Cháu Trai Thiên Tài... Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập
⚙ Cài Đặt Đọc
Cỡ chữ: 18px
Khoảng cách dòng
Font chữ
Giao diện

Chương 42 Cháu Trai Thiên Tài Của Ông Trùm Cá Mập

Chương trước Chương sau

Steve Jobs.

Có lẽ chẳng mấy ai là không biết đến cái tên này.

Sẽ không quá lời nếu nói rằng nhân loại đã thay đổi hoàn toàn nhờ có ông ta.

Thế nhưng, hiện tại ông ta lại đang bị hất cẳng khỏi chính Apple, đứa con tinh thần mà mình đã gây dựng. Việc kinh doanh tại NeXT và Pixar cũng chẳng mấy khả quan.

Không, phải nói là chỉ toàn thấy thua lỗ.

Nếu bỏ lỡ cơ hội đầu tư vào Jobs lúc này, sẽ chẳng bao giờ có lần thứ hai. Bằng mọi giá, mình phải tạo được sợi dây liên kết với ông ta.

Chúng tôi quay lại New York, nghỉ ngơi một đêm rồi lập tức đáp chuyến bay tới California, nơi đặt trụ sở của Pixar.

Tôi cứ thế tìm đến mà không hề báo trước.

Việc không có lịch hẹn có thể khiến tôi bị từ chối, nhưng dựa trên tính cách lập dị của ông ta, tôi tin rằng việc khơi gợi sự tò mò sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc đặt lịch hẹn thông thường.

Chẳng bao lâu sau, chúng tôi đã có mặt tại tòa nhà văn phòng của Pixar.

Tôi tự tin tiến thẳng đến quầy lễ tân. Nhân viên trực tại đó ngước nhìn tôi.

“Anh cần gặp ai ạ?”

“Jobs có ở đó không?”

“Ý anh là Chủ tịch sao?”

“Đúng vậy.”

Cô nhân viên quan sát tôi cùng nhóm người đi cùng từ đầu đến chân một lượt rồi ngập ngừng đáp:

“Anh có lịch hẹn trước không ạ?”

“Không. Nhưng nếu cô báo với Jobs, có lẽ ông ấy sẽ đồng ý gặp tôi.”

Ánh mắt cô ta nhìn tôi như thể đang nhìn một kẻ điên khùng, nhưng tôi vẫn giữ vẻ mặt bình thản đáp lại.

Nhân viên lễ tân hỏi với vẻ mặt đầy bối rối:

“Anh muốn gặp ông ấy về việc gì ạ?”

“Hãy nói với ông ấy rằng có một người đàn ông từ phương Đông tìm đến để cứu ông ấy.”

“Hả… thật là… Anh chờ một chút nhé.”

Cô nhân viên đứng dậy rồi bước vào trong.

Han Gyeong-yeong đứng bên cạnh tôi, vẻ mặt đầy ngượng ngùng, khẽ thì thầm:

“Rốt cuộc thì Jobs là ai vậy?”

“Một người đặc biệt. Người sẽ thay đổi cả thế giới này.”

Một lát sau, cô nhân viên quay lại với biểu cảm còn kỳ lạ hơn cả lúc trước.

“…Ông ấy bảo anh có thể lên gặp.”

“Cảm ơn cô.”

Chúng tôi cùng bước vào thang máy để lên phòng làm việc của vị chủ tịch.

Thư ký bên ngoài phòng làm việc cũng nhìn tôi với ánh mắt khó hiểu, nhưng vẫn dẫn chúng tôi vào trong.

Cánh cửa mở ra, tôi thấy ông ta đang ngồi vắt chân trên ghế sofa. Gương mặt ấy, tôi đã thấy vô số lần trên báo chí.

Anh Jobs! Lúc này tóc vẫn còn đầy đủ nhỉ?

Tôi thầm cười trong lòng rồi bước vào.

“Này, Jobs! Chào nhé.”

Tôi chào hỏi đầy thân mật như thể gặp lại người bạn cũ. Ánh mắt ông ta trở nên đầy dò xét.

