Chương 39: Paris đang dâng trào

Giọng điệu anh nói như xe đi đường núi trật khỏi đường ray, cô là hành khách, cứ thế bị hất thẳng lên tầng mây, trái tim gần như nổ tung, hòa vào cùng với áng mây bồng bềnh.

Thế nhưng, cô lại vờ như không nghe hiểu, nói: “Bảo rồi mà, tiếng Pháp của em kém lắm, em không hiểu câu anh nói.”

Anh nghiêm túc đáp: “Vậy em phải học thêm rồi.”

“Bây giờ anh không dịch mà lại kêu em học sao?”

“Ấy, tàu điện ngầm tới rồi.”

Anh nhìn ngang ngó dọc, nói.

Khương Điệp tức tới nỗi giậm chân bành bạch.

Vào giờ cao điểm tối, tàu điện ngầm vô cùng đông đúc, Khương Điệp không hiểu sao lần này Tưởng Diêm không bắt taxi mà chọn tới đây chen chúc. Cô thì không sao, nhưng chắc anh sẽ rất ghét việc quần áo của mình bị chen tới nhăn nhúm.

Quả nhiên, lên tàu chưa tới một phút, số lần Tưởng Diêm nhíu mày đã vượt quá mười đầu ngón tay. Nhưng cho dù là vậy, anh vẫn kiên cường đứng trước mặt cô, ngăn cách cô với những người khác, khiến anh càng bị chen khủng khiếp hơn.

“Chúng ta xuống ở trạm sau nhé, bắt xe về ha?”

Cô không hiểu sao anh phải hành hạ bản thân như vậy.

Tưởng Diêm lắc đầu: “Chúng ta đi tàu điện ngầm về đi.” Khi nói, ánh mắt anh như có như không dừng lại ở chỗ nào đó. Khương Điệp nhìn theo, phát hiện là một cô gái người nước ngoài xinh đẹp.

Anh cũng để ý tới gái xinh?

Cảm giác ghen tuông tựa như khí ga trong lon Coca bị lắc mạnh, cứ thế trào lên, mang theo sự kinh ngạc bất chợt.

Khương Điệp không nhịn được, không chút vô tình tiến lên trước, vừa hay chắn ngang tầm mắt của Tưởng Diêm.

Tưởng Diêm nhìn cô, dường như hiểu ra điều gì đó, ánh mắt nhuốm ý cười, ra hiệu cho cô nhìn cô gái xinh đẹp kia.

Khương Điệp trợn tròn mắt: “Anh làm gì thế!”

Anh vô cùng nghiêm túc nói: “Cách ăn mặc như vậy chứng tỏ cô ấy là người Roma, nếu em bị bỏ lại một mình, họ tới hỏi em giờ giấc, em đừng để ý tới họ, cách họ xa chút.”

Khương Điệp mất tự nhiên, khó hiểu hỏi: “Tại sao?”

“Họ là kẻ trộm.”

Trái tim Khương Điệp rơi mạnh xuống, dường như cô mới là cô gái Roma đứng phía sau, đáng bị chỉ trích kia.

Những thủ đoạn ấy quen thuộc biết bao, không cần Tưởng Diêm giải thích nhiều cô cũng biết rõ. Lòng bàn tay nóng rực, tội ác trong cơ thể khắc sâu vào chỉ tay, cúi đầu là có thể nhìn thấy.

Khi đi qua đường hầm tăm tối của tàu điện ngầm, trên cửa sổ phản chiếu gương mặt trắng bệch của Khương Điệp.

Cô nghe thấy mình gượng gạo nói: “Em sẽ tránh xa họ chút, kẻ trộm mà, thật sự rất đáng ghét.”

“Không phải tất cả kẻ trộm đều đáng ghét.” Tưởng Diêm lại bất ngờ phản bác cô: “Có người muốn nằm gai nếm mật qua việc trộm cắp, tổn hại tới lợi ích của người khác, đó là người có tội. Nhưng có người thì không phải vậy, họ chỉ không còn lựa chọn nào khác.”

“Vậy cũng là bị ép buộc phạm tội, cũng là người có tội.”

