Cháu Trai Thiên Tài... Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập
⚙ Cài Đặt Đọc
Cỡ chữ: 18px
Khoảng cách dòng
Font chữ
Giao diện

Chương 26 Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập

Chương trước Chương sau

“Lũ khốn này! Tao đã bảo im miệng! Im ngay!”

Trước thái độ của gã giám đốc, hai gã đàn ông tỏ vẻ bối rối, quay ngoắt lại nhìn hắn.

Gã giám đốc chẳng buồn để tâm đến chúng, vội đứng dậy cúi đầu chào Trưởng phòng Ha.

“Chào ngài, Trưởng phòng Ha.”

“Cậu biết tôi sao?”

“Ở sàn Myeongdong này làm gì có ai không biết Trưởng phòng Ha chứ. Lần trước tôi cũng từng được chào ngài một lần. Nhưng sao ngài lại cất công đến tận đây…”

Gã giám đốc liếc nhìn tôi rồi lại nhìn Trưởng phòng Ha, vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc không thể tin nổi.

Trưởng phòng Ha lờ đi gã, bước thẳng tới chỗ tôi và trao chiếc cặp hồ sơ nặng trĩu.

“Cậu chủ, tôi mang đến rồi đây.”

Cậu chủ.

Hai từ vừa thốt ra từ miệng Trưởng phòng Ha khiến mặt gã giám đốc tái mét, không còn giọt máu.

Hắn chẳng dám hé răng phân bua, chỉ biết đảo mắt dò xét thái độ của tôi.

“Nhưng lúc tôi vào, bầu không khí có vẻ hơi lạ. Đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Trưởng phòng Ha thản nhiên hỏi với gương mặt không chút cảm xúc. Sự điềm tĩnh đó càng làm gã giám đốc trông thảm hại hơn.

“Cũng chẳng có gì to tát. Tôi đến trả nợ, bọn họ lại ngồi đây muốn dạy tôi về lễ phép.”

“Ra là vậy…”

Gã giám đốc vẫn đang nơm nớp nhìn sắc mặt, lén lút hỏi Trưởng phòng Ha.

“À… chẳng lẽ vị này, chính là cháu ngoại của Chủ tịch Cheon…”

Vẻ mặt hắn như đang khẩn cầu một lời phủ nhận, nhưng Trưởng phòng Ha chỉ lặng lẽ gật đầu.

Gã giám đốc không thốt nên lời, chỉ biết đưa hai tay vò đầu bứt tai.

Dẫu vậy, Trưởng phòng Ha vẫn chẳng mảy may bận tâm đến phản ứng của hắn.

“Ai là người cấp vốn cho các người? Tôi còn chẳng biết có cái nơi như thế này tồn tại.”

“…À, tôi đang làm việc dưới trướng Chủ tịch Seok.”

“Chủ tịch Seok?”

Trưởng phòng Ha nghiêng đầu thắc mắc. Gã giám đốc vội vàng bồi thêm.

“Là Chủ tịch Seok Gang-ho ạ.”

“Seok Gang-ho, Seok Gang-ho… À, ra là Seok Gang-ho.”

“Vâng, đúng ạ!”

“Seok từ khi nào đã lên làm chủ tịch vậy nhỉ?”

Biểu cảm của gã giám đốc đang dần trở nên tuyệt vọng trông khá thú vị.

“Ông biết người đó sao?”

Trước câu hỏi của tôi, Trưởng phòng Ha giải thích như thể đó là chuyện chẳng đáng bận tâm.

“Vâng. Hắn ta vốn bắt đầu bằng nghề cho vay nặng lãi theo ngày, sau đó mới mở được văn phòng cho vay tư nhân tử tế hơn một chút.”

“À.”

“Không phải hạng người đáng để cậu chủ phải bận lòng. Nhưng mười lăm triệu won là chuyện gì vậy?”

“À, tôi có việc cần làm với anh Han Gyeong-yeong đây, nghe nói anh ấy nợ đám người này nên tôi định trả giúp để lấy lại quyền đòi nợ.”

Vừa nghe thấy tên mình, Han Gyeong-yeong đang co rúm sát vào tường, chỉ dám nhìn sắc mặt mọi người, giật bắn cả mình.

Có vẻ như Trưởng phòng Ha cũng là một nhân vật đáng sợ đối với anh ta.