“Anh biết tôi sao?”

“Tất nhiên là phải biết chứ. Steve Jobs đấy!”

“Nhưng tôi thì hình như chưa gặp anh bao giờ.”

“Ha ha ha, cho tôi ngồi xuống đây được chứ?”

Jobs gật đầu đồng ý.

Tôi và Han Gyeong-yeong ngồi xuống, còn Ma Seok-dae đứng phía sau tôi.

Thấy Jobs liếc nhìn Trưởng phòng Ma, tôi lên tiếng:

“Cận vệ kiêm thư ký của tôi thôi. Ông không cần để tâm đâu.”

“Ồ! Anh là kiểu hoàng tộc châu Á nào đó à?”

Jobs vốn say mê văn hóa phương Đông nên cũng dành sự quan tâm nhất định cho hoàng tộc châu Á.

“Không. Tôi đến từ Hàn Quốc. Ông có biết Hàn Quốc nằm ở đâu không?”

“Hàn Quốc? À! Ilseong? Tôi từng đến đó một lần. Dù rằng Ilseong đã từ chối đề xuất của tôi.”

Nhớ lại chuyện cũ, ông ta khẽ nhíu mày rồi lại bắt đầu quan sát tôi.

“Vậy, câu nói đến cứu tôi là sao? Nếu là trò đùa thì chẳng vui chút nào đâu.”

“Sao tôi dám đùa cợt với một người lừng danh như Jobs chứ.”

Tôi mỉm cười xua tay.

Không vòng vo thêm nữa, tôi đi thẳng vào vấn đề.

“Dạo này ông đang phân vân chuyện bán Pixar đúng không? Cả NeXT nữa.”

Khi tôi nói trúng nỗi băn khoăn mà ông ta chưa từng chia sẻ với ai, mắt Jobs hơi mở to đầy kinh ngạc.

Nhưng chỉ thoáng chốc, ông ta lại nhìn tôi rồi mỉm cười.

“Ồ, tôi sao? Chắc là không rồi.”

Rồi như thể chẳng hề bận tâm, ông ta nhún vai, giọng điệu đầy mỉa mai.

“Thôi nào~ chúng ta đều biết rõ cả mà, cần gì phải giấu giếm? Tôi nghe nói ông đã tiêu sạch một nửa gia sản sau khi bị đuổi khỏi Apple. Chẳng phải sao?”

Vừa nhắc đến Apple, nụ cười trên gương mặt ông ta vụt tắt, sắc mặt trở nên cứng đờ.

Quả nhiên, đó chính là điểm yếu của ông ta.

“À! Đừng làm vẻ mặt đó. Tôi là người cho rằng việc Apple đuổi ông đi là một quyết định điên rồ. Apple là Jobs, và Jobs chính là Apple. Đó mới là lẽ đương nhiên. Vậy mà họ lại làm thế, đúng là lũ điên. Nhìn cách Apple vận hành bây giờ là đủ hiểu rồi.”

Lúc này, vẻ mặt ông ta mới dịu lại.

Tôi mỉm cười.

“Chuyện Apple không quan trọng. Dù sao cuối cùng ông cũng sẽ quay lại đó thôi. Tôi đến đây để giải quyết nỗi lo hiện tại của ông. Ông có muốn nghe không?”

Ông ta không trả lời, nhưng hất cằm ra hiệu cho tôi cứ nói tiếp.

Tôi nhìn đôi mắt đang bắt đầu ánh lên sự nhiệt huyết của ông ta và mỉm cười.

“Tôi sẽ đầu tư đúng bằng số vốn ông đã bỏ ra cho hai công ty này. Đổi lại, tôi muốn một nửa cổ phần của cả hai.”

“Tôi đã bảo là không định bán mà.”

Trái với lời nói, cơ thể ông ta lại thành thật hơn nhiều.

Đôi chân đang vắt chéo đã hạ xuống từ lúc nào, người cũng hơi nghiêng về phía tôi.

