Con đường vừa lộ trên bản đồ men về núi Vô Tự, nét mực sẫm mảnh đến mức tưởng chỉ cần thở mạnh cũng có thể làm nó tan đi.
Tĩnh Dao chặn tay Tô Mãn trước khi nàng kịp chép lại.
“Khoan. Chưa ai xác nhận lối này.”
Tô Mãn khựng bút, nhìn dòng mực. “Nhưng nó hiện ra sau khi ta ghi tên núi.”
“Đó là điều đã xảy ra. Còn đường có đi được hay không là chuyện khác.”
Cảnh Hành gấp bản đồ lại một nửa, chừa phần đường mới lộ ra ngoài. “Gần đây có người từng vào núi. Ta sẽ hỏi trước khi chọn hướng.”
Thẩm Quân Từ chống cánh tay phải còn băng, gật đầu. Đoàn người rời trạm ở Vân Tân khi trời vừa sáng. Mộ Dung Tố ở lại cùng người bệnh và những hộ vệ cần dưỡng thương; nàng sẽ đưa họ về bến phía nam, chờ tin của nhóm. Tĩnh Dao không muốn ai phải mạo hiểm chỉ vì đường đến điện Tàng Thư đang ở trước mắt.
Trước khi đi, nàng nhờ Hàn Tứ gửi lời về Hà Khẩu. Nếu đoàn thuyền tìm được người giữ đèn, xin hỏi ông còn nhớ điều gì về bến cũ. Không cần buộc ông phải nhớ tên hay quê nhà. Chỉ cần hỏi ông có muốn kể hay không.
Hàn Tứ nhận lời. “Ta sẽ bảo người đưa thư hỏi đúng như vậy.”
“Đừng để họ nói rằng ta chờ ông ấy nhớ lại,” Tĩnh Dao nói. “Ta chỉ muốn biết ông ấy sống ra sao.”
“Ta hiểu.”
Từ Vân Tân đến chân núi, họ đi theo đường đã được người qua lại xác nhận. Cảnh Hành ghi các nhánh rẽ, còn Tô Mãn chép lại những lời chỉ đường riêng biệt. Khi hai người kể không khớp nhau, họ không cố ép thành một lối duy nhất.
Ở một quán trà ven đường, Cảnh Hành hỏi chủ quán về lối lên núi. Người đàn ông chỉ đường lớn phía tây, nhưng một bà lão ngồi bên cửa lập tức lắc đầu.
“Đường ấy bị đá lở từ mùa mưa trước. Các người muốn đến chân núi thì men theo khe đá phía đông. Ta từng đi hái thuốc ở đó.”
“Bà đã đi đến tận chân núi chưa?” Tĩnh Dao hỏi.
“Chưa. Ta chỉ theo khe đến bãi cây khô, sau đó quay về.”
Tô Mãn ghi lời bà, rồi đọc lại. Bà lão sửa chữ “bãi cây” thành “đám cây trụi lá” và tự tay đánh dấu vào cuối thẻ.
“Vậy ta chỉ dùng lời bà để biết lối qua khe đến đám cây,” Tĩnh Dao nói. “Đoạn sau vẫn chưa xác nhận.”
Bà lão gật đầu. “Biết đến đâu thì nói đến đó. Đừng biến lời ta thành đường của cả ngọn núi.”
Một tiều phu trẻ đang uống trà nghe vậy liền chen vào: “Tôi từng qua phía đông. Có lối men theo khe đá, nhưng chỗ xuống dốc phải vòng qua một cây tùng rỗng ruột.”
“Cây ấy còn đứng không?” Cảnh Hành hỏi.
“Lần cuối tôi thấy thì còn. Mùa đông năm ngoái.”
Tĩnh Dao nhìn cậu ta. “Còn cây cầu gỗ gần khe thì sao?”
Tiều phu nhíu mày. “Cầu gỗ nào?”
Người chủ quán đáp thay: “Có một cầu bắc qua nhánh khe phía bắc. Gãy từ lâu rồi. Tôi từng thấy người ta kéo ván về.”