“Bị ép buộc phạm tội là đối tượng khác, cũng là người bị hại.”

Trên cửa sổ, sắc mặt cứng đờ của Khương Điệp dần nứt toạc ra, để lộ ra sự bàng hoàng không dễ phát giác.

“Hơn nữa, con người nên chấp nhận việc phạm sai lần, đúng không?”

Không biết anh đang nói cho ai nghe câu này, giọng nói rất khẽ khàng, rất nhẹ nhàng.

Khương Điệp cũng gật đầu theo: “Có lẽ là vậy…”

Cuộc trò chuyện ngắn ngủi giữa họ không thể trị được bệnh cũ của cô. Nhưng vì có nó, tảng đá treo lơ lửng trong tim cô dường như cũng được mài mòn góc cạnh, tựa như tháo lớp vỏ bọc răng mình đã đeo quen ra. Bạn tảng mình đã quen từ lâu, nhưng sau khi tháo ra mới biết lợi đã bị mài mòn.

Cửa tàu đột nhiên được mở ra, hai người đang suy nghĩ miên man chợt bừng tỉnh, trước khi cửa tàu đóng lại, Tưởng Diêm đã kéo cô xuống trạm.

“Là trạm này, em nhìn kỹ tên trạm nhé.” Tưởng Diêm chỉ biểu tượng trên tường: “Lần sau đi từ trường thì đi theo tuyến này, nhớ chưa?”

Khương Điệp chợt hiểu ra, lý do Tưởng Diêm kiên quyết chen chúc chốn đông người, đưa cô đi tàu điện ngầm là vì muốn tự mình đưa cô đi đoạn đường này.

Dù sao nếu cô tới đây học trao đổi, không có xe, cũng không nỡ bắt taxi, phương tiện đi lại thông dụng nhất chắc chắn là tàu điện ngầm.

Vậy mua vé thế nào, tra tuyến đường ra sao, chuyến đi vừa nãy anh đều tỉ mỉ dạy cô.

Dường như con người này không bao giờ nói thẳng anh đưa em đi làm thế nào, nhưng mỗi một hành động của anh đều ẩn chứa ý đồ sâu xa, bạn khó mà phát hiện ra được, vì vậy sẽ không khiến bạn áp lực.

Thế nhưng, một khi bạn nhận ra, ấn cửa ải tiếp theo, vậy những chi tiết đó chính là ánh đèn nối tiếp, tất cả đều bừng sáng.

Còn anh đi ra khỏi bóng tối, đứng dưới ánh đèn, ngoại trừ nhìn anh bằng ánh mắt say mê ra, bạn sẽ không còn phản ứng nào khác.

Nhà hàng đồ Trung anh đưa cô tới chủ yếu nấu món Tây Xuyên, Khương Điệp gần như không kén ăn, ngoại trừ việc không thích ăn cá.

Khi gọi món, Tưởng Diêm lại nghe thấy món đầu tiên cô gọi là canh cá thái lát.

Giống như lần ở quán hải sản trên đảo Diêm Nam, cô hỏi ông chủ có thể gọi một con cá vược không, sau khi đồ ăn được mang lên, cô chỉ ăn chỗ không xương, sau đó lặng lẽ đổi đĩa cá tới trước mặt anh.

Anh đều nhớ hết.

Sau khi canh cá thái lát được mang ra, Khương Điệp lại kêu phục vụ để nó trước mặt anh.

Tưởng Diêm gắp một miếng, bắt đầu gỡ xương.

Xương canh cá thái lát không khó để lọc, nhưng đều phải lọc sạch sẽ, chỉ dùng đũa thì không được. Anh xin một đôi găng tay nilon rồi tách thịt cá ra, tỉ mỉ kiểm tra xem còn sót lại xương không, kế đó mới bỏ vào bát không của Khương Điệp.

Khương Điệp sững sờ, cô biết cho dù đeo găng tay thì cảm giác nhơm nhớp kia vẫn rất kinh khủng.

Nhưng anh lại thấy như không có gì, tiếp tục lọc miếng khác.

Khương Điệp cắn một miếng, khoang miệng chua nồng.

Cô lẩm bẩm: “Không ngon, anh đừng lọc nữa.”

