Nhìn biểu cảm khẩn thiết của ông nội, cơ thể tôi tự động cử động. Không thể để ông lãng phí khoảng thời gian ít ỏi còn lại vì tôi được.
Tôi nhanh chóng tiến lại gần đỡ lấy người ông.
"Nếu không phải đi đến một nơi tốt đẹp, cháu sẽ quay xe lại đấy."
"Nơi này ta đã trì hoãn mãi rồi, chắc chắn cháu sẽ rất thích. Hơ hơ."
Ông nội nắm chặt lấy bàn tay đang đỡ mình của tôi, hé mở đôi môi khô khốc và nở một nụ cười rạng rỡ.
Đi qua hàng rào vệ sĩ đang phong tỏa hoàn toàn khu vực xung quanh, chúng tôi đi xuống bãi đỗ xe ngầm. Ba chiếc ô tô đã nổ máy chờ sẵn từ trước.
Nhìn thấy chiếc xe cứu thương đang chờ ở phía sau cùng, lòng tôi mới phần nào nhẹ nhõm hơn.
"Chiếc xe này thế nào? Nghe nói mới ra mẫu mới nên ta bảo họ mang đến đây."
Nằm kiêu hãnh giữa chiếc xe dẫn đường và xe cứu thương, một chiếc BMW 7 Series chào đón chúng tôi bằng tiếng động cơ trầm thấp.
"Hôm nay ta dùng xong thì chắc cũng không còn cơ hội dùng nữa. Cháu cứ lấy mà đi đi."
"Cháu cũng có nhiều xe tốt rồi. Chiếc này ông cứ giữ lại mà dùng đi ạ. Sau này ông còn phải đi chơi, hóng gió ở nhiều nơi đẹp đẽ nữa chứ."
"Nói nhảm nhí. Cháu thừa biết tình trạng của ta thế nào rồi còn gì? Ta biết đó là lời an ủi, nhưng nếu sự an ủi của cháu trai có thể giúp ta trẻ lại thì tốt biết mấy... Vô ích thôi. Cứ lấy mà dùng đi."
Việc ông nội đã chấp nhận cái chết một cách thanh thản càng khiến tôi đau lòng hơn. Có vẻ như ông sẽ không thèm cố gắng kéo dài sự sống dù chỉ một ngày.
Có lẽ khoảnh khắc này là cơ hội duy nhất để tôi và ông nội được ở riêng với nhau. Thực sự không còn thời gian nữa. Khốn kiếp...!
Những vệ sĩ vạm vỡ bước lên chiếc xe dẫn đường trước.
"Vậy xin chúc Chủ tịch đi đường bình an."
Trưởng phòng Lee Hak-jae cúi đầu. Có vẻ như ông ấy không có ý định đi cùng.
Ba chiếc xe từ từ xuất phát.
"Ông đang mệt, hãy chợp mắt một lát đi ạ. Khi nào đến nơi cháu sẽ gọi ông."
"Ta còn được mấy ngày nữa trước khi nghỉ ngơi vĩnh viễn chứ? Trong lúc còn thở, ta phải tranh thủ ngắm nhìn khuôn mặt của cháu trai mình nhiều vào."
Ông nội mặt sắt của tôi, có lẽ phải đổi biệt danh cho ông thôi chăng? Từng câu từng chữ của ông như cào xé tâm can tôi.
"Mà đúng thật, cháu trai xuất chúng thế này tìm đâu ra người thứ hai chứ. Ha ha."
Tôi muốn nịnh nọt và làm nũng như một đứa cháu út để làm ông vui lòng, nhưng rốt cuộc những gì tôi có thể làm chỉ là trò đùa nhạt nhẽo thế này.
Nhưng nhìn ông vẫn tiếp tục cười và dõi theo tôi như thế này, nếu nói là may mắn thì đúng là may mắn thật.
"À, ta nghe nói rồi. Cháu đã từ bỏ việc thâu tóm Thẻ Dae-hyun rồi sao?"
Đúng là một người không ai ngăn nổi. Trong tình cảnh này mà vẫn bàn chuyện công việc sao?
Tôi định bảo ông hãy nói chuyện khác đi, nhưng rồi lại thay đổi ý định. Bởi tôi chợt nhận ra rằng, khoảnh khắc ông cảm thấy mình còn sống có lẽ chính là lúc làm việc hoặc nói về công việc.
"Vâng. Xin lỗi vì đã làm ông thất vọng. Do Thẻ LG gây ra một vụ bê bối quá lớn nên Dae-hyun đã lập tức tỉnh táo lại. Họ có tung mồi nhử cho cháu, nhưng cháu không cắn câu."
"Vậy sao? Cháu hoàn toàn từ bỏ Thẻ Dae-hyun rồi à?"
"Không ạ. Cháu đã thay đổi lộ trình."
"Như thế nào?"
"Cháu định sẽ đấu một trận ra trò để nghiền nát bọn họ luôn. Cháu sẽ kéo hết những khách hàng mang lại lợi nhuận về bên mình."
Nghe đến từ "chiến đấu", ánh mắt ông nội lập tức trở nên tinh anh.
Quả nhiên, thứ truyền sinh lực cho ông không phải là sự nũng nịu của cháu trai. Ông nội là người chỉ cảm thấy mình đang sống khi làm việc.
"Chắc sẽ tốn kha khá tiền đấy nhỉ?"
"Đó chẳng phải là vũ khí duy nhất của cháu sao?"
"So với số tiền bỏ ra, chiến lợi phẩm thu về có thể sẽ không xứng đáng đâu."
"Có lẽ vậy ạ. Nhưng lần này không phải là lúc để tính toán lỗ lãi rồi mới chiến đấu."
