Tôi thong thả nhấp thêm một ngụm cà phê, ánh mắt quan sát Putin, người vẫn còn giữ được mái tóc khá dày phía trước.
“Nếu ông đã nắm rõ tình hình thì đối thoại sẽ thuận lợi hơn nhiều.”
“Chưa chắc đã dễ dàng đâu. Càng tìm hiểu về anh, tôi lại càng thấy khó đoán.”
Putin từ tốn thưởng thức trà đen, đôi mắt nhìn tôi đầy vẻ hiếu kỳ.
“Tôi cũng theo dõi những nước đi của Dream High với sự thích thú không kém. Vừa đối đầu trực diện với đám cáo già Phố Wall, lại vừa giả vờ đứng cùng chiến tuyến để vơ vét phần lớn lợi nhuận. Kể cả việc ném lại cho chúng chút vụn vặt sau khi đã no nê cũng thật ấn tượng.”
Dù Liên Xô đã tan rã, nhưng năng lực tình báo của FSB – tổ chức kế thừa từ KGB – vẫn chưa bao giờ suy giảm.
Vậy thì có lẽ CIA cũng đang nắm giữ nhiều thông tin mật hơn tôi tưởng.
‘Biết đâu chúng cũng đã đánh hơi được các công ty ma của mình rồi.’
Những công ty bình phong đó, ngay cả chính tôi – người nắm giữ toàn bộ tài khoản – nếu không đối chiếu với các hồ sơ liên quan thì cũng chẳng thể lần ra dòng tiền.
Tôi tin rằng dù là CIA hay FSB cũng chưa chắc đã truy vết được một cách hoàn hảo.
Dĩ nhiên, họ có cơ sở để nghi ngờ, nên khả năng cao là họ cũng đã đoán định được phần nào.
“Quả không hổ danh là người đứng đầu FSB.”
“Tôi không thích kiểu vòng vo. Mong anh hãy đi thẳng vào vấn đề chính.”
Biểu cảm trên gương mặt ông ta lúc này trông cứng nhắc hơn nhiều so với những gì tôi thường thấy trên truyền hình.
“Rất đơn giản. Tôi muốn trở thành người đồng hành chính trị và là nhà tài trợ đắc lực cho ông.”
“Tôi đã có những tài phiệt oligarch, bao gồm cả Berezovsky, chống lưng rồi.”
“Nếu ông nắm quyền, ông định cứ để mặc bọn họ lộng hành sao? Nếu nhìn vào tấm gương Yeltsin mà ông vẫn muốn đi theo vết xe đổ đó, thì tôi xin phép đứng dậy rời đi ngay bây giờ.”
Putin từng bước lên vị trí tổng thống nhờ sự hậu thuẫn của các oligarch, nhưng sau đó ông đã thanh trừng gần như toàn bộ những kẻ muốn leo lên đầu mình.
Ông sẵn sàng dung thứ cho những kẻ biết cúi đầu, nhưng với phần lớn các oligarch, kể cả Berezovsky – người từng được coi là ân nhân nâng đỡ mình – ông đều dùng cáo buộc tham nhũng để tịch biên tài sản và trục xuất khỏi nước Nga.
Tôi không rõ hiện tại ông ta đã nung nấu ý định đó chưa, nhưng tôi không ngần ngại đưa ra cho ông ta một lựa chọn hoàn toàn mới.
Putin khẽ nhíu mày, có vẻ câu hỏi này không dễ để trả lời.
“Tôi đứng dậy nhé?”
Chỉ vài tháng nữa thôi, Putin sẽ nhờ vào sự ủng hộ tuyệt đối từ Yeltsin mà bất ngờ vươn lên trở thành ứng viên sáng giá cho chiếc ghế tổng thống kế nhiệm.
Nhưng lúc này, ông ta vẫn chưa chạm tay vào quyền lực tối cao. Ông ta hoàn toàn có thể bị lung lay trước lời đề nghị của tôi.