“Thật sự không ngon sao?”

Trước ánh mắt của anh, cô ủ rũ nói: “Ngon.” Cô chọc thịt cá: “Nhưng giờ em ăn được đồ ngon cũng sẽ không vui nữa.”

Cô ngại ngùng, không dám nói tiếp.

“Tại sao?”

Khương Điệp cắn răng, nhỏ giọng đáp: “So với chính mình, em càng mong có thể nhìn thấy anh ăn được đồ ngon hơn.”

Mặt Tưởng Diêm lóe lên sự kỳ lạ, cảm xúc phức tạp đan xen.

Anh tháo găng tay ra, ngón tay vẫn còn dính mùi tanh giữ lấy cằm cô, ép cô nhìn mình, hôn lên má cô như chuồn chuồn đạp nước.

Tay dùng lực rất mạnh, nhưng cảm giác chạm vào lại dịu dàng đến thế, tựa như được khí nóng của điều hòa trong cửa hàng thổi vào.

Tưởng Diêm buông tay ra như không có chuyện gì, nói: “Anh ăn được rồi.”

Đây là nụ hôn cực kỳ nhẹ nhàng của họ, xảy ra trong nhà hàng Trung ở nước ngoài, gần sát nhà bếp dầu mỡ, không lãng mạn chút nào, ngược lại còn rất qua loa.

Nhưng trái tim Khương Điệp lại đập nhanh không kém gì nụ hôn đầu vào đêm mưa ấy, chúng cùng một phe, đập như âm sắc nhạc cũ, cô không nhịn được nghĩ: Hôn khẽ như thế, không dám dùng sức hít thở, không dám quá tham lam, quá tự tin, 100% may mắn của em chính là anh.

Vậy thì ông trời ơi, con có thể tin ông lần nữa không? Khổ tận cam lai, khổ sở ông ban cho con đều có thể tính toán sòng phẳng rồi, chỉ mong những điều con sợ xảy ra sẽ mãi mãi không bao giờ ập tới.

Ngày cuối cùng ở Paris, Khương Điệp chủ động nói muốn tới nhà thờ.

Tưởng Diêm liền đưa cô tới nhà thờ Thánh Tâm trên đồi Montmartre, ở đó có đài quan sát, có thể ngắm nhìn toàn cảnh Paris. Dòng người nối tiếp lấp đầy con ngõ cao, có đoàn người mặc đồ đen tập trung ở lối rẽ cầu thang mà du khách chắc chắn phải đi qua, khoanh vùng đối tượng để mời chào vòng tay mình bán, từ đó hời được một vố.

Khương Điệp thấy họ liền sợ hãi, Tưởng Diêm mặt không biến sắc đưa cô đi qua nhóm người cao lớn mặc đồ đen, khí thế ấy khiến họ cầm vòng tay lên, do dự giây lát, sau đó quay sang chặn cặp đôi châu Á khác.

Tưởng Diêm nghiêm túc nói: “Đưa em tới đây cũng là để em thấy, thật ra Paris rất loạn, có rất nhiều dân tị nạn du nhập vào đây, an ninh không ổn lắm. Trộm cắp, cướp bóc, lừa đảo đều có thể xảy ra. Sau này em tới đây tuyệt đối không được đi một mình.”

Khương Điệp gật đầu: “Anh yên tâm.”

Tưởng Diêm nắm chặt tay cô hơn, dường như đang lặng lẽ nói, sao có thể thật sự yên tâm được.

Họ đi dọc theo cầu thang, leo lên nhà thờ Thánh Tâm, gió trên đồi rất mạnh, thổi tung khóm hoa trên bậc thang đá, còn có áo họ mặc. Áo khoác gió đen dài của Tưởng Diêm tung bay trong không trung, tựa như một chú chim đen đang chuẩn bị cất cánh.

Chim đen và bướm có phải cũng rất xứng đôi không?

Cô vô thức nghĩ, rồi tự bật cười.

