Khải tỉnh lại vào sáng hôm sau, trong căn phòng ở tầng hai của cơ sở y tế tư nhân, rèm cửa kéo kín, ngoài hành lang luôn có hai người của cơ quan điều tra và hai người của Vân Thụy thay phiên nhau đứng gác.
Ca mổ thành công. Vết thương ở vai sẽ lành. Nhưng bác sĩ dặn rõ: bệnh nhân lớn tuổi, mất máu, thần kinh căng thẳng kéo dài nhiều năm — mỗi buổi làm việc không quá một giờ, và phải dừng ngay khi nhịp tim vượt ngưỡng.
Trước khi bất kỳ ai được vào phòng, bác sĩ phẫu thuật đã nói rõ với Đình Sâm ở hành lang: đầu đạn không có, vì đạn chỉ sượt qua; vết thương khâu mười một mũi; nguy hiểm lớn nhất không nằm ở vai mà nằm ở trái tim của một người gần bảy mươi tuổi vừa trải qua cú sốc bị săn giết sau hai mươi ba năm ẩn mình. "Ông ấy nói được. Nhưng đừng để ông ấy nói như thể đây là lần cuối cùng được nói — người bệnh mà nghĩ thế thì nhịp tim không giữ nổi đâu."
Khi đoàn người bước vào, Khải đã nhờ điều dưỡng kê cao gối và chải lại mái tóc bạc. Ông nằm đó, nhỏ bé trong bộ đồ bệnh nhân, nhưng sống lưng thẳng và đôi mắt tỉnh táo. Câu đầu tiên ông hỏi không phải về mình. Ông hỏi Vãn Tình: "Bà cụ... còn không?" Nghe cô đáp bà vẫn sống, vẫn minh mẫn, ông nhắm mắt lại một lúc lâu, như người vừa đặt xuống một gánh nặng đã gánh suốt chặng đường chạy trốn. "Thế thì tôi về kịp." Ông nói.
Buổi làm việc đầu tiên không bắt đầu bằng câu hỏi. Nó bắt đầu bằng những điều kiện — do chính người nằm trên giường bệnh đặt ra, giọng khàn nhưng rành mạch, như một danh sách đã được soạn sẵn trong đầu suốt hai mươi ba năm.
— Tôi khai hết. — Khải nói, mắt nhìn thẳng điều tra viên. — Nhưng tôi có bốn điều kiện. Nghe xong, các anh đồng ý thì tôi nói. Không đồng ý, tôi im lặng tiếp. Tôi im lặng được hai mươi ba năm rồi, thêm nữa cũng không sao.
Điều tra viên gật đầu, mở máy ghi âm.
— Thứ nhất: tôi khai một lần, đầy đủ, có ghi hình, ghi âm, có luật sư của cả hai nhà Phó — Vân ngồi nghe. Tôi không khai riêng với bất kỳ ai. Khai riêng là chết riêng. Người chết một mình thì lời khai cũng chết theo.
— Thứ hai: Lê Văn Phúc và ông Sáu Kính phải được bảo vệ. — Giọng ông chậm lại. — Một người giữ vườn, một người thợ bạc. Họ chẳng biết gì nhiều. Nhưng sau phát súng sáng qua, chúng nó biết tôi đã quay về. Chúng nó sẽ tìm những người gần tôi trước khi tìm được tôi.
Điều tra viên đáp ngay: từ sáng hôm qua, Phúc đã được bố trí người theo sát ở nhà cũ mà không làm xáo trộn sinh hoạt của ông, còn xưởng bạc của ông Sáu Kính nằm trong danh sách các địa điểm được tuần tra tăng cường của công an khu vực. Khải nghe xong, gật đầu rất khẽ — gật đầu của một người đội trưởng cũ đang kiểm tra xem hậu phương của mình đã được giữ chắc chưa, rồi mới chịu ra trận.
