Cháu Trai Thiên Tài... Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập
⚙ Cài Đặt Đọc
Cỡ chữ: 18px
Khoảng cách dòng
Font chữ
Giao diện

Chương 118 Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập

Chương trước Chương sau

“Ngài đã tới rồi, Boss.”

Tôi đặt chân xuống sân bay New York.

Eric, người quản lý hành chính của Blackbear, cùng Đội trưởng Oliver đã chờ sẵn để đón tôi.

“Oliver, chẳng phải anh bảo sẽ đi Kosovo sao?”

“À, có lẽ chút nữa mới khởi hành. Trong thời gian ngài lưu lại New York, đội chúng tôi sẽ đảm nhận nhiệm vụ hộ tống ngài.”

“Tôi nghĩ Boss sẽ thấy phương án này thuận tiện hơn nên đã chủ động sắp xếp như vậy.”

Eric lên tiếng giải thích.

“Vậy sao? Với tôi thì tốt quá. Nhưng các anh không cần nghỉ ngơi à? Vết thương đã ổn hẳn chưa?”

“Tôi đã nghỉ ngơi đầy đủ rồi.”

“Mời ngài đi lối này.”

Tôi vừa bước đi cùng Eric vừa tiếp tục câu chuyện.

“Hợp đồng đầu tiên với chính phủ Mỹ thực hiện rất tốt. Quả nhiên là đối tác đáng tin cậy.”

“Washington cũng phải để tâm đến ý kiến dân chúng mà. Phần lớn chúng tôi đều xuất thân từ quân đội Mỹ, chẳng phải vì tin tưởng vào điều đó nên họ mới giao phó sao? Tất nhiên, các hoạt động vận động hành lang hợp pháp cũng đóng vai trò không nhỏ.”

“Anh làm việc rất xứng đáng với mức đãi ngộ đó.”

Eric mỉm cười gật đầu.

“Điều kiện làm việc tốt, khu vực tác chiến cũng không quá nguy hiểm. Nhiệm vụ chủ yếu là hỗ trợ quân đội Mỹ tại Kosovo với tư cách lực lượng gìn giữ hòa bình.”

Bản báo cáo vẫn tiếp tục cho đến khi chúng tôi tới chiếc limousine mà Eric đã chuẩn bị.

“Tôi tin anh sẽ hoàn thành tốt.”

“Vâng, Boss.”

“Vậy khi lịch trình ở New York kết thúc, chúng ta sẽ cùng dùng bữa nhé.”

Tôi bắt tay Eric rồi bước lên xe.

Đội trưởng Oliver cùng các thành viên còn lại cũng lần lượt lên những chiếc xe khác.

“Oliver, anh đã nắm được lịch trình của tôi rồi chứ?”

“Vâng, Boss.”

“Trước tiên, hãy đến Dream High.”

Ngay khi tôi vừa xuống xe, Han Gyeong-yeong đã ra đón.

“Mu-hyeok! Lâu lắm mới gặp lại cậu.”

“Đã lâu không gặp, anh.”

“Đi đường mệt không? Mau vào trong thôi.”

Chúng tôi cùng đi thang máy riêng của Han Gyeong-yeong lên văn phòng của anh ấy.

“Thay đổi nhiều quá nhỉ?”

“Dù sao ở đây cũng cần giao dịch trực tiếp nhiều việc. Tôi đã phủ kín bằng hệ thống máy tính cả rồi. Cậu thấy sao?”

“Đẹp đấy.”

“Ngồi xuống trước đã. Có rất nhiều chuyện cần bàn.”

Tôi vừa ngồi vào ghế, Han Gyeong-yeong đã vội vã hỏi ngay.

“Tình hình ở Hàn Quốc thế nào rồi? Mọi thứ ổn chứ?”

“Tôi cũng không ngờ mình lại phải thực sự ra tay. Vốn dĩ đó chỉ là quân bài dự phòng cho tình huống xấu nhất, ai mà nghĩ lại phải dùng đến thật.”

“Wall Street nhờ chúng ta mà kiếm được món hời lớn nên chắc không sao, nhưng chính phủ Mỹ thì khác. Họ có thể đưa ra những yêu cầu quá quắt.”

Han Gyeong-yeong lắc đầu đầy vẻ cay đắng.

“Sao, họ đã nói gì với anh?”

