Sol 1145, tin tức từ Trái Đất đến theo chu kỳ hai mươi phút trễ.
Lần này là thông báo từ Cơ quan Không gian: chương trình tiếp tế đến Ares-3 sẽ bị cắt giảm ba mươi phần trăm từ năm tới vì tái cơ cấu ngân sách.
Hai mươi bảy người ngồi trong phòng họp đọc thông báo trong im lặng.
Ba mươi phần trăm tức là ít hơn hạt giống, ít hơn phụ tùng thay thế, ít hơn thực phẩm dự trữ.
Thuyền trưởng Chen đặt máy tính bảng xuống.
“Ai có câu hỏi?”
Mọi người nhìn nhau, rồi nhìn Jisoo.
Jisoo biết tại sao họ nhìn mình. Đó là câu hỏi không ai nói thành lời: thí nghiệm ô số 7 của cô đang đến đâu rồi.
“Sol 1162, tôi sẽ có kết quả đánh giá giai đoạn đầu,” cô nói. “Nếu cây duy trì được đến thời điểm đó, chúng ta có cơ sở để mở rộng diện tích thử nghiệm.”
“Cơ sở, không phải kết quả chắc chắn,” Chen nói cẩn thận.
“Đúng. Không phải kết quả chắc chắn.” Jisoo nhìn thẳng. “Nhưng đó là thứ duy nhất chúng ta đang có.”
Căn phòng im lặng.
Không ai phàn nàn. Không ai tuyệt vọng. Chỉ là yên lặng kiểu người quen với việc nhận tin xấu và tiếp tục làm việc.
Sau cuộc họp, Osei theo Jisoo ra ngoài hành lang.
Truyện liên quan
“Cô xử lý ổn.”
“Tôi nói thật.”
“Biết. Nhưng nói thật theo cách không làm mọi người hoảng loạn — đó là kỹ năng.” Anh nhìn cô. “Trước đây cô không hay làm vậy.”
Cô suy nghĩ về điều đó.
Ba năm trên Sao Hỏa, ở với hai mươi bảy người trong không gian hạn chế, làm cô học cách cân nhắc từ ngữ kỹ hơn.
Trên Trái Đất, nói thẳng và rõ ràng ở một mình trong phòng nghiên cứu không vấn đề gì.
Ở đây, mỗi câu nói đều có thể ảnh hưởng đến tinh thần chung.
“Sol 1162 sẽ có kết quả đánh giá,” cô nói. “Nếu tốt, tôi sẽ đề xuất mở rộng thêm hai ô thử nghiệm mới.”
“Và nếu không tốt?”
“Thì tôi sẽ nói thật là không tốt và đề xuất điều chỉnh.” Cô nhìn anh. “Không có kết quả nào là thất bại hoàn toàn nếu ta biết tại sao.”
Osei gật đầu.
“Cô học điều đó từ đâu?”
“Từ bốn mươi sáu thí nghiệm trước.”
Chưa có bình luận cho chương này.