Cháu Trai Thiên Tài... Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập
⚙ Cài Đặt Đọc
Cỡ chữ: 18px
Khoảng cách dòng
Font chữ
Giao diện

Chương 41 Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập

Chương trước Chương sau

Sau khi tiễn cha của Hyeon-seong ra ga Seoul và chào tạm biệt mọi người, tôi trở về nhà rồi lần đầu tiên giao phó nhiệm vụ cho Ma Seok-dae đang đợi sẵn.

“Hãy điều tra kỹ lưỡng xem có uẩn khúc gì trong đợt tuyển chọn đội tuyển Judo quốc gia tại Đại học Thể dục Thể thao Hàn Quốc hay không. Đặc biệt là trường hợp của Park Hyeon-seong. Kiểm tra xem quá trình tuyển chọn có bất thường gì không. Mọi thứ liên quan đến chuyện đó.”

“Rõ, thưa cậu.”

Càng quan sát, tôi càng thấy Ma Seok-dae giống hệt một bản sao thu nhỏ của Trưởng phòng Ha.

Mỗi khi tôi đưa ra yêu cầu, anh ta chưa bao giờ thắc mắc hay hỏi ngược lại, chỉ lặng lẽ thực hiện đúng bổn phận. Điểm này khiến tôi vô cùng hài lòng.

“Dù có tốn thời gian thì cũng phải đào bới cho thật kỹ vào.”

“Vâng.”

Ma Seok-dae cúi chào rồi lui ra khỏi phòng.

Sau khi chắc chắn cửa đã đóng kín, tôi lấy điện thoại ra.

“Lee Sang-geun nghe đây.”

“Luật sư Lee, tôi Kim Mu-hyeok đây.”

“Ồ, lâu quá không gặp. Cậu Mu-hyeok đấy à.”

“Ông chú đang ở cạnh anh đúng không?”

“Đúng rồi, để tôi chuyển máy cho ông ấy.”

Có vẻ Park Dong-su đang ở ngay bên cạnh, giọng nói qua điện thoại nhanh chóng đổi sang tông giọng của ông ta.

“Cậu em à~ Có chuyện gì thế? Anh cũng đang định gọi cho chú đây.”

Nghe chất giọng quen thuộc của Park Dong-su, tôi bất giác mỉm cười.

“Tôi có việc muốn nhờ ông. Mọi chuyện ở Busan chắc sắp ổn thỏa cả rồi chứ?”

“Tất nhiên rồi. Phần việc của anh đã xong xuôi, Sang-geun đang lo nốt khâu chỉnh đốn nội bộ. Mà chú cần anh giúp gì nào?”

“Tốt quá. Chuyện là tôi đang truy tìm thông tin về một vụ án cũ. Ở khu vực Saha-gu từng xảy ra một vụ giết người…”

Tôi kể lại vụ án của cha mẹ mình, rồi nhờ ông ta dò hỏi trong giới xã hội đen hoặc những kẻ có tiền án tại Busan xem có ai dính líu đến chuyện đó không, dù chỉ là một tin đồn nhỏ nhặt nhất cũng được.

“Chuyện này cũng không khó lắm, nhưng đã lâu quá rồi nên không biết còn ai nhớ không. Anh sẽ để tâm tìm hiểu giúp chú.”

“Vâng. Đây là việc rất quan trọng, nên dù là manh mối nhỏ đến đâu cũng đừng bỏ qua.”

“Biết rồi. Dạo này việc tổ chức đã có Sang-geun lo liệu, anh sẽ đích thân đi dò hỏi cho.”

“Vậy xong việc ở Busan thì gặp nhau tại Seoul nhé. Hãy xử lý cho gọn gàng rồi lên đây.”

Sợ ông ta lại bắt đầu nói lan man, tôi nhanh chóng cúp máy rồi chìm vào suy tư.

Tôi nhờ Park Dong-su thực ra không phải vì đặt quá nhiều kỳ vọng, mà chỉ là ôm chút hy vọng mong manh.

Liệu kẻ sát hại cha mẹ mình thực sự là Cheon Su-man và Cheon Su-han sao?

Dù sao họ cũng là anh em ruột thịt, tôi nghĩ chắc họ vẫn còn chút e ngại khi ra tay.

Nếu đúng là anh em Cheon Su-man, Cheon Su-han đứng sau chuyện đó… Liệu chỉ vì ông nội vẫn còn sống mà tôi có thể nhẫn nhịn bỏ qua được không?

Tôi bất giác thở dài.

Đó là một ngày khiến tôi phải suy nghĩ rất nhiều.

Trong lúc tôi mải mê suy nghĩ, ngoài cửa sổ trời đã dần sẩm tối.

Tôi dùng bữa tối cùng ông nội, sau đó cả hai cùng trò chuyện trong thư phòng.