“Chi tiết thì họ bảo sẽ trao đổi với cậu, nhưng có vẻ lần này thiệt hại khá nặng nề. Có dự đoán cho rằng khoản lỗ còn lớn hơn cả lợi nhuận kiếm được ở Nhật.”

Wall Street đã đổ phần lớn lợi nhuận thu được từ Nhật Bản vào việc mua trái phiếu Nga.

Tin vào nguồn tài nguyên dồi dào của Nga, nhiều nhà đầu tư đã đổ xô mua trái phiếu chính phủ nước này. Dù rủi ro cao, nhưng lợi suất trái phiếu chính phủ Nga lên tới 50%.

Cho đến tận mùa hè năm 1998, việc đầu tư vào Nga vẫn được coi là an toàn. Không ai mảy may dự đoán được khủng hoảng kinh tế Hàn Quốc và Nhật Bản sẽ lan sang Nga.

Ngay cả trước ngày tuyên bố tạm ngừng thanh toán nợ, chính quyền Nga vẫn khẳng định chắc nịch rằng sẽ không phá giá đồng rúp, và các nhà đầu tư đã tin vào điều đó.

Thế nhưng Nga đã bội tín với nhà đầu tư, và hậu quả là một cơn bão tài chính càn quét qua Wall Street.

“Đến mức các trader còn thắc mắc tại sao chúng ta không đầu tư vào Nga. Giờ nghĩ lại thì quyết định của cậu thật chuẩn xác. Mới vài tháng trước họ còn gọi chúng ta là lũ điên. Nào là thần thoại Dream High đã sụp đổ… Đúng là đám người Wall Street chẳng bao giờ khiến người ta có thiện cảm nổi.”

“Chà, chỉ tội cho Nhật Bản thôi. Chỉ cần đứng yên chịu đựng, vốn của Wall Street đã tự rút lui, vậy mà họ lại phải hèn hạ chìa tay ra với Mỹ. Họ đâu biết rằng bàn tay ấy có thể biến mười năm mất mát của mình thành ba mươi năm đen tối.”

Vì sự xuất hiện của tôi mà quy mô đã lớn hơn nhiều so với lịch sử gốc. Nhưng nếu Nhật Bản tin tưởng vào dự trữ ngoại hối của mình mà kiên trì, cuối cùng Wall Street cũng sẽ phải rút lui vì Nga.

Một quỹ đầu tư tại Wall Street vì không dự đoán được đà tăng vọt của đồng yen nên đã bán yen mua đô la, kết quả là chỉ trong một ngày đã mất trắng hàng chục tỷ đô la.

Tất cả các nhà đầu tư đều dự đoán đồng đô la sẽ mạnh lên.

Nhưng khi Nhật Bản bán đô la để mua yen nhằm ngăn chặn khủng hoảng trong nước, đồng đô la bắt đầu suy yếu. Wall Street, vốn đặt cược vào xu hướng đô la mạnh, đã phải chịu thiệt hại nặng nề.

“Đám Wall Street có lẽ cũng không lường trước được điều này, nên dù Bộ Tài chính Mỹ gây áp lực, họ vẫn cố tình trì hoãn. Đúng là lòng tham không đáy.”

“Chuyện đó không liên quan đến chúng ta. Giờ chúng ta nên tập trung kiếm tiền thôi. Ở Hàn Quốc đã tiêu tốn quá nhiều rồi. Toàn bộ số vàng gom được từ phong trào gom vàng đã ký hợp đồng xong xuôi cả chứ?”

“Rồi. Nhưng sao lại để nó ở Hàn Quốc? Phí quá.”

“Ở đâu thì có khác gì nhau. Ở Hàn Quốc hay ở Mỹ, nó có mất đi đâu mà lo. Tôi chỉ ném cho Kim Hak-gwon một củ cà rốt thôi. Giá vàng chắc chắn sẽ tăng.”

Han Gyeong-yeong dường như đồng tình với câu trả lời của tôi, anh gật đầu.

“Bộ trưởng Rubin không phải người tầm thường đâu. Ông ta đã lăn lộn đủ lâu ở Wall Street, lại còn trụ vững được ở Washington. Hãy cẩn thận kẻo bị nuốt chửng.”