Một khi đã nắm chắc quyền lực trong tay, ông ta sẽ chẳng còn lý do gì để chấp nhận lời đề nghị của tôi nữa. Việc Berezovsky sắp xếp cuộc hẹn với Putin ngay hôm nay quả là may mắn cho tôi.
Putin đáp lại bằng một câu hỏi ngược.
“Còn anh thì sao? Chẳng phải anh cũng đang dùng tiền để thao túng tôi đấy chứ?”
“Tôi không phải người Nga, cũng chẳng mặn mà gì với chính trị. Tôi chỉ muốn kết giao với ông, Putin. Một người bạn có thể tương trợ lẫn nhau khi gặp hoạn nạn.”
Nghe đến từ “bạn”, Putin khẽ bật cười.
“Bạn bè ư... Anh nói chuyện thú vị thật đấy.”
“Người không có bạn bè cũng giống như cái cây không có rễ vậy.”
Tôi bất chợt buột miệng nói một câu tục ngữ Nga cổ. Gương mặt Putin thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
Tôi nhún vai.
“Tôi nghe nói ở Nga, người ta phân định rất rõ giữa bạn bè và người quen.”
Tôi nói với Putin, người vẫn đang nhìn tôi với ánh mắt đầy nghi hoặc.
“Tôi muốn trở thành bạn theo đúng nghĩa đen, những người tin tưởng tuyệt đối và đối xử với nhau như người một nhà.”
“Bạn...”
Kết bạn với người Nga vốn dĩ rất khó, nhưng một khi đã trở thành bạn, dù sóng gió thế nào, họ cũng sẽ hết lòng giúp đỡ nhau như gia đình.
“Buổi sáng khôn ngoan hơn buổi tối.”
“Ý ông là đừng nên vội vàng đưa ra quyết định?”
“Ồ, anh cũng biết câu này sao?”
Đó là một câu ngạn ngữ khuyên răn người ta không nên hấp tấp trong những quyết định quan trọng.
“Tôi sẽ hoãn câu trả lời. Về việc xem anh là bạn, hay chỉ dừng lại ở mức người quen.”
Đúng là phong thái của Putin mà tôi từng biết, khiến tôi không nhịn được mà bật cười.
“Bạn bè là thứ vô cùng quý giá, không thể tùy tiện kết giao. Mong anh đừng vì tôi trì hoãn câu trả lời mà phật lòng.”
Tôi gật đầu chấp thuận lời đề nghị của Putin.
Dục tốc bất đạt, không thể nào no bụng ngay từ miếng đầu tiên được.
“Tôi hiểu. Chẳng bao lâu nữa, cơ hội sẽ tìm đến với ông, Putin. Hy vọng ông đừng bỏ lỡ nó vì những sai lầm. Việc cứ ôm đồm cả hai tay để thăm dò tình hình như trước đây sẽ chẳng mang lại lợi ích gì cho tương lai của ông đâu.”
Biểu cảm của Putin lập tức trở nên đanh lại.
Chỉ nói lời ngon ngọt thì sao có thể gọi là bạn bè được.
“Anh đang ám chỉ tôi là kẻ cơ hội sao?”
“Không hề. Trước đây cách đó đã mang lại kết quả tốt, nhưng lần này ông không nên chần chừ mà phải quyết đoán. Đến lúc đó, ông sẽ hiểu ý tôi.”
Chẳng bao lâu nữa, Yeltsin sẽ đổ bệnh vì viêm phổi, và các đối thủ chính trị của ông ta sẽ bắt đầu những đợt tấn công tổng lực.
Khi ấy, Putin – với tư cách là người đứng đầu FSB – sẽ trở thành tấm lá chắn cho Yeltsin, chặn đứng các đòn tấn công và loại bỏ những đối thủ chính trị của ông ta. Nhờ đó, ông ta sẽ lọt vào mắt xanh của giới chính trị trung ương và cả Yeltsin.
