Trả Lại Anh Một Đời... Trả Lại Anh Một Đời Bình Yên
⚙ Cài Đặt Đọc
Cỡ chữ: 18px
Khoảng cách dòng
Font chữ
Giao diện

Chương 202 — Những Xưởng Đàn Bên Kia Biển Trả Lại Anh Một Đời Bình Yên

Chương trước Chương sau

Nếu Hải Đăng thuộc về sân khấu, thì An Nhiên thuộc về những gian xưởng có mùi gỗ và mùi dầu thông.

Ngay từ tuần đầu tiên sang châu Âu, trong lúc chồng bận rộn với lịch tập kín mít của dàn nhạc, An Nhiên đã xin phép nhạc viện cho cô được tới thăm các xưởng phục chế nhạc cụ trong thành phố. Người phụ trách đối ngoại của nhạc viện, một phụ nữ trung niên nói tiếng Anh chậm rãi và luôn mỉm cười, đã tự tay viết cho cô một danh sách dài, kèm theo thư giới thiệu viết tay. Bà nói, ở thành phố này, nghề làm đàn đã có mấy trăm năm, có những xưởng truyền qua năm đời trong cùng một gia đình, và một người thợ trẻ từ Việt Nam sang học hỏi là điều khiến họ rất trân trọng.

Xưởng đầu tiên cô tới nằm trong một con ngõ hẹp lát đá, cửa gỗ đã sẫm màu theo năm tháng. Ông chủ xưởng ngoài bảy mươi tuổi, tóc bạc trắng, đôi tay gầy nhưng chắc nịch. Ông không nói nhiều. Ông chỉ mở tủ kính, lấy ra một cây vĩ cầm cổ có tuổi đời hơn hai trăm năm, đặt lên bàn và ra hiệu cho An Nhiên cầm thử. Cô nâng cây đàn lên bằng cả hai tay, nhẹ nhàng như nâng một đứa trẻ đang ngủ, rồi nghiêng đàn dưới ánh đèn để xem vân gỗ và lớp vecni. Ông lão nhìn cách cô cầm đàn, cách cô gõ nhẹ lên mặt đàn để nghe tiếng vọng, rồi gật đầu, nói qua người phiên dịch rằng bàn tay này là bàn tay của người biết thương đàn.

Những ngày sau đó, An Nhiên đi từ xưởng này sang xưởng khác như một học trò chăm chỉ nhất. Có xưởng chuyên về gỗ, nơi người ta lưu giữ những tấm gỗ vân sam và gỗ thích đã hong khô tự nhiên suốt mười mấy năm trong kho, mỗi tấm đều ghi rõ năm chặt, vùng rừng và cả tên người thợ đã chọn nó. Có xưởng chuyên về vecni, nơi những lọ phẩm màu được nấu từ nhựa cây và khoáng chất theo công thức giữ kín của gia đình, mỗi lớp vecni mỏng như cánh chuồn chuồn phải phơi đủ ngày mới được phủ lớp tiếp theo. Cô ghi chép vào cuốn sổ nhỏ mang theo từ Việt Nam, vẽ lại cách người ta uốn cong thành đàn bằng hơi nóng, cách xử lý những vết nứt cũ bằng keo nấu truyền thống, cách làm cho một cây đàn bị ẩm mốc nhiều năm lấy lại được tiếng ngân trong trẻo.

Có một kỹ thuật khiến cô đặc biệt lưu tâm. Đó là cách các thợ ở đây xử lý gỗ bị cháy xém và gỗ bị ngấm nước lâu ngày mà vẫn giữ được phần lõi còn tốt. Họ không vội cắt bỏ phần hư, mà dùng hơi nóng nhẹ và dung dịch nấu từ thảo mộc để làm sạch từng thớ gỗ, rồi ghép vá bằng đúng loại gỗ cùng tuổi, cùng vân. An Nhiên ngồi xem suốt một buổi chiều, lòng bỗng nhớ tới cây vĩ cầm cổ bị cháy xém mà xưởng ở nhà vừa nhận phục chế cho một bà cụ. Cô chụp lại từng công đoạn bằng điện thoại, ghi chú cẩn thận, và thầm nghĩ khi về nước, cô sẽ áp dụng cách làm này, kết hợp với kinh nghiệm của thầy Bảy, để cứu cây đàn ấy một cách trọn vẹn nhất.