Tôi cười khúc khích rồi ngồi lại xuống chỗ.

“Tiền đến rồi đấy. Mang giấy tờ ra đây, nhanh lên.”

Gã giám đốc chỉ dám nhìn sắc mặt Trưởng phòng Ha.

Nhưng khi thấy Trưởng phòng Ha không nói gì mà chỉ đứng lặng lẽ phía sau tôi, hắn đành lủi thủi đi về phía tủ tài liệu, lấy giấy vay nợ của Han Gyeong-yeong ra.

Tờ giấy vay nợ được đặt lên bàn. Tôi chẳng buồn xem, xé nát ngay tại chỗ.

“Giờ khoản nợ của anh Han Gyeong-yeong đã được giải quyết, đúng chứ?”

Gã giám đốc đang dán mắt vào những mảnh giấy vụn, nghe tôi hỏi thì vội vàng đáp lời.

“Vâng? À! Vâng, vâng. Đương nhiên rồi ạ.”

Tôi mở chiếc cặp Trưởng phòng Ha vừa mang tới.

Bên trong, những xấp tiền mặt mệnh giá một triệu won được xếp ngay ngắn.

Tôi lấy ra ba xấp đặt lên bàn.

“Đây là tiền gốc.”

Tôi lấy tiếp mười hai xấp còn lại đặt cạnh đó.

“Còn đây là tiền lãi.”

“Vâng, đúng mười lăm triệu won. Cảm ơn cậu.”

Tôi chặn tay gã giám đốc đang với lấy số tiền trên bàn. Hắn nhìn tôi đầy ngơ ngác.

“Khoan đã, vẫn còn vài thứ cần phải tính toán chứ?”

“Vâng?”

Tôi mỉm cười rạng rỡ với hắn, rồi cầm lấy xấp tiền mặt.

“Trước hết, mỗi lần chửi tôi là trừ ba triệu won. Thằng điên, thằng chó, thằng này. Tổng cộng là chín triệu won, đúng không?”

Tôi bỏ chín xấp tiền vào lại trong cặp.

Tôi phớt lờ ánh mắt đầy tiếc nuối của gã giám đốc đang nhìn theo số tiền, rồi tiếp tục.

“Phí đi lại của Trưởng phòng Ha là năm triệu won.”

Tôi bỏ thêm năm xấp nữa vào cặp.

“Vậy là còn dư một triệu won nhỉ?”

Hắn hoảng loạn nhìn qua lại giữa tôi, Trưởng phòng Ha và số tiền.

“Khoản này là chi phí tìm anh Han Gyeong-yeong đang lẩn trốn. Vừa khít.”

Tôi bỏ nốt xấp cuối cùng vào cặp.

“Tính xong rồi chứ?”

“C, cậu đang nói cái gì vậy?”

Có vẻ hắn vẫn muốn cãi lại, dù giọng đã bắt đầu lắp bắp.

Đến mức này mà vẫn không hiểu tình hình thì đúng là hết thuốc chữa.

Tôi cười nhạo hắn rồi đóng cặp hồ sơ lại.

“Không hiểu tiếng Hàn à?”

“Tr, trên đời này làm gì có cái luật nào như thế?”

“Thế mày kinh doanh hợp pháp chắc?”

“Không phải vậy… nhưng nếu cậu đã xé giấy nợ thì phải đưa tiền chứ. Dù cậu là cháu ngoại của Chủ tịch Cheon cũng không thể làm thế này được.”

“Ha, chẳng phải tao đã đưa rồi sao. Mười lăm triệu won đấy thôi.”

“Không…”

“Vậy tính toán của tao sai chỗ nào? Nói thử xem.”

“Chuyện đó…”

Hắn liếc nhìn Trưởng phòng Ha rồi lại im bặt.

Biết là không dám cãi, vậy mà còn lẩm bẩm cái gì không biết.

“Giám đốc này, ông không biết tên kia đâu. Giờ vấn đề không phải là tiền, mà là phải nghĩ cách giữ mạng thế nào đi. Chuyện đã đến nước này rồi mà ông không thấy lo à?”

Tôi hỏi như thể tò mò thật sự, gã giám đốc lập tức câm nín.

Khi những xấp tiền biến mất trước mắt, hắn có chút liều lĩnh, nhưng lời tôi nói dường như đã kéo hắn về với thực tại.