“Cháu muốn đi Mỹ sao?”

“Cháu định đi khoảng hai tuần. Bên đó cũng có vài việc cần cháu trực tiếp xử lý.”

“Không cần phải quá vội vàng đâu. Bây giờ cháu cũng đã làm được tất cả những gì có thể rồi.”

Giọng ông nội đượm vẻ lo lắng.

Tôi nở nụ cười trấn an.

“Cháu không vội đâu ạ. Vì đó là việc cháu có thể làm, nên cháu muốn đích thân qua đó giải quyết.”

Lúc này ông nội mới gật đầu đồng ý.

Sau đó, ông hỏi về Ma Seok-dae.

“Ma Seok-dae thế nào rồi?”

“Anh ta giống như một phiên bản thu nhỏ của Trưởng phòng Ha vậy ạ.”

“Thế sao? Ha ha ha. Xem ra cháu khá hài lòng với người này.”

Tôi nhún vai nhẹ.

“Cháu thì hài lòng, nhưng không biết anh ta có thấy thoải mái khi làm việc với cháu không. Dù vậy, cháu tin cuối cùng anh ta sẽ trở thành người của mình.”

“Đúng vậy. Thu phục được nhân tâm mới là điều quan trọng nhất. Suy cho cùng, con người mới là tài sản quý giá. Chỉ cần biết cách tạo dựng đội ngũ và sử dụng họ đúng chỗ là được. Một mình cháu thì làm được bao nhiêu đâu.”

“Cháu hiểu ạ.”

Trong lúc trò chuyện, chúng tôi nhắc đến gia đình của Cheon Su-man và Cheon Su-han.

“Cháu có hay gặp các cậu của mình không?”

“Không ạ, gần như chẳng có dịp nào cả. Thỉnh thoảng cháu có gặp chị Ji-su để uống cà phê và trò chuyện đôi chút, còn những người khác thì hầu như không gặp. À, Ji-yeong thì thỉnh thoảng có gọi điện hỏi thăm cháu.”

“Đừng sống xa cách quá. Dù sao cũng là máu mủ ruột rà. Cuối cùng, thứ còn lại bên cạnh ta chỉ có gia đình thôi. Cháu hiểu ý ông chứ?”

“…Vâng.”

Tôi cảm nhận được ánh mắt ông nội đang quan sát mình. Tôi cố gắng giữ cho biểu cảm thật tự nhiên.

“Các cậu của cháu cũng không phải người xấu đâu. Su-man hay Su-han cũng vậy, họ chỉ là không biết cách thể hiện tình cảm thôi. Chắc chắn họ không ghét cháu đâu.”

Đó là dáng vẻ của một ông lão vẫn luôn nặng lòng với hai chữ gia đình.

…Ông nội thực sự không biết gì sao?

Cổ họng tôi đắng ngắt.

“Vâng, cháu cũng nghĩ vậy ạ.”

Trái ngược với suy nghĩ trong lòng, tôi vẫn trấn an ông nội và tiếp tục câu chuyện.

“Mấy cậu thì tạm không nói, nhưng Ji-won, Ji-su, Ji-yeong thì cháu vẫn thỉnh thoảng gặp gỡ. Thế hệ sau này sẽ do các cháu dẫn dắt mà.”

“Cháu biết rồi ạ.”

Ông nội mỉm cười hiền hậu, lặng lẽ nhìn tôi rồi bảo:

“Được rồi. Cháu muốn làm gì thì cứ làm. Ta tin tưởng cháu.”

Trên gương mặt ông nội hiện rõ sự tin tưởng tuyệt đối dành cho tôi.

Có vẻ sau khi trở về, tôi đã đạt được thứ mình muốn: sự tín nhiệm hoàn toàn từ ông nội.

“Tất nhiên rồi ạ. Cháu là Kim Mu-hyeok mà.”

Tôi cố tình nói giọng đầy tự tin. Nhìn biểu cảm của tôi, ông nội bật cười một lúc lâu.

Vài ngày sau đó.

Đúng như kế hoạch, tôi đáp chuyến bay đến New York, Mỹ.

Sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh và bước ra ngoài, tôi thấy Han Gyeong-yeong đang đợi sẵn.

“Mu-hyeok!”

Anh ta lớn tiếng gọi tôi. Tôi mỉm cười đáp lại.

“Trông anh có vẻ sống tốt đấy nhỉ? Mặt béo lên trông thấy luôn.”

“Chú nói gì vậy! Đây là phong cách Mỹ đấy!”

Vừa nói, Han Gyeong-yeong vừa liếc nhìn Ma Seok-dae đang đứng im lặng bên cạnh tôi.

“À, đây là thư ký kiêm cận vệ của tôi. Trưởng phòng Ma Seok-dae.”