Một người đàn ông cao ráo, tóc xoăn đứng ở cửa nhà thờ chơi đàn accordion, họ bước vào nhà thờ trong tiếng đàn, đi từ chỗ sáng tới nơi tối, cửa sổ thủy tinh sặc sỡ khắc hình hoa nghênh đón một khóm tia nắng, hắt lên mặt Tưởng Diêm, anh vừa hay quay đầu lại nhìn cô.

Khoảnh khắc này giống như kỳ tích nào đó, khiến cả đời này khó quên.

Khương Điệp buông tay anh, hoảng loạn nói: “Không thể nắm nữa, cầu nguyện phải chắp hai tay thành hình chữ thập.”

Cô chạy tới trước thánh giá ở trong cùng, một lúc sau mới ra ngoài, thấy Tưởng Diêm cũng ngồi trên ghế gỗ, quay lưng về phía cô, ngẩng đầu nhìn mái vòm khổng lồ.

Cô tò mò, lặng lẽ tiến tới phía sau, thò đầu ra từ bả vai anh: “Anh đang cầu nguyện, bị em bắt được rồi nhé!”

Anh bình tĩnh đứng dậy: “Anh không cầu nguyện.”

“Lại ra vẻ ngầu, rõ ràng là có.”

“Thật mà.” Tưởng Diêm lắc đầu: “Anh không cầu nguyện mà đang xưng tội.”

“Xưng tội?”

Khương Điệp sững sờ, không hiểu anh đang nói gì.

Tưởng Diêm lại cười: “Anh đùa em thôi.”

“Truyện cười nhạt nhẽo thế.”

Cô gõ vào vai anh.

Tưởng Diêm ôm lấy nắm đấm của cô: “Em thì sao, cầu nguyện gì rồi?”

Cô cũng nói đùa: “Tóm lại không liên quan tới anh.”

Tưởng Diêm thuận theo tư thế nắm tay cô, chầm chậm kéo cô rời khỏi nhà thờ, nói: “Vậy anh đau lòng lắm đấy.”

Hai người đi ra ngoài, dạo quanh con đường lát đá gồ ghề, chẳng mấy chốc đã tới bức tường tình yêu trứ danh, viết đầy ngôn ngữ trên thế giới, tất cả đều để bày tỏ ba chữ, anh yêu em/em yêu anh.

Ánh nắng ban trưa chiếu l*n đ*nh nóc, nhắm thẳng vào tường, toàn bộ tình yêu đều được trải ra rõ ràng, không chút giấu giếm.

Khương Điệp kéo Tưởng Diêm tới chân tường, cũng theo phong trào: “Chúng ta chụp ảnh lưu niệm ở đây nhé?” Nói rồi cô nhét điện thoại vào tay Tưởng Diêm: “Anh đứng phái trước, như vậy mặt em sẽ nhỏ hơn.”

Tưởng Diêm bất lực mở camera trước ra, lại bị Khương Điệp đổi sang filter làm đẹp.

Họ đứng ở chỗ có chữ anh yêu em viết bằng chữ phồn thể, Khương Điệp thích chữ yêu Phồn thể hơn Giản thể, bởi vì chữ yêu Phồn thể có thêm một trái tim. Suy cho cùng phải yêu một người tới nhường nào mới có thể móc trái tim ra đặt lên bàn cho bạn xem, để chứng minh tôi thật sự yêu bạn.

*Chữ yêu Phồn thể: 愛, chữ yêu Giản thể: 爱.

Trước đây Khương Điệp không hiểu, nhưng bây giờ cô thấy người phát minh ra chữ này đúng là thiên tài.

Tưởng Diêm vẫn không biết tạo dáng, rõ ràng bàn tay trước đó đã nắm thuần thục lắc rồi, giờ lại lơ lửng giữa không trung hồi lâu, cuối cùng mới dè dặt hạ xuống vai cô, giống như đang nắm kẹo bông gòn trong tay.

“Em đếm 3 2 1 rồi anh hẵng bấm nhé!”

Sau khi Tưởng Diêm hạ tay xuống, Khương Điệp bắt đầu đếm: “3, 2, 1…”

Giây phút bấm chụp, cô chợt nghiêng mặt, gậy ông đập lưng ông, chụt một cái, hôn lên gò má mềm mại của Tưởng Diêm, vào đúng lúc anh không chút phòng bị.