Bà lão nói mình chỉ nhớ cầu ấy còn nguyên khi bà đến hái thuốc lần đầu, đã nhiều năm trước. Không ai trong số họ biết sau cây cầu gãy có thể đi tiếp đến đâu.
Tô Mãn khắc ba dòng lên thẻ riêng: lối men khe đá phía đông, cây tùng rỗng ruột được một tiều phu thấy lần cuối vào mùa đông năm ngoái, cầu gỗ phía bắc đã gãy theo lời chủ quán và bà lão. Nàng để trống phần xác nhận cho đoạn đường chưa ai đi qua.
Tĩnh Dao nhìn các dòng chữ. Mỗi dòng đều có người đứng tên, có giới hạn rõ ràng. Chừng ấy chưa giúp họ đến được điện, nhưng ít nhất sẽ không khiến một lời nhớ lẫn với một lời đoán.
“Ta chọn lối khe phía đông,” Cảnh Hành nói. “Có hai người từng đến đó, dù chỉ đến những mốc khác nhau.”
“Ta đồng ý.” Tĩnh Dao nhìn những người còn lại. “Các vị có thể chọn đường khác hoặc ở lại. Chúng ta chưa biết lối này sẽ dẫn đến đâu.”
Thẩm Quân Từ đáp: “Ta đi cùng các vị. Nhưng nếu cánh tay này cản trở, ta sẽ nói.”
Tô Mãn thu thẻ vào túi. “Ta cũng đi. Những gì ta ghi phải được đối chiếu đến nơi có thể.”
Không ai phải thề sẽ không lùi bước. Họ chỉ kiểm tra dây buộc, nước uống và thuốc trị thương, rồi bước lên đường.
Lối khe phía đông hẹp, hai bên là đá xám phủ rêu. Tĩnh Dao đi trước một đoạn để đánh dấu những nơi nền đất lún, Cảnh Hành theo sau vẽ lại từng khúc quanh. Họ đến cây tùng rỗng ruột khi mặt trời đã lên khỏi đỉnh núi. Thân cây nghiêng về khe, một bên vỏ bong ra, lòng cây tối đen.
Tiều phu đã chỉ đúng vị trí. Nhưng dấu rìu mới trên thân cây không có nghĩa người ấy từng đến đây gần đây; cậu ta chỉ nói lần cuối trông thấy cây vào mùa đông năm ngoái. Tô Mãn ghi thêm mốc ấy, không ghi rằng lối đường vẫn an toàn.
Theo dõi bản đầy đủ, cập nhật nhanh nhất tại Ta Chép Lại Kết Cục Của Kẻ Qua Đường
Qua cây tùng, lối đi tách làm hai. Nhánh bên phải hẹp và dốc, đá vụn rải trên mặt đất. Nhánh bên trái vòng xuống gần đáy khe, bị cỏ cao che khuất.
Cảnh Hành xem bản đồ. “Đường mới hiện trên giấy hướng sang phải.”
“Nhưng chưa có ai xác nhận,” Tĩnh Dao nói.
Họ thử dò nhánh trái trước. Cảnh Hành buộc dây vào một thân cây chắc, đi xuống vài trượng, rồi ra hiệu cho cả nhóm theo sau. Cỏ che một rãnh nước cạn, song dưới lớp lá có đá phẳng đủ đặt chân. Nhánh đường nối lại với lối chính ở đoạn thấp hơn.
Truyện liên quan
Tĩnh Dao đánh dấu nơi rẽ bằng một sợi vải, rồi đọc cho Tô Mãn ghi lời mình vừa tận mắt thấy: rãnh cạn, đá phẳng, đường nối lại phía dưới. Cảnh Hành đặt lên bản đồ một nét đứt, ghi đây là lối họ tự chọn và vừa đi qua.Khi họ dừng nghỉ bên một tảng đá lớn, Tô Mãn lấy trong tay áo ra một vật nhỏ bọc vải.
“Diệp tỷ, ta có chuyện muốn nói.”