“Từ ngày mai, nếu tao còn thấy mày lảng vảng trên sàn Myeongdong, chuyện sẽ không kết thúc bằng lời nói đâu. Lúc nãy tao đã nói rồi chứ? Trên sàn Myeongdong này, tiền là anh cả. Tao đã cảnh cáo rồi đấy.”

Tôi đưa cặp hồ sơ cho Trưởng phòng Ha đứng phía sau.

Có vẻ ông ấy khá hài lòng với cách xử lý của tôi, trên môi thoáng hiện một nụ cười nhẹ.

Tôi vươn vai một cái rồi đứng dậy.

“Nếu còn để tao thấy mặt, thì tự hiểu hậu quả nhé? Biết điều thì biến đi.”

Tôi vừa định quay người bước đi, gã giám đốc liền quỳ sụp xuống sàn.

“X, xin cậu tha cho tôi một lần.”

“Tha? Tha cái gì? Mày làm sai chuyện gì sao?”

“Tất cả đều là lỗi của tôi. Xin hãy tha mạng cho tôi.”

Xem ra hắn vẫn chưa muốn nghỉ hưu nhỉ?

“Thôi đi. Có thân thiết gì đâu mà tha với không tha? Đi thôi, Trưởng phòng Ha. Anh Han Gyeong-yeong, đừng đứng đó nữa, đi thôi.”

Han Gyeong-yeong lặng lẽ rời khỏi bức tường, bước về phía tôi.

Anh ta nhìn qua nhìn lại giữa gã cho vay tư nhân đang quỳ và mặt tôi, rồi vội vã chạy theo ra ngoài.

“À, đúng rồi.”

Tôi đang định đi thì dừng lại, gã giám đốc vẫn đang phủ phục dưới sàn ngẩng mặt nhìn tôi đầy khó hiểu.

Tôi lấy ba mươi nghìn won trong ví ra, ném xuống sàn.

Trong đôi mắt ngỡ ngàng của gã giám đốc, những tờ mười nghìn won rơi lả tả.

“Tính toán phải rõ ràng chứ. Người làm nghề cho vay tư nhân mà lại khuyến mãi bỏ lãi thì sao được?”

Bước ra ngoài, Trưởng phòng Ha đang đứng chờ trước tòa nhà.

Truyện liên quan

“Trưởng phòng Ha, xin lỗi vì đã làm phiền ông với chuyện vặt vãnh này.”

Ông ấy khẽ cười, chẳng biết có gì thú vị, rồi lắc đầu.

“Ha ha, không có gì đâu. Nhờ cậu mà tôi được xem một màn kịch thú vị.”

“Tôi sẽ nói chuyện với anh Han Gyeong-yeong một chút rồi về nhà. Ông cứ về trước đi.”

“Vâng, hẹn gặp lại cậu sau.”

Nhìn sang Han Gyeong-yeong, anh ta vẫn đang nhìn tôi với vẻ mặt ngơ ngác.

“Trước hết, đi làm một ly nhé?”

“Vâng? Vâng ạ.”

Có vẻ anh ta cũng đã bắt đầu sợ tôi rồi.

Tôi liếc nhìn Han Gyeong-yeong đang dè dặt lẽo đẽo theo sau, rồi thở dài.

Sau khi chia tay Mu-hyeok, Trưởng phòng Ha quay lại văn phòng cho vay tư nhân.

Thấy Trưởng phòng Ha bước vào, gã giám đốc đang hút thuốc vội dập tắt và đứng bật dậy.

Người mở lời trước, bất ngờ thay, lại chính là gã giám đốc.

“Trưởng phòng Ha. Làm gì có chuyện nào như thế này chứ?”

“Này.”

Giọng Trưởng phòng Ha lạnh lùng cắt ngang.

Gã giám đốc vừa nãy còn mạnh miệng lập tức co rúm lại, im bặt.

“Dọn dẹp ngay lập tức rồi rời khỏi Myeongdong. Nếu không, cái người tên Seok Gang-ho, chẳng biết là chủ tịch hay giám đốc kia, sẽ biến mất khỏi sàn Myeongdong trước đấy. Hiểu ý tôi chưa?”

“Trả lời đi.”

“…Vâng, tôi hiểu rồi.”

“Sáng mai tôi sẽ cho người đến kiểm tra, nếu vẫn còn thấy các cậu ở đây? Vậy thì sẽ thú vị lắm đấy.”