“Tôi là kiểu người dễ bị nuốt sao? Dù là yêu cầu vô lý, tôi vẫn tự tin biến nó thành lợi ích cho chúng ta, nên anh đừng lo lắng quá.”

“Cũng đúng, cậu thì không có gì phải lo thật.”

Han Gyeong-yeong lẩm bẩm rằng cứ đi theo tôi thì tim gan anh sớm muộn cũng không còn nguyên vẹn.

“Chẳng bao lâu nữa trái phiếu Nga sẽ bị bán tháo với giá rẻ mạt. Trái phiếu kho bạc Mỹ mà chúng ta gom được sẽ có vô số người săn đón. Đợi đến tuần sau thì xử lý xong trái phiếu kho bạc Mỹ, rồi chúng ta sẽ mua lại toàn bộ trái phiếu Nga cùng các khoản nợ xấu khác.”

“Lại nữa à.”

Tôi mỉm cười với Han Gyeong-yeong khi thấy anh ấy bắt đầu có cảm giác déjà vu, rồi nói thêm.

“Nó sẽ giảm xuống còn một phần mười. Vì chỉ có người bán mà chẳng có ai mua. Trái phiếu cũng là hàng hóa, rồi sẽ tăng giá vào một ngày nào đó nếu quốc gia đó không sụp đổ hoàn toàn. Và chúng ta có thời gian. Không phải sao?”

Khi kinh tế thế giới rơi vào khủng hoảng, các loại trái phiếu an toàn như trái phiếu kho bạc Mỹ sẽ trở nên mạnh hơn.

Bởi người ta tin rằng siêu cường mạnh nhất thế giới như Mỹ sẽ không bao giờ sụp đổ.

Các nhà đầu tư từ khắp nơi sẽ đổ dồn về thị trường trái phiếu Mỹ.

Họ sẽ bán tháo các loại tiền tệ khác để mua đô la Mỹ, vì vậy đồng đô la chắc chắn sẽ duy trì được vị thế mạnh.

“Có lẽ trong thời gian tới, đồng đô la sẽ tiếp tục mạnh lên. Nhưng tiền không thể mãi mãi dồn hết về Mỹ. Khi đó, đương nhiên giá của các loại trái phiếu khác sẽ lại tăng trở lại.”

“Tôi sẽ theo dõi sát sao bầu không khí thị trường để bắt đúng thời điểm mua và bán.”

Với trực giác nhạy bén của Han Gyeong-yeong, có lẽ anh ấy sẽ nắm bắt được thời cơ tốt nhất.

Truyện liên quan

“Cậu nghĩ Rubin sẽ đưa ra yêu cầu gì?”

“Có khi ông ta bảo chúng ta cho các ngân hàng Wall Street vay tiền cũng nên.”

“Thôi nào, làm gì có chuyện đó. Bộ trưởng Tài chính Mỹ mà lại đi nhờ vả cậu ư?”

“Cứ chờ xem sao đã.”

Sau khi bàn bạc khá lâu với Han Gyeong-yeong về chiến lược đầu tư, tôi rời đi.

“Đến khách sạn Plaza.”

“Vâng, Boss.”

Tôi cùng đội bảo vệ di chuyển đến khách sạn Plaza New York, nơi Bộ trưởng Rubin đang lưu trú.

“Nghĩ lại thì Trump, người từng làm chủ khách sạn Plaza, sau này còn trở thành Tổng thống.”

Đó chỉ là một suy nghĩ vẩn vơ ở thời điểm hiện tại.

Khi đến khách sạn Plaza và bước xuống xe, tôi dặn dò Oliver.

“Những người còn lại cứ đợi ở đây, chỉ Trưởng phòng Ma và Oliver đi cùng tôi là được.”

“Vâng.”

Đi gặp Bộ trưởng Tài chính Mỹ mà dẫn theo quá nhiều vệ sĩ thì thật thất lễ.

Chúng tôi đi thang máy lên tầng cao nhất.

“Mr. Kim?”

“Rất vui được gặp ông, thưa Bộ trưởng. Tôi là Charlie Kim.”

“Ha ha ha, cuối cùng cũng được gặp cậu. Rất vui.”

Bộ trưởng Rubin như đã chờ sẵn, ông đứng dậy trước và đưa tay ra bắt.

“Được gặp chủ nhân của Dream High như thế này quả là vinh dự cho tôi.”