— Thứ ba... — Khải ngừng lại, quay đầu nhìn ra phía cửa sổ kéo rèm, rất lâu. — Tôi muốn gặp bà cụ. Một lần. Không phải để xin tha. Tôi muốn bà cụ biết: người hầu của cụ còn sống. Và nó quay về để nhận tội, không phải để trốn thêm nữa.
— Thứ tư là chuyện hồ sơ của tôi. — Ông nhìn sang Đình Sâm, rồi nhìn sang người vừa bước vào phòng và đứng lặng ở cuối giường: Phó Trường Hải. — Năm đó, tờ trình khép hồ sơ của tôi viết rằng tôi "tự ý bỏ đi, không truy cứu". Tôi không bỏ đi. Tôi bị ra lệnh phải biến mất, và tôi đã vâng lệnh như một người hầu. Tôi muốn tờ trình đó được hủy. Không phải vì tôi — tôi già rồi, chẳng còn gì để mất. Mà vì con cháu của những người trong đội sau này... tôi không muốn chúng đọc thấy đội hầu cận của lão gia từng có một kẻ đào ngũ.
Phòng bệnh im lặng.
Truyện liên quan
Người lên tiếng là Trường Hải. Ông bước lên một bước, khuôn mặt hốc hác sau nhiều ngày mất ngủ, và nói trước mặt điều tra viên, trước mặt cả hai nhà:
— Tờ trình đó là chữ ký của tôi. Chính tay tôi ký, năm nhà có tang, đầu óc tôi rối loạn. Nếu nó phải bị hủy, người đứng đơn xin hủy sẽ là tôi. Tôi ký nó ra sao, tôi xin rút nó lại như vậy.
Khải nhìn ông rất lâu. Đôi mắt già nua của người hầu và đôi mắt của người chủ nhà trạc tuổi nhau — hai con người cùng lớn lên trong một mái nhà, một người ra lệnh, một người vâng lệnh, và cả hai đều bị cùng một bàn tay vô hình đẩy đi suốt hai mươi ba năm.
— Cậu Hải. — Khải nói khẽ. — Người bảo cậu ký... không phải là cậu.
Trường Hải sững lại.
— Tôi ở trong nhà đó bốn mươi năm. — Khải tiếp, giọng đều đều. — Tôi phân biệt được tiếng ra lệnh và tiếng bị ép phải làm theo. Năm đó cậu ký tờ trình, tay cậu run. Tôi biết, vì quản gia kể lại cho tôi nghe trước ngày tôi biến mất. Ông ấy nói: "Cậu Hải ký xong thì ngồi khóc trong thư phòng." Người ra lệnh thật sự không khóc. Người bị ép mới khóc.
Điều tra viên cúi xuống ghi chép, không chen vào. Có những lời khai không nằm trong câu trả lời — chúng nằm trong những câu như thế này.
Khi buổi làm việc sắp kết thúc theo giờ bác sĩ cho phép, Khải ra hiệu cho mọi người ở lại thêm một phút. Ông nhìn một vòng khắp phòng — Đình Sâm, Vãn Tình, Trường Hải, điều tra viên — rồi bắt đầu bằng câu đầu tiên của hai mươi ba năm:
— Lệnh đầu tiên sau khi cụ mất, đến với tôi vào đúng đêm tang lễ.
Ông ngừng lại, nuốt khan.
— Không phải giấy. Không phải điện thoại. Là quản gia trưởng gõ cửa phòng tôi, lúc gần nửa đêm, khi khách khứa đã về hết. Ông ấy chỉ chuyển một câu. Một câu thôi. Nhưng các vị nghe cho kỹ điều này...
Khải chống tay ngồi thẳng dậy thêm một chút, đôi mắt bỗng sáng lên một cách lạ lùng.
— Quản gia chỉ là người gõ cửa. Còn câu ông ấy chuyển đến cho tôi... là câu chỉ có người trong nhà này mới nói được.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.