Chẳng thành thật chút nào cả.

Tôi giấu suy nghĩ trong lòng và tiếp tục:

“Đừng hiểu lầm. Tôi hoàn toàn không quan tâm đến quyền quản lý. Tôi chỉ muốn thiết lập mối quan hệ với ông. Ông đã đầu tư tổng cộng khoảng năm mươi triệu đô vào hai công ty ấy, đúng chứ?”

Thấy ông ta gật đầu, tôi bắt đầu thuyết phục.

“Đã đầu tư đến mức đó, bán cho người khác thì tiếc quá. Cứ để tôi đổi một nửa cổ phần của ông bằng số tiền tương đương. Quyền biểu quyết tôi sẽ trao lại cho ông, tôi chỉ muốn cùng ông thảo luận về tương lai. Thấy sao? Như vậy đã đủ tư cách làm vị cứu tinh của ông chưa?”

Nghe tin có người đầu tư vào hai công ty đang thua lỗ mà vẫn để lại toàn bộ quyền hạn cho mình, biểu cảm của Jobs thay đổi rõ rệt.

“Tôi không định đuổi ông đi như lũ ngốc ở Apple đâu. Tôi đầu tư không phải vào công ty, mà là vào chính ông. Pixar? NeXT? Không có ông thì ông nghĩ chúng đáng để đầu tư sao?”

Sau câu nói đó, chút cảnh giác cuối cùng trên gương mặt Jobs cũng tan biến.

Nghe nói ông ta rất tự ái và yêu bản thân, quả nhiên là không sai.

“Được. Điều kiện tốt đấy. Nhưng tại sao tôi nhất định phải làm với anh? Ngoài kia còn nhiều người lắm.”

Tôi bật cười như vừa nghe được một câu đùa thú vị.

“Ồ, Jobs. Đừng thử thách tôi nữa. Trong tình cảnh này, còn ai đủ tỉnh táo để đầu tư vào ông chứ? Ông biết mà, toàn lũ ngốc thôi. Ông nghĩ Phố Wall có kẻ nào dám đổ hàng chục triệu đô vào công ty đã lỗ mấy năm liền sao? Trừ khi ông định bán đứt cả công ty.”

Truyện liên quan

Cuối cùng, Jobs cũng chịu nhượng bộ trước lời lẽ của tôi.

“Hừ~ chẳng biết nói gì nữa. Đúng là không có ai đưa ra điều kiện như anh. Người quan tâm đến việc mua lại công ty thì nhiều thật.”

Đúng là như vậy thật.

Đây là thời điểm những ông lớn trong giới công nghệ như Paul Allen, đồng sáng lập Microsoft, hay Larry Ellison của Oracle, kẻ được mệnh danh là gã trai hư của Silicon Valley, đang rục rịch thăm dò.

Đặc biệt là Larry Ellison, vì thân thiết với Jobs nên chắc chắn đang đề nghị rất tích cực.

Nhưng Jobs lại chẳng hề muốn bán công ty.

Cả NeXT, công ty ông ta lập sau khi rời Apple, lẫn Pixar mà ông ta đã bỏ ra mười triệu đô để mua lại.

Nếu bán công ty rồi rút lui, ông ta sẽ tránh được thua lỗ, nhưng chắc chắn sẽ bất an vì không biết liệu mình có thể quay lại Apple hay không.

Dù sao thì… cuối cùng Pixar cũng sẽ bùng nổ, NeXT sẽ sáp nhập với Apple và Jobs sẽ trở lại làm CEO.

Tôi gật đầu phụ họa theo lời ông ta.

“Đúng vậy. Nếu tôi là nhà đầu tư hay doanh nhân bình thường, thay vì cùng ông vận hành công ty, tôi đã mua đứt luôn rồi. Nhưng ông không muốn bán đúng không? Tôi nghĩ vậy nên mới đến. Nếu không phải thì tôi xin phép đứng dậy ngay.”

Tôi định đứng dậy thì Jobs vội vàng giữ lại.