Buổi chiều cuối tuần thứ hai, xưởng lớn nhất trong thành phố mời cô tới dùng trà. Đó là một xưởng có gần hai mươi người thợ, nhận phục chế cho nhiều dàn nhạc lớn khắp châu Âu. Người quản lý xưởng, một người đàn ông đứng tuổi ăn nói nhã nhặn, đã theo dõi cô suốt mấy ngày cô tới học việc. Ông nói thẳng vào vấn đề sau khi rót trà: xưởng của họ đang cần một người thợ có đôi tay khéo và đôi tai tốt như cô. Họ sẵn sàng mời cô ở lại hợp tác dài hạn, với mức lương rất cao, với chỗ ở ổn định, và với cơ hội được chạm tay vào những cây đàn cổ quý giá nhất mà một người thợ có thể mơ tới trong đời. Nếu cô đồng ý, họ sẽ lo toàn bộ giấy tờ, và Hải Đăng, chồng cô, cũng đang có tương lai rộng mở ở nhạc viện này, hai vợ chồng hoàn toàn có thể gây dựng một cuộc sống mới ở đây.

Căn phòng bỗng yên lặng. Ngoài cửa sổ, tuyết rơi trắng xóa trên mái ngói cũ.

An Nhiên cầm tách trà bằng hai tay, im lặng một lúc lâu. Cô nghĩ tới những cây đàn cổ trong tủ kính của xưởng này, nghĩ tới những tấm gỗ quý xếp ngay ngắn trong kho, nghĩ tới con đường sự nghiệp thênh thang mà bất kỳ người thợ trẻ nào cũng khao khát. Rồi cô nghĩ tới gian xưởng hai tầng ở quê nhà, nghĩ tới phòng học tầng hai với những chiếc ghế nhựa nhỏ, nghĩ tới bé Hạnh, bé Kiên, nghĩ tới Mây, cô bé vùng cao vừa xuống thành phố, nghĩ tới thầy Bảy mỗi chiều ngồi nghe tiếng đàn vọng xuống từ tầng trên.

Cô mỉm cười, cảm ơn người quản lý bằng tất cả sự chân thành, rồi từ chối khéo.

Truyện liên quan

Cô nói, lời mời này là vinh dự lớn nhất trong nghề của cô, và cô sẽ nhớ nó suốt đời. Nhưng mái nhà của cô ở quê hương. Ở đó có một người thầy già đã truyền cho cô cả một đời nghề, có một gian xưởng vừa mới sáng đèn lại sau đám cháy, có một lớp học miễn phí cho những đứa trẻ nghèo mà nếu cô đi, không biết ai sẽ giữ cho nó sáng đèn mỗi ngày. Cô nói, một người thợ có thể học kỹ thuật ở bất cứ đâu trên thế giới, nhưng cây đàn của đời mình thì chỉ có một nơi để trở về.

Người quản lý nghe xong, không hề tỏ ra phật ý. Ông đứng dậy, bắt tay cô thật chặt và nói rằng cánh cửa của xưởng này sẽ luôn mở cho cô. Ông đề nghị một cách hợp tác khác: trao đổi kỹ thuật từ xa. Mỗi khi xưởng ở Việt Nam của cô gặp một ca phục chế khó, cô có thể gửi hình ảnh và đoạn ghi âm tiếng đàn sang, các thợ ở đây sẽ cùng bàn bạc. Ngược lại, họ cũng muốn học từ cô và thầy của cô cách xử lý đàn trong khí hậu nóng ẩm, điều mà thợ ở xứ lạnh ít có kinh nghiệm. Hai bên sẽ gửi cho nhau những mẫu gỗ, những công thức vecni phù hợp với từng vùng khí hậu, và mỗi năm, nếu có dịp, cô hãy trở lại đây như một người bạn của xưởng.