Ống kính xảo quyệt đã chụp lại phản ứng chân thật nhất của anh.

Trông có vẻ không có phản ứng gì lớn lắm, mắt chỉ mở to hơn chút.

Nhưng, nhưng…

Khi một phiến lá bay xuống mặt nước, chỉ có nước trong hồ mới biết những gợn sóng nó tạo ra.

Cả buổi chiều, họ đều dạo quanh đó, đi bừa vào mấy cửa hàng dọc đường cũng rất vui.

Đồi Montmartre khi hoàng hôn cực kỳ xứng với hai chữ lộng lẫy, Cối xay gió đỏ nức tiếng gần xa ở ngay nơi này, nhưng họ không thể tới đó, vởi vì họ muốn tới La Lapin Agile hơn.

Đó cũng là địa điểm nổi tiếng, chỉ mở vào buổi tối, từng là quán rượu vô số thanh niên đam mê nghệ thuật của thế kỷ trước như Picasso, Van Goh, Alexandre bố, Alexandre con yêu thích nhất.

Tới hôm nay, nơi này vẫn giữ thói quen dùng thơ ca, rượu bia, biểu diễn để bù đắp đêm cuối cùng ở lại Paris của du khách.

Quán rượu nằm trong điểm giao của hai con đường nhỏ, rào chắn màu xanh vàng, tường màu đỏ rượu, bởi vì khoác trên mình lớp áo cổ xưa của hàng trăm năm, ban ngày, khi đi qua đây, trông nó như ngôi nhà cũ không người ở, không bắt mắt.

Nhưng khi màn đêm buông xuống, hàng người dài đứng trước cửa, ánh đèn bừng sáng, khiến nó như thoát xác. Trên tấm biển hiệu chỉ có chú thỏ cầm bình rượu nhảy ra khỏi nồi, nếm một ngụm rượu ngon trần gian.

Hai người ăn tối xong lập tức tới đây xếp hàng, cho dù đi sớm cũng không thể vào trong, bắt buộc phải đợi tới 9h tối, quán rượu mới chính thức mở cửa, tiếp nhận khách mua vé vào.

Trong lúc chờ đợi, Khương Điệp cũng không thấy chán. Cô và Tưởng Diêm cùng nhau chơi trò nhạt nhẽo, đoán xem người tiếp theo tới xếp hàng là nam hay nữ, đoán thua một lần thì tí vào trong quán rượu phải uống thêm một ly.

Thời gian dần quay tới gần 9h, Khương Điệp “quá may mắn”, đoán lần nào sai lần đó.

Như này chưa là gì, với tửu lượng của cô, chắc chắn sẽ uống say quắc cần câu.

Thế là cô bắt đầu làm nũng.

“Không được đâu, anh san sẻ với em chút đi.”

Tưởng Diêm không dao động: “Có chơi có chịu.”

“Sao anh độc ác thế, có còn là bạn trai của em không?”

Mềm không được thì cô chơi cứng, vờ như giận dữ, nhíu mày.

Tưởng Diêm bình tĩnh nói: “Có thấy em gọi bao giờ đâu.”

Khương Điệp không ngờ lại tự lấy đá đập vào chân.

Cô lắp bắp hồi lâu, trong tình cảnh tuyệt vời như vậy, cô lại không thốt ra được.

“Bỏ đi, uống thì uống.”

Anh gật đầu: “Không được thiếu dù chỉ một ly.”

Khương Điệp khiêu khích, thè lưỡi về phía anh.

Tưởng Diêm khẽ cử động ngón tay trong túi áo: “Em qua đây.”

Hai người đứng rất gần nhau, Khương Điệp giật mình trước giọng điệu nghiêm túc của anh, hoang mang tới gần hơn: “Sao thế?”

Tưởng Diêm đưa tay đặt lên môi cô.

Anh nhỏ giọng nói: “Lần sau còn hở tí là thè lưỡi thì anh sẽ hôn chết em.”

Anh vừa dứt lời, Khương Điệp đã vô thức cắn đôi môi bị anh chạm lên, dường như đã cảm nhận được sức lực anh hạ xuống.