Nàng mở lớp vải. Một thẻ đeo bằng gỗ sẫm nằm trong lòng bàn tay, một góc đã sứt. Hai chữ “Tô An” còn rõ trên mặt thẻ.
Tĩnh Dao nhìn nàng. “Em trai muội?”
Tô Mãn gật đầu, nhưng chưa chạm vào thẻ. “Ta đã nhờ người dò tin Tô An ở các bến từng bị khe nứt nuốt. Họ đi theo đường thủy, hỏi người giữ bến và những người từng qua đó.”
“Có tin về em ấy?”
“Thủy thủ vừa trở lại. Một người đi đường nhặt được thẻ này gần cuối con đường biến mất.” Tô Mãn hít một hơi, giữ giọng không run. “Người nhặt chỉ nhớ nơi mình thấy nó. Họ không biết thẻ thuộc về ai, cũng không biết người mang nó đi đâu.”
Nàng nhìn mặt gỗ. Đầu ngón tay dừng ngay trên nét khắc cuối cùng.
“Ta nhận ra nét này. Chính tay ta khắc tên em ấy lên thẻ. Chỗ móc ở góc bị sứt cũng là do ta làm rơi xuống bến.”
Tĩnh Dao không hỏi thẻ được tìm thấy vào ngày nào. Người mang tin không biết. Nàng cũng không hỏi người đi đường có thấy dấu chân hay vật dụng nào khác. Những câu hỏi ấy chỉ tạo thêm khoảng trống nếu không có ai trả lời được.
Tô Mãn ngồi xuống tảng đá. “Lần cuối ta thấy Tô An là ở con đường ấy. Em nói sẽ đợi ta bên cột đá, rồi ta quay lại đã không còn thấy em. Ta đã gọi tên em đến khản giọng.”
Tô Mãn siết hai bàn tay. “Ta từng nghĩ chỉ cần tìm được dấu vết thì sẽ biết em đã đi đâu. Nhưng thẻ này chỉ nói rằng có người nhặt được nó ở cuối đường.”
“Muội muốn giữ nó cùng lời kể chứ?” Tĩnh Dao hỏi.
“Ừ. Ta sẽ ghi rõ ai tìm thấy, tìm ở đâu, và điều người ấy không biết.” Tô Mãn đưa thẻ cho nàng xem. “Ta không thể ghi rằng Tô An còn sống. Cũng không thể ghi rằng em đã chết.”
“Vậy cứ ghi đúng chừng ấy.”
Tô Mãn cầm thẻ lại. Lần này nàng đặt nó vào túi bên cạnh những thẻ ghi lời chứng, không bọc kín như thể chỉ cần giấu đi thì nỗi lo sẽ biến mất.
“Ta vẫn muốn tìm em,” nàng nói. “Nhưng ta sẽ tiếp tục đi. Còn nhiều người đang tìm đường, có người thậm chí không biết con đường của họ đã mất.”
Tĩnh Dao khẽ gật. Nàng muốn hứa rằng rồi sẽ có ngày tìm thấy Tô An, nhưng lời hứa ấy vượt quá những gì nàng biết. Nàng chỉ đưa bình nước cho Tô Mãn. Cô nương trẻ uống một ngụm, tự lau khóe môi, rồi đứng dậy trước.
Họ đi tiếp vào buổi chiều. Lối vòng quanh đá núi hẹp đến mức hai người không thể cùng bước. Tĩnh Dao thỉnh thoảng quay lại nhìn những dấu vải, kiểm tra chúng còn nằm đúng chỗ. Có đoạn nền đá lẫn bùn, không thấy dấu chân cũ. Cảnh Hành ghi đoạn ấy bằng nét mực đứt, để trống phần hướng đi tiếp theo.
Một cơn gió lùa qua khe. Tĩnh Dao bỗng nhớ một câu trong bản thảo: “Người giữ đèn vẫn đứng ở bến, nhưng chẳng ai còn nhớ ông từng chờ ai.”
Ký ức đến bất chợt, nguyên vẹn từng chữ, rồi dừng lại. Nàng không nhớ câu ấy nằm trước hay sau đoạn văn đã bị xóa. Nó không cho nàng biết ông lão đang ở đâu, có còn sống hay đã nhớ lại tên mình.