Khi đó, Putin chọn đứng về phía Yeltsin bằng bản năng chính trị nhạy bén của mình, nhưng giờ đây, khi đứng trước ngưỡng cửa lựa chọn, những lời tôi nói sẽ là thứ đầu tiên hiện lên trong đầu ông ta.
“Anh nói chuyện cứ như thể biết trước tương lai vậy.”
Ánh mắt Putin lóe lên vẻ sắc lẹm.
Tôi giả vờ như không hay biết gì, mỉm cười đáp lại.
“Nếu biết trước tương lai thì tôi đã là thần thánh rồi.”
“Cũng đúng.”
“Cứ coi đó là trực giác đi. Trực giác của tôi khá nhạy bén, nhờ nó mà tôi đã kiếm được khối tài sản lớn. Và lần này, trực giác ấy đang hướng về phía ông.”
“Là kiểu thần bí phương Đông sao?”
“Có lẽ vậy. Ha ha ha.”
Chúng tôi tán gẫu thêm một lúc về những chuyện phiếm, không hề đả động gì đến chuyện bạn bè hay tài trợ nữa.
Sau khoảng một tiếng đồng hồ, tôi đứng dậy và đưa tay ra.
“Rất vui được trò chuyện. Hy vọng lần tới gặp lại, chúng ta đã thực sự là bạn.”
“Tôi cũng rất vui.”
Sau cái bắt tay, tôi được Putin tiễn ra tận cửa.
“Trưởng phòng Ma.”
Nghe tiếng tôi, Trưởng phòng Ma cầm phong bì tài liệu vội vã chạy đến.
Tôi nhận lấy phong bì rồi trao tận tay Putin.
“Đây là trái phiếu vô danh. Số tiền này hoàn toàn sạch. Xem như chút quà cảm ơn vì tách cà phê ngon ông đã mời.”
Putin nhận lấy phong bì, không tỏ vẻ vui mừng nhưng cũng không hề từ chối.
“Anh dự định ở lại Nga bao lâu?”
“Chắc khoảng một tuần nữa.”
“Tôi muốn gặp lại anh một lần trước khi anh rời đi.”
Truyện liên quan
“Nếu có cà phê ngon, ông cứ gọi bất cứ lúc nào.”
Putin đứng lặng lẽ trước hiên nhà, dõi theo chiếc xe của tôi cho đến khi nó khuất dạng.
Khi xe đã rẽ qua góc phố, tôi đùa nhẹ:
“Tôi cứ tưởng xuất thân từ KGB thì phải dữ dằn lắm chứ.”
“Họ là những bậc thầy trong việc che giấu tâm tư thật. Những gì ta thấy chưa bao giờ là toàn bộ sự thật.”
Qua phản ứng của Igor, tôi cảm nhận được cái nhìn đầy ác cảm của anh ta dành cho KGB.
“Igor có vẻ rất ghét KGB nhỉ.”
“Không hẳn là vậy, nhưng mà...”
Tôi nhìn gương mặt ngập ngừng của anh ta rồi bật cười một lúc lâu.
“Không sao đâu. Bản thân tôi cũng đâu có tin tưởng ông ta 100%.”
Putin cũng chỉ là một chính trị gia mà thôi.
Dẫu vậy, tôi vẫn tin rằng ông ta sẽ hành động theo những gì tôi đã định hướng ở một mức độ nào đó.
Dù sao thì chính ông ta cũng là người luôn tự hào về xuất thân KGB của mình.
‘Nếu thực sự kết bạn được với ông ta thì thú vị đấy.’
Đường phố Moskva khi mặt trời lặn trở nên khá vắng lặng.
Tôi đang rất mong chờ xem Putin sẽ đưa ra quyết định thế nào.
“Phản đối bán công ty! Tư bản ngoại quốc độc ác hãy cút khỏi đây!”