Nói xong, Trưởng phòng Ha quay lưng bước ra ngoài.

Trong văn phòng sau khi Trưởng phòng Ha rời đi, bầu không khí im lặng bao trùm một lúc lâu.

Gã giám đốc ngẩn ngơ nhìn đống giấy vay nợ bị xé vụn vương vãi dưới sàn, rồi cầm điện thoại lên bắt đầu gọi đi đâu đó.

Trưởng phòng Ha đi thẳng về nhà Chủ tịch Cheon.

“Ha ha ha. Thật sự Mu-hyeok đã làm vậy sao?”

“Vâng, thưa Chủ tịch.”

Nghe kể về Kim Mu-hyeok, nụ cười không rời khỏi môi Chủ tịch Cheon.

“Thằng nhóc đó đúng là giống ta như đúc. Không phải sao, Myung-hoon?”

“Vâng, rất giống Chủ tịch ạ.”

“Chậc. Lũ con trai thì… Mi-suk đã tặng ta một món quà lớn, món quà thực sự rất lớn.”

Ông tiện thể tặc lưỡi nhắc đến hai anh em Cheon Su-man và Cheon Su-han.

“Vậy đám đó xử lý thế nào rồi?”

“Tôi đã bảo chúng phải rời khỏi sàn Myeongdong ngay trong hôm nay. Nếu không, tôi nói sẽ khiến Giám đốc Seok Gang-ho biến mất khỏi sàn Myeongdong trước.”

“Thằng Seok Gang-ho đó mà cũng được gọi là giám đốc à?”

“Vâng.”

“Hừ~ thời gian trôi qua nhanh thật.”

“Nghe nói bọn họ tự phong cho hắn danh hiệu chủ tịch.”

“Cái gì? Ha ha ha.”

Chủ tịch Cheon cười như thể không tin vào tai mình, rồi sắc mặt bỗng trở nên lạnh lùng.

“Bảo thằng Seok Gang-ho đó cũng phải rời khỏi sàn Myeongdong luôn. Biết hay không biết không quan trọng. Phải cho chúng thấy rằng trên sàn Myeongdong này, kẻ nào chống lại ta hoặc phạm sai lầm thì không còn đường sống ở đây nữa. Cậu hiểu ý ta chứ?”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

Trưởng phòng Ha cúi chào rồi lui ra ngoài.

Trên gương mặt nhăn nheo của Chủ tịch Cheon khi chỉ còn lại một mình, nụ cười vẫn còn đọng lại.

Tôi và Han Gyeong-yeong bước vào một quán pojangmacha gần đó. Sau khi ngồi xuống, chúng tôi gọi vài món nhắm đơn giản cùng một chai soju.

“…Rốt cuộc cậu làm nghề gì?”

Lần đầu tiên Han Gyeong-yeong chủ động mở lời.

“Ừm… trước mắt tôi đang phụ giúp việc cho ông ngoại. Nghề chính là sinh viên Đại học Hàn Quốc.”

“…Đừng đùa nữa.”

“Tôi đùa với anh Han Gyeong-yeong làm gì? Tôi là sinh viên đại học thật mà.”

Tôi đưa thẻ sinh viên cho anh ta xem.

Han Gyeong-yeong xem mặt trước rồi mặt sau thẻ một lúc lâu, sau đó thở dài như thể mọi hy vọng đều sụp đổ.

“Haa~ là thật. Cái quái gì thế này…”

Bà chủ mang món nhắm và chai soju đến.

Tôi mở nắp chai, rót một ly cho anh ta rồi nói.

“Tôi không nói dối. Tôi thực sự có việc muốn hợp tác với anh Han Gyeong-yeong nên mới xử lý nợ giúp anh. Trước hết, uống một ly đi.”

Có lẽ vì ruột gan đang bốc lửa, anh ta uống cạn ly soju tôi rót ngay lập tức rồi đặt mạnh ly xuống bàn.

“Việc cần làm là gì?”

“Anh cứ chơi cổ phiếu là được.”

“Ha… Cậu bắt một thằng từng vay nợ đầu tư chứng khoán rồi phải bỏ trốn đi chơi cổ phiếu tiếp à? Cậu muốn tôi tin lời đó sao?”

“Ừm… chẳng lẽ anh chưa từng nghĩ thế này sao?”

“Nghĩ gì cơ?”