Nghe tôi giới thiệu, Ma Seok-dae hơi cúi đầu chào Han Gyeong-yeong rồi lại tiếp tục quan sát xung quanh.

Han Gyeong-yeong cũng hơi lúng túng cúi đầu đáp lễ.

Truyện liên quan

Chúng tôi lên chiếc xe Han Gyeong-yeong đã chuẩn bị, hướng về phía Wall Street, nơi đặt trụ sở công ty.

Wall Street, hay Phố Wall, chính là trung tâm tài chính của nước Mỹ… không, là của cả thế giới.

Văn phòng của Han Gyeong-yeong nằm ngay tại đó.

Bước vào trong, mọi thứ vẫn còn khá bừa bộn.

“Chẳng có gì nhiều nhặn đúng không? Anh mới lập công ty xong rồi đợi cậu thôi. Giờ chúng ta làm gì tiếp đây?”

“Những người tôi bảo anh tuyển dụng, anh đã tìm được họ ở đâu chưa?”

“Ừ, nhưng không thấy ai ở Phố Wall cả.”

Hừm… Vẫn chưa vào được Phố Wall sao?

Tôi vốn định chiêu mộ trước những nhân vật tài chính sẽ nổi danh sau này, nhưng nếu họ còn chưa đặt chân đến Phố Wall thì quả là khó tìm.

Trước khi họ trở nên nổi tiếng, thông tin trong trí nhớ của tôi về họ cũng không được chi tiết lắm.

Tôi gật đầu, kéo ghế rồi ngồi xuống.

Ma Seok-dae đứng phía sau tôi, còn Han Gyeong-yeong cũng kéo ghế ngồi đối diện.

“Vậy chuyện đó cứ từ từ tính sau. Trước mắt, khi tiền vào thì đừng đầu tư liều lĩnh, cứ chờ đợi đã.”

“Không đầu tư gì cả sao?”

Tôi lắc đầu.

“Làm vậy sẽ mất cảm giác thị trường… Năm mươi triệu đô đó anh cứ tự xoay xở trước đi. Nhưng đừng mạo hiểm, chỉ làm ở mức duy trì cảm giác thôi.”

Ngay lập tức, gương mặt anh ta sáng bừng lên.

Nói gì thì nói, đây là kiểu người không thể sống thiếu việc chơi cổ phiếu.

“Số còn lại thì cứ đặt vào những nơi tôi chỉ định, khi nào tôi bảo rút thì phải rút ngay lập tức. Còn về Mark Andreessen, anh đã tìm hiểu chưa?”

“Ừ. Người này thông tin nhiều nên tìm được ngay.”

Cuối năm ngoái, anh ta đã phát triển và phân phối trình duyệt web Mosaic, mở ra một kỷ nguyên mới cho internet.

Dù đang có tranh chấp với Đại học Illinois, nhưng sang năm anh ta sẽ rời trường để đến Silicon Valley.

Và rồi thành lập nên Netscape.

Nó được niêm yết trên sàn chứng khoán, trở thành phát súng báo hiệu cho bong bóng dot-com.

Từ giá chào bán mười tám đô, cổ phiếu đã tăng vọt lên tám mươi đô.

“Ngày mai chúng ta đi ngay.”

“Đi ngay lập tức sao?”

“Đúng. Ngoài chuyện đó ra còn nhiều việc phải làm lắm. Chúng ta chỉ có hai tuần thôi, nên mai xác nhận tiền vào rồi di chuyển ngay.”

Nghe tôi nói, Han Gyeong-yeong gật đầu rồi đứng dậy.

“Đi ra ngoài thôi. Anh sẽ dẫn cậu đi ăn món Mỹ chuẩn vị. Steak ở Hàn Quốc không thể so sánh được đâu.”

Nơi anh ta dẫn tôi đến với vẻ tự tin đó là một nhà hàng nổi tiếng ngay tại Phố Wall.

Tôi rủ Ma Seok-dae cùng vào ăn, nhưng anh ta từ chối và nói sẽ đợi bên ngoài.

Khi bóng Ma Seok-dae khuất dần, Han Gyeong-yeong ghé sát vào tôi thì thầm.

“Người đó sao mà ít nói thế không biết. Dáng người thì to lớn, mặt lại chẳng có chút cảm xúc nào, nhìn sợ thật đấy.”

“Anh cứ đối xử tốt với anh ấy vào. Nếu anh làm gì sai, người đó có thể tìm đến tận nơi đấy.”

Tôi vừa cười vừa trêu, mặt Han Gyeong-yeong lập tức cứng đờ.

Tôi không nhịn được mà bật cười.

“Ha ha, sao căng thẳng thế? Tôi đùa thôi mà.”

“Trời ạ, thỉnh thoảng cậu cũng biết cách dọa người ghê. Hừ… mà đúng là từ lần đầu gặp đã thấy thế rồi. Cảm giác vừa thoải mái mà lại vừa không.”