Nàng đặt tay lên túi áo, nơi mảnh giấy cũ từng ghi “Người giữ đèn ở bến Hà Khẩu” đã được cất cẩn thận. Dòng chữ ấy chỉ giữ lời ông từng xác nhận. Không có nó, nàng vẫn phải nhờ người hỏi thăm.
“Diệp tỷ?” Tô Mãn gọi từ phía trước.
“Ta nghe đây.”
Tĩnh Dao bước qua một gờ đá. Nàng không kể câu văn mình vừa nhớ. Nó có thể là một dòng bị xóa, cũng có thể chỉ là phần nàng từng đọc. Dẫu là gì, nó không phải câu trả lời.
Cuối buổi, họ dừng ở một bãi đất khuất gió. Cảnh Hành ngồi xổm bên bản đồ, dùng mực nhạt ghi các nhánh đã đi qua. Khi Tĩnh Dao đến gần, anh đưa nàng một tờ giấy riêng, trên đó là phần bản đồ anh đã vẽ lại.
Nét đường từ Vân Tân tới chân núi rõ ràng hơn bản cũ. Những nhánh họ đã đi được nối bằng nét liền. Đường men qua khe đá phía đông mang ghi chú lời bà lão và tiều phu; đoạn vượt qua cây tùng là lối họ đã tự kiểm tra. Cây cầu gãy phía bắc được đánh dấu bằng một vòng nhỏ, bên cạnh ghi lời kể của hai người ở quán trà.
Còn những đoạn chưa biết, Cảnh Hành để nguyên khoảng trắng.
“Huynh đã vẽ lại cả lối chúng ta chọn,” Tĩnh Dao nói.
“Ta ghi cả chỗ chưa chắc chắn.” Anh chỉ vào nhánh đường bên phải. “Nét trên bản đồ cũ hướng lên đây, nhưng chưa ai đối chiếu. Ta không muốn biến nó thành đường đã biết chỉ vì nó nằm trên giấy.”
Tĩnh Dao lần theo những ký hiệu. Có một dấu mực nhỏ ở đoạn họ vừa đi qua, ghi rằng chính nàng đã kiểm tra rãnh nước và đường nối phía dưới. Anh cũng đánh dấu những nơi người đi đường chọn rẽ, không chỉ những lối từng được coi là con đường chính.
“Trước kia ta cứ nghĩ vẽ đúng đường là đủ,” Cảnh Hành nói. “Nếu đường được ghi rõ, người khác sẽ không lạc.”
“Còn bây giờ?”
“Bây giờ ta biết có lúc người cầm bản đồ phải tự chọn. Tấm giấy chỉ có thể giữ lại điều đã biết và chỉ ra điều chưa biết.” Anh nhìn nàng, giọng vẫn đều. “Nó không thể quyết định thay họ.”
Tĩnh Dao gấp tờ giấy lại, cẩn thận tránh làm nhòe nét mực còn mới. “Cảm ơn Lục huynh.”
Cảnh Hành hơi cúi đầu, không nói thêm.
Sáng hôm sau, họ theo lối đã xác nhận đến chân núi Vô Tự. Đường men khe đưa cả nhóm qua một sườn đá lở, rồi khuất sau rặng cây trụi lá. Tĩnh Dao đi đầu cùng Cảnh Hành, dừng lại ở mỗi ngã rẽ để kiểm tra mốc. Sau lưng họ, Tô Mãn đọc lại những lời chứng đã ghi, còn Thẩm Quân Từ tựa vào gậy, bước chậm nhưng không để ai phải chờ mình quá lâu.
Trước mặt là màn sương trắng trải ngang sườn núi. Không có cổng đá, bậc thang hay dấu chân dẫn vào. Tĩnh Dao nhìn sang bản đồ: nét đường đã xác nhận dừng ở nơi họ đứng.
Nàng khép tờ giấy trong tay.
Sau màn sương trắng không có đường dẫn, điện Tàng Thư hiện ra.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.