An Nhiên gật đầu, mắt rưng rưng. Cô không ngờ lời từ chối của mình lại mở ra một cánh cửa khác ấm áp đến vậy.

Tối hôm ấy, cô kể lại mọi chuyện cho Hải Đăng nghe trong căn bếp nhỏ của căn hộ. Anh nghe rất chăm chú, không chen vào một lời nào. Khi cô kể xong, anh chỉ hỏi một câu: em có tiếc không.

An Nhiên lắc đầu. Cô nói, nếu ngày xưa cô ở lại đây vì danh vọng, có lẽ cô sẽ tiếc những đứa trẻ ở nhà nhiều hơn. Cô đã từng mất sáu năm để đi tìm lại bình yên cho một người bạn đã khuất. Giờ đây, bình yên của cô không nằm ở những tủ kính đầy đàn quý, mà nằm ở tiếng đàn non nớt vang lên mỗi chiều trong phòng học tầng hai. Nơi nào có tiếng đàn ấy, nơi đó là nhà.

Hải Đăng nắm tay vợ, đặt lên bàn một hộp gỗ nhỏ mà người quản lý xưởng đã nhờ anh trao lại. Bên trong hộp là một bộ dụng cụ phục chế thủ công làm bằng tay, lưỡi dao mỏng và sáng, cán gỗ mun vừa vặn với bàn tay nhỏ của cô, cùng một mảnh gỗ vân sam già được cắt ngay ngắn, trên mặt gỗ có khắc dòng chữ bằng tiếng của họ mà người phiên dịch dịch lại là: tặng người thợ biết thương đàn.

An Nhiên ôm chiếc hộp vào lòng. Ngoài kia, tuyết vẫn rơi. Cô bỗng thấy nhớ nhà da diết, nhớ mùi gỗ trong xưởng, nhớ tiếng thầy Bảy gọi cô mỗi sáng, nhớ cả tiếng cười của đám trẻ. Cô lấy điện thoại, định gọi về nhà thì màn hình đã sáng lên trước: An Sơn đang gọi sang, giọng cậu ở đầu dây bên kia cố giữ vẻ vui vẻ thường ngày, nhưng câu đầu tiên cậu nói lại khiến nụ cười trên môi cô khựng lại.

Chị Nhiên, thầy vẫn ổn, chị đừng lo. Chỉ là hôm nay thầy ăn ít hơn mọi hôm một chút thôi.

Chương trước Chương sau

Truyện đề xuất (8)

Thần Y Trở Lại
Thần Y Trở Lại
Toàn Dân Hải Đảo Cầu Sinh: Ta Có Thể Nghe Được Vạn Vật Tiếng Lòng
Toàn Dân Hải Đảo Cầu Sinh: Ta Có Thể Nghe Được Vạn Vật Tiếng Lòng
Đỉnh Phong Thiên Hạ
Đỉnh Phong Thiên Hạ
Ta Nắm Giữ Ngoại Tinh Khoa Học Kỹ Thuật Siêu Việt Địa Cầu
Ta Nắm Giữ Ngoại Tinh Khoa Học Kỹ Thuật Siêu Việt Địa Cầu
Thập Niên 80: Mẹ Kế Xinh Đẹp Gả Cho Xưởng Trưởng Nuôi Con Truyện
Thập Niên 80: Mẹ Kế Xinh Đẹp Gả Cho Xưởng Trưởng Nuôi Con Truyện
Cô Vợ Ngọt Ngào Có Chút Bất Lương (Vợ Mới Bất Lương Có Chút Ngọt)
Cô Vợ Ngọt Ngào Có Chút Bất Lương (Vợ Mới Bất Lương Có Chút Ngọt)
Đại Đường, Ta Mới Vừa Xuyên Qua, Thế Nhưng Cho Ta Phát Tức Phụ
Đại Đường, Ta Mới Vừa Xuyên Qua, Thế Nhưng Cho Ta Phát Tức Phụ
Chốn Phong Nguyệt
Chốn Phong Nguyệt

Bình Luận Chương

Đăng nhập để bình luận

Chưa có bình luận cho chương này.