“Vinh dự phải là tôi mới đúng. Được gặp riêng Bộ trưởng Tài chính, người nắm giữ huyết mạch kinh tế nước Mỹ, thật sự vẫn cảm thấy như mơ.”

Gương mặt của Rubin ngoài đời thực, không phải qua màn hình, mang nét đặc trưng của một người Mỹ gốc Nga.

Ông chính là công thần số một dẫn dắt thời kỳ kinh tế phồn vinh dưới chính quyền Bill Clinton ở tuyến đầu.

Dù bị chỉ trích vì chính sách thân Wall Street, nhưng nghịch lý là nước Mỹ lại phát triển kinh tế đúng bằng mức mà ông bị chỉ trích.

“Sự kiện thắng trong cuộc chiến với Wall Street vẫn được nhắc đi nhắc lại mãi. Dĩ nhiên James là người thực hiện, nhưng chúng tôi tin rằng lời khuyên của Kim mới là yếu tố quyết định.”

“Ngài quá khen. Đó là nhờ James đã làm rất tốt. Cả thế giới đều biết kinh tế Mỹ phát triển mạnh mẽ nhờ chính sách mà ngài Rubin thực hiện. Được người như ngài khen ngợi khiến tôi thấy ngại quá.”

Chúng tôi tâng bốc nhau một lúc lâu.

Không cần phải phá vỡ bầu không khí hòa thuận này, nên tôi cứ đáp lại theo nhịp, nhưng tôi hiểu rằng phần mở đầu càng dài thì vấn đề khó nói phía sau càng lớn.

Rubin vẫn giữ nụ cười xã giao, chậm rãi mở lời.

“Vì yêu cầu lần này, tôi đã khá khó xử. Bộ Ngoại giao và Bộ Quốc phòng phản đối rất…”

“Tôi hiểu. Nếu ngài có điều gì muốn, xin cứ nói thẳng. Nếu không phải là yêu cầu quá đáng, tôi cũng sẽ cân nhắc.”

Khi tôi nói hơi trực diện, Rubin nâng cốc cà phê đã nguội trước mặt lên uống một ngụm rồi mới lên tiếng.

“Cậu có biết về Long-Term Capital Management không?”

“Có ai trong giới mà không biết chứ? Chẳng phải đó là quỹ phòng hộ tập hợp những thiên tài và tạo ra tỷ suất lợi nhuận thiên văn hay sao?”

“Cậu biết thì dễ nói chuyện rồi. Hiện giờ LTCM đang chịu tổn thất nặng nề vì Nga. Vấn đề không chỉ dừng lại ở Nga, mà thị trường tài chính Mỹ có nguy cơ sụp đổ. Ủy ban Dự trữ Liên bang cho rằng nên để 16 ngân hàng Wall Street lập liên minh để tiến hành cứu trợ tài chính.”

Ý kiến của Fed có sức ảnh hưởng vô cùng lớn đến chính sách kinh tế của Mỹ.

Rubin nói thêm với vẻ mặt đầy đau đầu.

“Nhưng… đám người Wall Street này mỗi người một ý, nên đang nảy sinh chút vấn đề.”

“Nếu là ý kiến của Fed thì các ngân hàng Wall Street khó mà làm trái được chứ nhỉ.”

“Đám sói Wall Street đang muốn nuốt chửng nó với giá rẻ mạt. Nghe nói Warren Buffett, con người độc địa đó, đã gửi tối hậu thư. Bảo họ bán cổ phần với giá rẻ. Lại còn chỉ cho đúng 30 phút để suy nghĩ.”

Chiến dịch mua lại LTCM của Warren Buffett là một câu chuyện rất nổi tiếng.

Ngay khi Nga tuyên bố vỡ nợ, ông ta đã nắm vị thế ngược với LTCM và bắt đầu gây áp lực lên họ.

Khi LTCM bị đẩy đến bờ vực phá sản, ông ta giả làm quân cứu viện, gửi đề nghị mua lại 100% cổ phần LTCM với giá 250 triệu đô la.

Nếu họ chấp nhận đề nghị, Berkshire Hathaway, AIG và Goldman Sachs sẽ cùng đầu tư hơn 4 tỷ đô la vào quỹ.