“Nếu mình có nhiều tiền, nếu mình có vốn, thì đội lái hay cái quái gì cũng có thể nghiền nát hết…”

Có vẻ bị nói trúng tim đen, anh ta khẽ giật mình.

“Tôi sẽ cấp vốn, còn anh hãy thể hiện năng lực. Đó là điều kiện của tôi. Chỉ có một điều duy nhất. Khi tôi bảo vào đâu, rút ra khỏi đâu, anh phải tuyệt đối nghe theo ý kiến của tôi thay vì ý kiến của anh. Chỉ cần vậy thôi.”

Tôi lại rót thêm một ly soju cho Han Gyeong-yeong, người đang có vẻ mặt đầy phức tạp.

Tôi cũng rót soju vào ly mình rồi nâng lên.

“Uống ly này thì chúng ta chính thức làm việc cùng nhau nhé?”

“Chết tiệt, tôi không biết nữa.”

Anh ta nhắm nghiền mắt, cụng ly với tôi.

Nhìn chằm chằm vào cái ly đã trống rỗng, anh ta chợt hỏi.

“Tôi hỏi một điều thôi. Rốt cuộc cậu tin tưởng gì ở tôi mà định cấp vốn? Cậu đã gặp tôi bao giờ đâu.”

Tôi không trả lời, chỉ mỉm cười.

Anh từng nói vậy trong tự truyện của mình.

Nếu Hàn Quốc cho tôi cơ hội…

Nhưng tôi không phải là người tốt.

Anh phải trở thành chó săn của tôi.

Hôm đó, tôi và Han Gyeong-yeong đã trò chuyện rất nhiều.

Cuối cùng, chúng tôi quyết định nói chuyện với nhau một cách thoải mái hơn.

Ngày hôm sau.

Tôi giao cho anh ta một tài khoản chứng khoán với 100 triệu won và nói.

“Trước hết cứ dùng số này làm những gì anh từng muốn làm. Mất hết cũng không sao. Hãy tin vào bản thân mình một lần đi.”

“Tôi không đùa đâu. Cứ mặc sức tung hoành trên sàn giao dịch chứng khoán đi.”

Tôi đã trao cho anh ta sự tin tưởng.

Giờ là lượt của Han Gyeong-yeong thể hiện.

Thời gian trôi nhanh như chớp mắt.

Tháng năm năm 1993.

Trong thư phòng của Chủ tịch Cheon vang lên tiếng quát lớn.

“Cái gì? Su-han làm sao?”

“…Nghe nói đã bị viện công tố bắt giữ rồi ạ.”

“Không, không nói gì với ta mà tự nhiên lại…”

“Có vẻ bị bắt khi đang làm việc cho Nghị viên Kim.”

“Cái vụ máy đánh bạc gì đó liên quan đến xã hội đen phải không?”

“Vâng ạ.”

Chủ tịch Cheon cau mày, xoa trán rồi lên tiếng.

“Ở đâu? Nhà Xanh à? Ý Tổng thống à?”

“Có vẻ không phải. Cố vấn dân chính, Tổng trưởng Viện Công tố, cả các chính trị gia đều đã gây áp lực, nhưng ngược lại bên kia đã tung tin ra truyền thông để tạo dư luận.”

“Hừ…”

“Là công tố viên thuộc phòng hình sự đặc biệt của Viện Công tố Trung ương Seoul. Có vẻ ban đầu chỉ truy đuổi đám xã hội đen máy đánh bạc, rồi vụ việc phình to ra. Nghe nói anh ta phớt lờ toàn bộ chỉ thị của cấp trên.”

Vụ án máy đánh bạc Cheon Su-han, liên quan đến thực quyền chính quyền Đệ lục Cộng hòa, nghị viên Quốc hội, các tổ chức bạo lực và giới cho vay tư nhân, đã chính thức nổ ra.

Đây chính là điều mà Kim Mu-hyeok đã chờ đợi bấy lâu.

* * *

Chương trước Chương sau

Truyện đề xuất (8)

Hoa Sơn Tái Khởi
Hoa Sơn Tái Khởi
Giáo Hóa Ác Nhân
Giáo Hóa Ác Nhân
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Quái Lực Loạn Thần
Quái Lực Loạn Thần
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù

Bình Luận Chương

Đăng nhập để bình luận

Chưa có bình luận cho chương này.