Cô cúi đầu, cố tình nhìn anh bằng ánh mắt đáng thương, ngoan ngoãn gật đầu.

Tưởng Diêm nhìn vào mắt cô, rụt tay về, hít thật sâu.

Anh quay đầu đi, gằn giọng nói: “Vào trong thôi.”

Bên trong quán rượu Le Lapin Ruse cũng mộc mạc như vẻ bề ngoài, ngoại trừ bức tường treo đầy tranh bắt mắt ra thì chỉ có mấy cái bàn gỗ đặt trong không gian không quá rộng rãi, phía trước là một sân khấu nhỏ cho diễn viên biểu diễn.

Tưởng Diêm kéo cô ngồi trong góc, hai người gọi hai ly brandy hương trái cây. Tưởng Diêm đếm số lượng ly rượu cô phải uống sau khi chơi thua, không có ý định buông tha cho cô.

Khương Điệp vô cùng nghẹn lời, bởi vì cô là người đề nghị chơi. Cô vốn muốn nhân cơ hội này chuốc say Tưởng Diêm, ai bảo anh khi uống say đáng yêu thế chứ.

Diễn viên và rượu đều cùng lên sân khấu, bắt đầu biểu diễn. Nhưng cách thức biểu diễn của họ rất độc đáo, không hát những bài hát có tiết tấu bình thường mà ôm guitar ngâm thơ kết hợp với nhạc. Cho dù Khương Điệp không nghe được mấy rốt cuộc ca sĩ đang hát gì, nhưng người Pháp trong quán rượu lại rất hào hứng ngân nga theo.

Theo lí mà nói, không nghe hiểu, cũng không phải sinh viên ngành Âm nhạc thì họ sẽ thấy nhàm chán, cũng chỉ định ngồi một lúc rồi đi, nhưng kỳ lạ là Khương Điệp không hề thấy vậy.

Có lẽ do rượu brandy ngọt ngào, có lẽ do tiếng Pháp uốn lưỡi, có lẽ là vì người đồng hành kề bên. Khương Điệp đã ngà ngà say, mơ màng ngẩng đầu nhìn cằm Tưởng Diêm, anh bị ánh đèn vàng như mật ong bủa vây, mọi thứ xung quanh như chìm vào biển mật ngọt, dính nhơm nhớp, lại ngập tràn hương thơm.

Trong biển mật ngọt, cô đã hiện nguyên hình, hóa thành chú bướm tham ăn, cọ tóc vào cằm Tưởng Diêm.

Anh chỉ lấy tay đè tóc cô lại, bình tĩnh nói câu đừng nghịch, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm ca sĩ.

Ly brandy trước mặt anh đã cạn, bắt đầu uống sang ly của cô.

Quá nửa đêm, có người lục đục ra về, ca sĩ biểu diễn trên sân khấu đổi hết tốp này tới tốp khác, thậm chí ngay cả người Pháp vốn hào hứng nghe cũng dần rời đi, Khương Điệp avf Tưởng Diêm vẫn ngồi lại.

Dường như cả hai đều đoán được tiếp theo sẽ đối diện với điều gì, cả hai đều chờ mong lại không biết vượt qua như thế nào vào thời khắc sắp tới.

Vì vậy, họ dồng ý ở lại đây, lấy cồn và âm nhạc làm lót đệm, dường như trước khi cúng tế cần kiên nhẫn thực hiện một loạt quy trình rắc rối để nghênh đón thời khắc thiêng liêng nhất.

Buổi biểu diễn kéo dài tới 2h sáng, quán rượu đóng cửa, hai người mới đi ra ngoài.

Đường phố Paris trống vắng, giống như hồ nước được vớt sạch lá rơi, chỉ còn lại cơn gió, còn có đèn đường sáng lấp lánh, lênh đênh trên mặt đường lát đá.

Gió đêm se se lạnh, Khương Điệp bị gió thổi vào thì càng không thể tỉnh táo hơn, men say dần trào dâng, khiến cô ợ một cái.

Trong lúc đứng trên đường bắt xe, Tưởng Diêm mở áo khoác đen của mình ra, ôm cô vào lòng, trong lòng anh cất giấu một chú bướm.