Bắt đầu từ Jungwoo Motors – công ty đã được quyết định sáp nhập vào Ilseong Motors – hầu hết các công ty con nằm trong danh sách bán lại đều liên tục tổ chức đình công mỗi ngày.
“Phó chủ tịch. Rốt cuộc tôi phải chờ đợi đến bao giờ nữa?”
Han Gyeong-yeong đang đối thoại với Phó chủ tịch Kim Byeong-woo tại phòng chủ tịch ở Jungwoo Building, biểu tượng của cả tập đoàn Jungwoo.
“Xin ông hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa.”
“Không, Phó chủ tịch. Đây là cuộc đình công bất hợp pháp. Rốt cuộc ông còn muốn tôi phải chờ đợi điều gì?”
“...”
“Tôi hiểu lập trường của ông. Nhưng ông có biết rằng việc kéo dài tình trạng này chỉ làm hại thêm cho tập đoàn Jungwoo không? Phải chuyển giao ngay khi còn có thể bán được giá. Ông hiểu ý tôi chứ?”
Han Gyeong-yeong đưa tay xoa đầu đầy mệt mỏi.
Phó chủ tịch Kim Byeong-woo không thể nào nói chuyện một cách đàng hoàng trước mặt Han Gyeong-yeong, người trẻ hơn mình rất nhiều.
“Người của Jungwoo ư? Được thôi. Nhưng công ty phải tồn tại thì mới làm được gì chứ. Hay là tôi rút tay ra khỏi đây? Đó có phải là điều ông muốn không?”
“Không phải vậy.”
“Ngày mai hãy mang phương án thỏa thuận đến cho tôi. Nếu không, tôi sẽ đích thân ra tay. Khi đó, dù có muốn thương lượng tử tế, tôi cũng sẽ không nương tay nữa đâu.”
Han Gyeong-yeong luôn tỏ ra nhẹ nhàng và thân thiện khi không có mặt Kim Mu-hyeok.
Đây chính là bộ mặt điển hình của một kẻ săn lùng doanh nghiệp (corporate raider).
“Tôi hiểu rồi. Ngày mai nhất định tôi sẽ mang kết quả đến.”
“Việc cấp bách nhất bây giờ là Jungwoo Motors, hãy ưu tiên xử lý nó trước. Phải nhanh chóng bàn giao cho Ilseong.”
Thương vụ chuyển giao Ilseong Motors dưới sự chỉ đạo của chính phủ đã xong xuôi, nhưng phía Ilseong cứ liên tục thay đổi yêu sách. Cần phải hoàn tất càng sớm càng tốt.
“Tôi đã tiến cử ông làm chủ tịch kế nhiệm với các nhà đầu tư. Vậy mà ông lại định làm tôi thất vọng thế này sao? Người phải chèo lái con tàu khổng lồ Jungwoo Group chính là ông.”
Nghe Han Gyeong-yeong nói, Phó chủ tịch Kim Byeong-woo không giấu nổi vẻ kinh ngạc.
“Sở hữu, nhưng giao quyền điều hành cho chuyên gia. Đó là phong cách của Dream High chúng tôi. Chúng tôi sẽ không niêm yết lại trên thị trường chứng khoán để tránh mọi quy định phiền phức. Mọi khoản đầu tư sẽ do Dream High chúng tôi đảm nhận.”
Han Gyeong-yeong hạ giọng, như thể đang muốn xoa dịu Kim Byeong-woo.
Phó chủ tịch Kim Byeong-woo hiểu rõ những ưu thế của một doanh nghiệp chưa niêm yết.
Nhược điểm duy nhất là khó huy động vốn, nhưng điều đó đã được giải quyết bằng tiềm lực tài chính của Dream High.
“Tập đoàn Jungwoo mới sẽ hoạt động dựa trên nguyên tắc không công đoàn, giống như Ilseong Group. Nhưng chế độ đãi ngộ cho nhân viên chắc chắn sẽ ở mức tốt nhất cả nước. Ai không hài lòng thì cứ việc nộp đơn nghỉ việc.”