“À, sao người trẻ tuổi lại nóng vội thế? Ý anh là muốn lấy một nửa số cổ phần tôi đang nắm giữ, còn quyền điều hành thì vẫn để tôi quyết định sao?”

“Năm mươi triệu đô! Thấy sao, có hứng thú không?”

“Nhỡ đâu mất trắng khoản đầu tư này thì sao?”

“Cứ xem như chi phí để xây dựng mối quan hệ với ông đi.”

Mất trắng gì chứ. Nó sẽ sinh lời gấp mười, gấp hai mươi lần, tôi lo làm gì.

“Số tiền đó có vẻ hơi ít…”

Thấy dấu hiệu Jobs định giở bài thương lượng đặc trưng, tôi chặn trước.

“Đừng nghĩ đến việc nâng lên thêm năm mươi triệu đô nữa. Quyền quản lý, quyền biểu quyết đều giao cho ông, và nếu IPO hoặc khi tôi chuyển nhượng cổ phiếu, ông có quyền ưu tiên mua lại! Đây là điều kiện tốt nhất tôi có thể đưa ra. Ông nghĩ ngoài tôi ra có nhà đầu tư điên nào đưa ra điều kiện kiểu này không?”

“Nghe tôi nói đã.”

“Năm mươi triệu đô!”

“Không phải…”

“Năm mươi triệu đô!”

Jobs bật cười đầy bất lực.

“Hà… Lần đầu tôi gặp người cứng đầu hơn cả mình đấy. Được, tôi hiểu rồi. Chuyện chi tiết hợp đồng để sau, hôm nay cứ nói chuyện với tôi và ăn một bữa đi.”

“Được.”

Han Gyeong-yeong từ nãy đến giờ vẫn im lặng, có vẻ đã thấm mệt, cậu ấy nhỏ giọng nói với tôi:

“Anh về khách sạn trước đi.”

“Vậy à? Được. Gọi luật sư đến đây đi.”

Trong lúc Jobs chuẩn bị, tôi dặn dò Han Gyeong-yeong vài câu rồi đứng dậy.

“Đây là cộng sự của tôi, James Han. Tôi chủ yếu làm việc ở Hàn Quốc, nên người thường xuyên qua lại với Jobs chắc sẽ là anh ấy.”

“Ồ! Mr. Han? Rất vui được gặp anh.”

“Tôi cũng rất hân hạnh được làm quen.”

“Đi ăn cùng nhau không?”

“Cậu ấy mệt quá nên bảo sẽ về khách sạn trước. Tôi cũng có việc cần nhờ cậu ấy. Mai ký hợp đồng rồi ông sẽ gặp lại thôi.”

“Vậy à? Vậy hẹn lần sau gặp lại.”

Han Gyeong-yeong bắt tay Jobs rồi rời đi.

Chúng tôi cùng đến một nhà hàng mà Jobs hay lui tới.

À… Quên mất, người này là một kẻ ăn chay trường chính hiệu.

Khi gọi món, ông ta chỉ chọn salad và trái cây.

“Đừng lo cho tôi, anh thích ăn gì cứ gọi đi. Hôm nay tôi mời mà. Ha ha ha.”

Thấy ông ta cười tươi vì tâm trạng tốt, tôi đáp đơn giản rồi gọi món giống ông ta.

“Ông cũng ăn chay à?”

“Không, tôi không kén ăn, nhưng trước mặt Jobs thì tôi không thể ăn thịt được.”

Có vẻ ông ta rất thích câu nói của tôi nên cười lớn.

“Tôi thích đấy. Dáng vẻ tự tin đó làm tôi nhớ đến mình hồi trẻ. Nhưng mà, thư ký của anh không ăn gì sao?”

“À… đừng bận tâm. Anh ta lúc nào cũng vậy. Là người rất đáng tin cậy.”

Jobs liếc nhìn Ma Seok-dae rồi gật đầu tỏ ý khen ngợi.