Trong lòng chú bướm cũng có một món đồ.

Khương Điệp cười hi hi, lấy hai ly rượu ra, nói: “Tặng anh này!”

Tưởng Diêm nhìn thứ đó, không khỏi sững ờ.

“Đừng nói em say tới nỗi mang cả ly rượu của người ta ra ngoài nhé?”

“Đương nhiên không phải rồi, em vẫn chưa say thế đâu!” Khương Điệp giận không thôi: “Vừa nãy khi anh đi vệ sinh, em đã mua hai ly rượu này của ông chủ.”

“Em mua cái này làm gì?”

Chơi trò đồng âm hả? Kiểu như cái ly đồng âm với một đời*? Anh không nhịn được cười.

*Trong tiếng Trung, cái ly và một đời có cách phát âm gần giống nhau là bēi zi và yí bèi zi.

“Anh nhìn kỹ đi!”

Khương Điệp dí cái ly tới trước mặt anh, để anh nhìn rõ. Thì ra trên ly có hai hình ảnh, là hình tách ra từ biển hiệu của quán rượu. Một ly in hình chú thỏ tai dài đang ngồi trong nồi, ly còn lại in hình bình rượu.

“Vì rượu mà thỏ có thể cố gắng nhảy ra khỏi nồi nước sâu đỏ lửa. Đối với em, anh cũng như vậy. Thật ra nếu thật sự tới đây học trao đổi một năm, em không nỡ rời xa anh. Nhưng vì người đó là anh nên em phải tới đây. Em muốn mình có thể trở thành người tốt hơn, rời khỏi cuộc đời nước sâu lửa bỏng này.”

Mượn men say để nói ra lời thật lòng không còn quá khó khăn nữa.

“Vậy nên nó đại diện cho anh.” Cô đẩy ly rượu in hình bình rượu cho Tưởng Diêm: “Anh phải bảo quản nó thật tốt.”

Tưởng Diêm sờ ly rượu, yết hầu di chuyển lên xuống, giọng nói phát ra tựa như vang lên từ biển sâu.

“Được, ngày nào anh cũng dùng nó uống nước.”

Cô lại ợ một cái, cười ngu ngơ: “Lấy ly rượu để uống nước sẽ bị người ta chê cười đấy.”

“Tại sao?”

“Không hợp.”

“Anh thích chính là thứ hợp nhất.”

“Đúng, anh nói đúng.” Khương Điệp lảo đảo gật đầu, nhào vào lòng Tưởng Diêm: “Nhưng tại sao anh lại thích?”

Nhân lúc say, cuối cùng cô đã hỏi ra câu hỏi mình cất giấu bấy lâu.

“Tại sao anh lại thích em?”

“Chi bằng anh hỏi em câu này?”

Khương Điệp nghe xong không khỏi bất ngờ, cô thấy cực kỳ hài hước.

“Vấn đề này còn cần phải hỏi sao? Anh chỗ nào cũng tốt.”

“Vậy thì em đã giúp anh trả lời câu hỏi này rồi.”

“Vẫn xảo quyệt thế…” Khương Điệp ra sức lắc đầu: “Không phải như vậy, em không giống anh, em không có điểm nào tốt cả.”

Nói mãi nói mãi, cô dần cúi đầu, nhưng lại dừng lại giữa đường, bị Tưởng Diêm nâng mặt lên.

Đôi mắt trong veo của anh nhìn cô chằm chằm, tựa như ánh trăng dịu dàng đáp xuống lông mày nhíu chặt của cô.

Anh nói: “Quả thật em không giống anh, em là con người có thể đứng dậy sau tai họa trong đống tro tàn, giống như con người cuối cùng còn ở lại để chăm sóc mèo hoang trên hòn đảo hoang bị rò rỉ phóng xạ hạt nhân vậy.”

Câu này đánh thẳng vào trái tim Khương Điệp.

Từ khi sinh ra, lần đầu tiên có người nói với cô như vậy. Không phải những lời đầu môi có thể dùng với bất kỳ ai như xinh đẹp, đáng yêu, thông minh… mà là những lời hoàn toàn chỉ xứng với cô.