“Tôi đã rõ. Tôi sẽ cố gắng hết sức.”
“Không phải là cố gắng. Mà là bắt buộc phải làm được.”
“Vâng!”
Phó chủ tịch Kim Byeong-woo rời đi. Han Gyeong-yeong cau mày thở dài.
“Chết tiệt. Chuyện cỏn con thế này mà cũng không làm xong.”
Anh ta thậm chí còn cân nhắc việc huy động dịch vụ bảo vệ như lời Kim Mu-hyeok đã dặn, để dọn dẹp sạch sẽ mọi thứ.
“Thử chờ đến mai xem sao.”
Nhưng một ngày nữa trôi qua, Phó chủ tịch Kim Byeong-woo vẫn không thể đạt được thỏa thuận nào.
Cuối cùng, anh ta quyết định gọi cho Chủ tịch Lee Sang-geun.
“Vâng, Chủ tịch Lee. Ông xuất phát đi.”
— Tôi hiểu rồi.
Lệnh đóng cửa nhà máy đã được ban hành.
Han Gyeong-yeong đến nhà máy Jungwoo Motors cùng đội vệ sĩ, chào hỏi Lee Sang-geun đã có mặt từ trước.
“Có lẽ cảnh sát sẽ chỉ đứng nhìn thôi. Nếu không đủ người, cảnh sát sẽ được điều động thêm.”
“Không cần đâu. Chỉ chúng tôi là đủ rồi.”
“Trước khi Mu-hyeok từ Nga trở về, phải có kết quả rõ ràng. Bắt đầu từ Jungwoo Motors, công việc sẽ khá bận rộn đấy.”
Về mặt pháp lý thì hoàn toàn không có vấn đề gì, nhưng phía Ilseong khẳng định họ sẽ không bao giờ tiếp nhận Jungwoo Motors chừng nào công đoàn vẫn còn tồn tại ở đó.
Han Gyeong-yeong thầm thở dài.
“Bắt đầu đi.”
“Vâng.”
Lee Sang-geun bước về phía những chiếc xe buýt. Đám người vạm vỡ đeo khẩu trang và đội mũ ùn ùn bước xuống từ xe du lịch.
“Nào! Kết thúc nhanh gọn đi. Tối nay mỗi người một chầu thịt ba chỉ với soju.”
Giọng nói của Lee Sang-geun chính là tín hiệu bắt đầu.
Đám gangster cầm gậy gộc bắt đầu tràn vào nhà máy Jungwoo Motors. Từ xa nhìn thấy cảnh tượng đó, mặt các thành viên công đoàn tái mét.
Nhưng đám gangster nào có quan tâm đến điều đó. Những công nhân đang đình công bên trong bị kéo lê ra ngoài như những con vật.
Chứng kiến cảnh tượng ấy, Han Gyeong-yeong cắn chặt môi.
Dù vì công việc mà buộc phải làm, nhưng không phải anh ta không có chút cảm xúc con người trước dáng vẻ thảm hại của những công nhân kia.
Nhưng anh ta đâu phải là nhà từ thiện.
Cuối cùng, anh ta vẫn là kẻ ác phải đuổi họ đến cùng.
Phớt lờ tiếng kêu gào của những công nhân bị lôi ra khỏi nơi họ từng nghĩ là chốn làm việc cả đời, đám gangster dùng xe buýt phong tỏa chặt cổng nhà máy.
Như đã chờ sẵn, cảnh sát đứng chắn trước những chiếc xe buýt.
Hàn Quốc thời hậu IMF, khái niệm công việc cả đời đã hoàn toàn biến mất. Những con người đó buộc phải ngồi bệt xuống đường.
Cuối cùng, công đoàn Jungwoo Motors tan rã. 70% công nhân bị sa thải trong đợt tái cơ cấu.
Và Jungwoo Motors đã chính thức rơi vào tay Ilseong.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.