“Người như vậy không dễ kiếm đâu. Từ tư thế đứng đã khác hẳn, lại còn luôn quan sát mọi hướng xung quanh anh nữa.”

“Cảm ơn ông.”

“Sao anh lại cảm ơn?”

“Vì anh ấy là người của tôi mà.”

Món ăn được mang ra, chúng tôi vừa ăn vừa tiếp tục trò chuyện.

“Anh nghĩ tương lai của internet sẽ ra sao?”

“Nó sẽ thay đổi cả thế giới này. Đặc biệt là World Wide Web. Kể từ khi Mosaic xuất hiện, cuộc cách mạng đã thực sự bắt đầu rồi.”

“Ồ! Anh cũng biết Mosaic sao?”

“Trình duyệt web sẽ ngày càng nhiều, thông tin sẽ tuôn ra như thác. Rồi cuối cùng thế giới vận hành bằng máy tính mà ông mơ ước sẽ thành hiện thực trong vòng mười năm tới.”

“Thứ mà một người trẻ như anh cũng biết, lũ ngốc Apple lại không biết. Bọn họ vẫn bị trói buộc bởi vinh quang quá khứ. Apple tôi mong muốn không phải như thế.”

“Ha ha ha, chắc vì là lũ ngốc nên họ mới đuổi ông đi, Jobs.”

Jobs hài lòng cười và gật đầu.

“Nói mới nhớ, anh tên gì nhỉ? Tôi vẫn chưa biết tên anh.”

“Charlie Kim.”

“Charlie? Đó không phải tên Mỹ, tên gốc của anh là gì?”

“Kim Mu-hyeok.”

“Kim Mu…”

“Ha ha ha, đừng cố phát âm những âm khó làm gì. Cứ gọi tôi là Charlie.”

“Xấu hổ thật, tôi cũng từng sống ở châu Á khá lâu mà. Anh cứ gọi tôi là Steve đi. Chỉ những người thực sự thân thiết mới được phép gọi như thế, nên hãy coi đó là vinh dự nhé, Charlie.”

“Được thôi, Steve.”

Cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục trong bầu không khí vô cùng hòa hợp.

Jobs bắt đầu kể về con đường sự nghiệp của mình.

Đó đều là chuyện tôi đã biết, nhưng tôi vẫn phụ họa. Với tư cách một người hiểu rõ ông ta, việc nói đúng ý ông ta không hề khó.

“Đổi mới là tiêu chí để phân biệt giữa một nhà lãnh đạo và kẻ đi theo. Charlie, anh thuộc phía nào? Lãnh đạo? Hay là kẻ đi theo?”

“Steve, tôi luôn là lãnh đạo và sau này cũng sẽ tiếp tục như vậy. Có lẽ chẳng ai đổi mới hơn tôi đâu. Ông cũng vậy, Steve.”

“Ha ha ha!”

Ông ta cười lớn, có vẻ thực sự rất vui.

“Anh là người đầu tiên dám nói như vậy trước mặt tôi đấy, Charlie. Thật sự thú vị. Vậy tương lai mà anh nhìn thấy là một thế giới như thế nào?”

Cho ông ta nếm thử một chút tương lai nhỉ.

Tôi lấy chiếc điện thoại di động trong túi ra cho ông ta xem.

“Ông biết đây là cái gì không?”

“Điện thoại di động à?”

“Chiếc điện thoại này sẽ tiếp tục nhỏ lại, rồi cuối cùng máy tính sẽ nằm gọn bên trong nó.”

* * *

Chương trước Chương sau

Truyện đề xuất (8)

Hoa Sơn Tái Khởi
Hoa Sơn Tái Khởi
Giáo Hóa Ác Nhân
Giáo Hóa Ác Nhân
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt
Quái Lực Loạn Thần
Quái Lực Loạn Thần
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Tiền Tiêu Càng Nhiều, Tài Sản Càng Tăng
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù
Thiết Huyết Cẩu Kiếm Sĩ Báo Thù

Bình Luận Chương

Đăng nhập để bình luận

Chưa có bình luận cho chương này.