“Với người của tôi thì không có chuyện đó đâu, đừng lo. Kể tôi nghe cuộc sống ở New York thế nào rồi?”

Món steak được mang ra, hương vị quả thực rất tuyệt vời. Đắt xắt ra miếng cũng có lý do của nó.

“Tại sao lại đặt tên là Dreamhigh?”

“Anh định đặt là Dream thôi, nhưng ai mà ngờ được anh lại lập công ty đầu tư ở Phố Wall, New York chứ? Tên Dream đã có người dùng rồi. Nên thành ra là Dreamhigh Investment. Nghe cũng sang đấy chứ?”

“Tên tuổi không quan trọng lắm… Cổ phần là tôi chín mươi chín phần trăm, anh một phần trăm, đúng chứ?”

“…Anh thực sự cho anh một phần trăm sao?”

Tôi gật đầu cười.

“Cứ xem như đó là phần thưởng cho công sức anh bỏ ra. Nhân viên tuyển thêm sau này chỉ trả lương và thưởng theo thành tích thôi, tôi không định chia cổ phần cho ai cả. Vì là anh nên tôi mới ưu ái đấy.”

Nhìn gương mặt cảm động của anh ta, tôi đứng dậy.

“Về khách sạn uống một ly rồi nghỉ ngơi thôi.”

“Được. Bữa này anh bao.”

Nhìn dáng vẻ tự tin khi thanh toán của anh ta, tôi không còn thấy bóng dáng Han Gyeong-yeong của ngày trước nữa.

Về đến khách sạn, tôi uống một ly nhẹ ở quầy bar rồi nằm vật ra giường.

Chuyện ngày mai thì để ngày mai tính…

Lúc này, tôi chỉ muốn để cơ thể mệt mỏi sau chuyến bay dài được nghỉ ngơi hoàn toàn.

Trong lúc tôi ngủ, có vẻ Ma Seok-dae đã gọi điện báo cáo cho Trưởng phòng Ha.

Sáng hôm sau, bốn trăm bảy mươi triệu đô đã được chuyển vào tài khoản công ty.

Trong bữa sáng, Han Gyeong-yeong với gương mặt hưng phấn trông như một người đàn ông đã nắm giữ cả thế giới.

“Woa… mẹ kiếp…”

“Sau này anh còn chạm vào những khoản tiền lớn hơn nhiều. Đừng thấy cỡ này mà đã ngạc nhiên.”

“Dù chết anh cũng theo cậu. Đừng bỏ anh đấy nhé.”

“Sao tôi lại bỏ anh? Trừ khi anh phản bội tôi, còn không thì tôi sẽ không bao giờ vứt bỏ anh. Chỉ cần anh đừng làm mất niềm tin của tôi là được.”

Ăn sáng xong, chúng tôi khởi hành đến Urbana-Champaign, Illinois, một thị trấn nhỏ gần Chicago.

Sau khoảng hai tiếng bay, chúng tôi đến sân bay Chicago rồi lái chiếc xe thuê tới Đại học Illinois.

Gần phòng nghiên cứu NCSA, chúng tôi hỏi thăm mọi người về Andreessen.

“Andreessen à? Chắc là đang ở phòng nghiên cứu đấy.”

“Chắc lại đang cắm đầu trong phòng nghiên cứu thôi.”

Ai cũng khẳng định anh ta đang ở đó.

Khi chúng tôi đang tiến về phía phòng nghiên cứu, từ xa đã thấy một người đàn ông tóc bắt đầu hói đang vừa đi vừa trò chuyện với một người khác.

Tôi tiến lại gần họ và cất tiếng chào.

“Này! Mark Andreessen phải không?”

Nghe gọi tên mình, Mark Andreessen trẻ tuổi quay lại nhìn tôi.

Có lẽ vì thấy một người châu Á lạ mặt, anh ta nhìn tôi đầy cảnh giác.

“Anh là ai?”

“Tôi là Charlie Kim, đến từ Hàn Quốc.”

“Hàn Quốc?”

Andreessen nghiêng đầu như thể lần đầu nghe đến cái tên quốc gia đó.

Nhìn Mark Andreessen lúc này, tôi thấp thoáng thấy bóng dáng của một nhân vật nổi tiếng trong tương lai với biệt danh “đại diện hội hói đầu”.

Tóc… hóa ra từ lúc này đã bắt đầu rụng rồi sao…

* * *

Chương trước Chương sau

Truyện đề xuất (8)

Hoa Sơn Tái Khởi
Hoa Sơn Tái Khởi
Giáo Hóa Ác Nhân
Giáo Hóa Ác Nhân
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Quái Lực Loạn Thần
Quái Lực Loạn Thần
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù

Bình Luận Chương

Đăng nhập để bình luận

Chưa có bình luận cho chương này.