“Dĩ nhiên Meriwether đã từ chối, nhưng khi sự kiện đó bị lộ ra, liên minh giữa các ngân hàng đang đứng trước nguy cơ tan vỡ.”

Goldman Sachs đã chuyển thông tin cho Warren Buffett ngay tại buổi họp thảo luận về cứu trợ tài chính.

Warren Buffett vì nóng ruột nên đã đe dọa bằng thời hạn 30 phút vô lý, nhưng Meriwether cũng là kẻ lăn lộn lâu năm trong giới tài chính.

Ông ta dùng các mối quan hệ, nghe được tin đồn rằng kế hoạch cứu trợ tài chính đang được xúc tiến, rồi thẳng thừng từ chối đề nghị của Warren Buffett.

“Vậy ngài muốn tôi đóng vai trò gì trong chuyện này?”

“Dream High hãy tham gia vào liên minh này. Và cho các ngân hàng Wall Street vay vốn. Họ cũng đang chịu thiệt hại lớn nên hiện tại vài trăm triệu đô la cũng là con số đáng quý.”

Nói ngắn gọn là muốn chúng tôi làm chủ nợ.

“Quy mô cứu trợ dự kiến là bao nhiêu?”

“Dự kiến khoảng 3,65 tỷ đô la.”

“Như vậy liệu có đủ không?”

“Nếu không thanh lý vị thế thì tổn thất sẽ không trở thành hiện thực. Theo Fed và Bộ Tài chính, chỉ cần có tiền trả lại cho các nhà đầu tư yêu cầu hoàn tiền, cùng thời gian để cầm cự và tiền ký quỹ là đủ.”

Nghe hay thật đấy.

Tôi mỉm cười hỏi lại.

“Theo tôi biết, họ có hơn 1 nghìn tỷ đô la nợ. Ngài định dập đám cháy lớn đó chỉ bằng số tiền ít ỏi này sao?”

Thực ra khoảng 3,6 tỷ đô la cũng là đủ rồi.

Nhưng đứng trên lập trường của Rubin, người không biết trước tương lai, thì ông ta không thể nào biết được điều đó.

Khi tôi bắt bẻ, Rubin ho khan rồi ngậm miệng.

“Nếu LTCM sụp đổ, cuối cùng thị trường tài chính Mỹ sẽ sụp đổ. Và nếu Mỹ sụp đổ, thị trường tài chính toàn cầu sẽ rơi vào hoảng loạn.”

Trước lời tôi, Rubin gật đầu xác nhận.

“Nếu chúng tôi can thiệp, chúng tôi tuyệt đối sẽ không để họ phá sản. Chúng tôi sẽ trả lại vốn gốc cho toàn bộ nhà đầu tư và mua lại 100% cổ phần LTCM với giá 400 triệu đô la. Dù phải bỏ ra 10 tỷ hay 100 tỷ đô la, chúng tôi cũng sẽ làm mà không cần đến sự hỗ trợ của chính phủ.”

Rubin lộ vẻ trầm tư suy nghĩ.

Tôi khẽ tác động thêm vào ông ta.

“Chẳng phải như vậy tốt hơn việc mang danh là quỹ phòng hộ được chính phủ cứu trợ hay sao? Nếu làm theo đề nghị của ngài, có lẽ sẽ có nhiều ý kiến tiêu cực hơn đấy.”

Trên thực tế, việc LTCM được cứu trợ tài chính đã trở thành một tiền lệ xấu đối với các ngân hàng Mỹ sau này.

“So với gói cứu trợ tài chính lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ, để tôi mua lại chẳng phải trông đẹp đẽ hơn sao? Tôi tự tin mình có thể cầm cự được. Hiện các ngân hàng Wall Street cũng đang chao đảo, vậy mà không hiểu rốt cuộc là ai đang giúp ai nữa.”

Rubin dù có giỏi đến đâu, liệu có thể sánh bằng tôi, người biết rõ tương lai không?

* * *

Chương trước Chương sau

Truyện đề xuất (8)

Hoa Sơn Tái Khởi
Hoa Sơn Tái Khởi
Giáo Hóa Ác Nhân
Giáo Hóa Ác Nhân
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Quái Lực Loạn Thần
Quái Lực Loạn Thần
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù

Bình Luận Chương

Đăng nhập để bình luận

Chưa có bình luận cho chương này.