khác. Người ta kể lại rằng trong cuộc nói chuyện đó, Minh Triết đã xin lỗi cô vì những năm tháng lạnh nhạt, và Giai Ninh chỉ lắc đầu, nói rằng cả hai người họ đều là người bị hại của cùng một bàn tay, xin lỗi nhau thì dễ, khó là từ nay mỗi người phải tự sống cuộc đời của mình.
Ngày rời thành phố, Giai Ninh không để ai tiễn ở sân bay ngoài một người trợ lý cũ. Cô quyết định đi xa một thời gian dài, đến một nơi không ai biết cô là tiểu thư nhà họ Tống, không ai biết cô từng là vị hôn thê của tổng tài Lục thị, để học lại cách sống như một người bình thường, điều mà hai mươi mấy năm qua chưa một ai dạy cho cô.
Nhưng trước khi đi, cô còn một việc cuối cùng phải làm.
Cô hẹn gặp Thanh Hà vào buổi chiều cuối cùng ở thành phố, tại chính quán cà phê kín đáo nơi hai người từng ngồi đối diện nhau trong lần giao bản sao ổ cứng. Lần này không có luật sư, không có biên bản, không có niêm phong. Chỉ có hai người phụ nữ từng bị đặt ở hai đầu của cùng một bi kịch, và một buổi chiều lặng gió.
Giai Ninh đến trước, mặc trang phục giản dị, bên cạnh chỉ có một chiếc vali nhỏ. Cô nhìn Thanh Hà bước vào, nhìn nốt ruồi dưới khóe mắt trái của người phụ nữ mà cô từng coi là kẻ thù suốt nhiều năm, và bỗng mỉm cười, một nụ cười vừa nhẹ nhõm vừa cay đắng, không giấu diếm bất cứ phần nào trong hai cảm xúc đó.
— Chị thắng rồi.
Thanh Hà ngồi xuống đối diện, im lặng một nhịp rồi lắc đầu rất khẽ.
— Tôi chưa từng coi đây là một trận đấu.
Truyện liên quan
— Em biết, — Giai Ninh nói, — đó mới là điều làm em cay đắng nhất suốt những năm qua. Em thì lúc nào cũng sống như đang thi đấu với chị: thi xem ai xứng đáng hơn, ai được chọn, ai thắng. Còn chị, chị chưa bao giờ thèm thi với em. Chị chỉ đi con đường của chị, đòi lại những gì thuộc về cha chị và thuộc về chị. Em đã ghét chị thay cho một người khác, bằng một nỗi ghét được nuôi sẵn từ khi em còn chưa hiểu chuyện gì. Hôm nay em đi, em không muốn mang theo nỗi ghét mượn đó nữa.
Cô cúi xuống, mở chiếc túi xách đặt bên cạnh ghế, lấy ra một vật nhỏ bọc trong khăn tay, đặt lên bàn, đẩy về phía Thanh Hà bằng hai ngón tay, nhẹ nhàng như đẩy một thứ rất dễ vỡ, hoặc rất nguy hiểm.
Đó là một chiếc chìa khóa. Loại chìa khóa nhỏ, bằng kim loại sáng, dùng cho két sắt cá nhân, trên thân còn khắc một dãy số mờ.
— Đây là chìa khóa két riêng của cô em, ở nhà cũ họ Lục. Cái két mà em từng nói với chị, nơi cô em giữ bản gốc chưa chỉnh sửa của bộ ảnh năm xưa. Chìa này là chìa sao. Em lén sao lại từ nhiều năm trước, hồi em còn là con bé mười mấy tuổi hay tò mò lục lọi đồ của cô, và em giữ nó đến tận bây giờ, chính em cũng không hiểu vì sao mình giữ. Có lẽ sâu trong lòng, em vẫn luôn biết sẽ có một ngày em cần đến nó, hoặc cần trao nó cho đúng người.
Thanh Hà nhìn chiếc chìa khóa nằm trên mặt bàn giữa hai người, tim cô đập chậm lại từng nhịp một. Bản gốc chưa chỉnh sửa của bộ ảnh. Bằng chứng tối thượng mà cô từng nghĩ phải mất rất lâu nữa, hoặc phải đánh đổi rất nhiều nữa, mới có thể chạm tới được. Giờ nó đang nằm đây, trong một quán cà phê yên tĩnh, được trao đi bởi chính bàn tay của người con gái mà số phận đã đặt vào vị trí đối thủ của cô suốt bảy năm.
— Vì sao lại là tôi? — cô hỏi khẽ. — Cô thừa hiểu giữ thứ này, hoặc tự dùng nó, đều có giá trị với cô hơn là trao cho tôi.
— Vì em sắp đi, và em không muốn sống phần đời còn lại ở một nơi xa lạ mà vẫn phải giữ két sắt của người khác trong lòng mình. — Giai Ninh nhìn thẳng vào mắt cô, lần đầu tiên trong đời nói một câu hoàn toàn không vì bất cứ ai khác. — Với lại, bản gốc đó vốn là của chị. Nó là đời chị bị người ta cắt ra rồi ghép lại. Em chỉ trả lại cho chủ của nó thôi. Việc còn lại, lấy nó ra bằng cách nào, lúc nào, cho ai xem, là quyền của chị và của luật sư. Em không can dự nữa.
Cô đứng dậy, kéo vali, và trước khi quay đi, cô dừng lại, hỏi câu cuối cùng mà có lẽ cô đã mang theo suốt từ ngày xem những dữ liệu đầu tiên trong ổ cứng chiến dịch năm xưa.
— Nhưng chị có hạnh phúc không? Chị thắng hết rồi: thắng thầu, thắng dư luận, sự thật đang thắng dần. Vậy mà sao em nhìn chị, em vẫn không thấy chị hạnh phúc?
Thanh Hà ngẩng lên nhìn cô, và lần này, cô không trả lời ngay như mọi lần vẫn trả lời báo giới bằng những câu chữ hoàn hảo. Cô im lặng một lúc lâu, rồi nói thật, chậm rãi, như nói với chính mình:
— Cha tôi còn chưa được minh oan, Giai Ninh. Người gây ra tất cả còn chưa phải trả giá. Và có những thứ đã vỡ từ bảy năm trước, thắng bao nhiêu trận cũng không ghép lại được như cũ. Có lẽ khi nào mọi chuyện kết thúc thật sự, tôi mới biết mình có hạnh phúc hay không. Còn bây giờ… cảm ơn cô. Vì chiếc chìa khóa, và vì câu hỏi này.
Giai Ninh cười buồn, gật đầu, rồi kéo vali đi ra cửa, bước vào ánh chiều cuối cùng của mình ở thành phố này, không ngoảnh lại. Thanh Hà ngồi lại một mình rất lâu trong quán cà phê, nhìn chiếc chìa khóa nhỏ nằm im trên mặt bàn, sáng lên dưới ánh đèn, như một mảnh kim loại lạnh chứa trong nó cả phần kết thúc của một bi kịch bảy năm, chỉ chờ đúng bàn tay và đúng thời điểm để mở ra.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.