Dường như đây thật sự là màu chủ đạo của tâm hồn cô, còn anh đã tỉ mỉ chọc thủng. Cho dù đánh giá này nghe có vẻ đẹp tới nỗi chính Khương Điệp còn không dám nhận lấy.

Nhưng vẻ mặt anh chân thành như thế, khiến người ta tin rằng đây không phải những lời hoa mỹ được nhào nặn lên, mà là lời thật lòng của anh.

Sống mũi Khương Điệp cay cay, cô vùi mặt vào lòng anh, anh khẽ xoa gáy cô, ôm cô chặt hơn.

Khi họ về tới khách sạn đã là 3h sáng.

3h sáng, một khoảng thời gian dường như luôn rất có duyên với họ, thích hợp cho những bất ngờ xuất hiện.

Nhưng anh nhìn người đã không cử động nữa trong lòng, thầm kìm nén suy nghĩ dao động kia, phó mặc ý trời, ôm cô tới cửa phòng, tìm thẻ phòng trên người cô, sau đó ôm cô lên giường.

Khoảnh khắc buông tay rời đi, tay anh chợt bị kéo lại.

Người vừa nãy đã ngủ thiếp đi, giờ lại mở to mắt dưới màn đêm sáng ánh đèn, tháp Effiel ngoài cửa sổ đã hòa vào màn đêm, tất cả đều tĩnh lặng, Tưởng Diêm sững sờ, cúi người xuống chạm vào chóp mũi cô, trêu chọc: “Vờ say hả?”

Khương Điệp chớp mắt, dịu dàng nói: “Đâu có, em say thật mà.”

“Vậy còn không mau đi ngủ đi.”

Em ghét anh cứ như khúc gỗ ấy, Khương Điệp tức tới nghiến răng.

“Em muốn đi tắm rồi ngủ tiếp.” Ngón tay cô chạm vào yết hầu anh, nhắm mắt lại, cắn răng, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu: “Nhưng chân mềm nhũn cả rồi… Anh ôm em vào bồn tắm đi.”

Cô im lặng suốt chặng đường vì để lấy dũng khí nói ra câu này.

Giây phút nói ra, tứ chi xương cốt đều căng thẳng theo.

Cô không chừa đường lui, dùng cách này để nói ra khát khao muốn lại gần anh không khoảng cách. Cho dù trong lòng còn sợ hãi, nhưng đây là lần đầu tiên cô thấy dường như mình có thể đối chọi với ký ức.

Không phải mọi công lao đều ở men say, mà là người trước mắt khiến cô có cảm giác lại gần như việc cúng tế thần thánh chứ không phải việc gì kinh tởm.

Khi cô thấp thỏm lo âu, ngón tay chạm vào yết hầu dần cảm nhận được sự chuyển động kịch liệt, giây tiếp theo, cô bị xoay mòng mòng.

Tháp Effiel bên ngoài đang khẽ xoay trong đêm đen, khi quay lại vị trí cũ, cô được Tưởng Diêm ôm vào lòng.

Anh tiện tay tắt đèn, để cô không nhìn thấy mọi thứ xung quanh, thứ duy nhất cô có thể dựa vào chỉ có anh.

Không thấy gì, mọi giác quan đều trở nên cực kỳ nhạy bén, có thể nghe thấy tiếng gió đêm chuyển động, còn có thể ngửi thấy mùi bạc hà xen lẫn mùi rượu trên người anh. Khương Điệp cảm thấy mình đang đứng trên tháp Effie hóng gió, được người ta ôm nhảy xuống từ đỉnh cao, lập tức đắm chìm vào sông Seine.

Nếu đã rơi xuống sông, đêm nay chúng ta không cần quan tâm liệu mình có còn thở được nữa hay không. Con người ướt sũng không cần lên bờ nữa, chỉ muốn cùng anh trốn dưới lòng sông Seine, mười ngón tay đan chặt vào nhau, cùng nhau bơi lội dưới dòng sông, nếm những vì sao ngủ say trong làn nước.

3h sáng, Paris đang trao dâng, vô vàn những người đang say giấc mộng đều không biết sự tình.