"Tại sao chứ? Đối với thương nhân, đạo lý tự nhiên là không làm ăn nếu không có lợi nhuận."
"Nhưng cháu nghĩ đây là lúc cần phải cho bọn họ một bài học. Bọn họ cứ xem thường cháu, muốn biến cháu thành công cụ hết lần này đến lần khác."
"Là tên Joo Kwang-sik đó sao?"
"Vâng ạ."
"Bị coi thường là coi như xong đời, đúng thế. Hãy giẫm nát hắn để hắn không bao giờ dám ngước nhìn cháu nữa. Hãy làm sao để hắn vừa thấy bóng cháu là đã tè ra quần rồi. Hơ hơ."
Trong chiếc xe đang chạy, tôi kể cho ông nghe từ những việc nhỏ nhặt nhất của công ty. Nhìn ông nội mỉm cười hài lòng khi nghe tôi kể chuyện, lòng tôi cũng dần trở nên thanh thản hơn.
"À phải rồi, Giám đốc Oh Se-hyeon đã bàn giao lại công việc ở công ty và đi Kota Kinabalu rồi ạ."
"Cái gì? Không... Tên đó bao nhiêu tuổi rồi mà đã muốn sống đời an nhàn thế kia?"
"Cháu cũng nghĩ thế. Giờ thì chú ấy thảnh thơi rồi. Mà đúng ra ông cũng nên đến xem thử khu nghỉ dưỡng ở đó một lần chứ..."
"Khu nghỉ dưỡng? Thôi đi. Nhà của ta tốt và thoải mái hơn cái khu nghỉ dưỡng đó gấp trăm lần, việc gì ta phải đi máy bay đến cái xứ nóng nực đó chứ? Đi nước ngoài chỉ khi nào có việc công tác thôi. Lý do ta sống trong một ngôi nhà khổng lồ là gì chứ? Chẳng phải là để nghỉ ngơi thoải mái nên mới chi ngần ấy tiền sao?"
Ngay cả một lời khách sáo rằng tiếc nuối vì không thể đi xem khu nghỉ dưỡng do cháu trai xây dựng, ông cũng không thèm nói. Đúng là phong cách của ông nội.
Xuất phát muộn nên đường sá khá vắng vẻ. Chẳng mấy chốc chiếc xe đã ra khỏi Seoul và chạy về hướng Nam. Nhìn những tấm biển chỉ đường liên tiếp xuất hiện, tôi dường như đã đoán được điểm đến là đâu.
"Dừng xe một chút."
"Vâng, thưa Chủ tịch."
Bật đèn khẩn cấp và đỗ xe vào lề đường, ông nội hạ cửa kính xe xuống.
"Cháu có nhớ chỗ kia không?"
Nơi ông nội chỉ vào, đèn tín hiệu giao thông vẫn đang tỏa ra ánh sáng đỏ y như lúc đó.
"Vâng."
Đó chính là nơi Trợ lý Kim Yoon-seok đã lao chiếc BMW ra để chắn cho chúng tôi. Chính là địa điểm mà chúng tôi suýt nữa đã bước qua cửa tử.
"Cậu xuống xe một lát đi. Lái xe đường dài chắc cũng mệt rồi, xuống vặn mình một chút rồi hút điếu thuốc đi."
Đây không phải là sự quan tâm dành cho tài xế. Đó là để người tài xế không nghe thấy những gì ông nội sắp nói.
Tài xế cũng không phải không hiểu ý đồ đó.
"Cảm ơn Chủ tịch. Tôi xin phép chờ ở bên ngoài."
Khi tài xế bước xuống, ông nội kéo cửa kính lên.
"Từ lúc chúng ta gặp tai nạn ở đó đến nay cũng đã khá lâu rồi nhỉ?"
"Vâng. Nếu hôm nay không đến đây, có lẽ cháu cũng chẳng nhớ nổi. Tự dưng lại thấy biết ơn Trợ lý Kim Yoon-seok quá."
"À, hôm nào cháu dẫn cậu ta đến đây đi. Ta vẫn chưa gửi lời cảm ơn tử tế đến cậu ta nữa. Lúc đó ta chỉ biết quát mắng vì sợ cậu ta bám lấy cháu. Hơ hơ."
Truyện liên quan
"Không đâu ạ. Chẳng phải ông đã gửi anh ấy đến chỗ Trưởng phòng Lee Hak-jae sao? Anh ấy học hỏi được rất nhiều điều nên lúc nào cũng biết ơn ông đấy ạ."
"Dù vậy thì cứ dẫn đến đi. Cậu ta là ân nhân cứu mạng của chúng ta mà."
"Vâng, cháu sẽ làm thế."
Ông nội im lặng nhìn chằm chằm vào hiện trường vụ tai nạn một lúc lâu.
"Do-jun à."
"Vâng ạ."
Khi ông nội cất tiếng lần nữa, giọng ông khẽ run lên.
"Cháu chưa bao giờ nghĩ vụ tai nạn đó có điểm kỳ lạ sao?"
Tôi nên nói gì đây? Nên trả lời là bản thân đã tò mò đến phát điên và cũng đã đoán được phần nào rồi chăng?
Nhưng cuối cùng, tôi lại đưa ra một câu trả lời bình thường.
"Thì đó là tai nạn mà ạ. Chẳng phải họ bảo lỗi hoàn toàn do tài xế xe tải sao?"
"Cháu thực sự tin như thế à?"
"Vâng."
Tôi trả lời không một chút do dự. Tôi không thể nào thốt ra câu trả lời rằng mình đang nghi ngờ người trong gia đình được.
"Giờ thì ngay cả khi nói dối, nét mặt cháu cũng chẳng hề biến sắc nữa rồi. Đúng là thành kẻ lừa đảo chuyên nghiệp rồi. Hơ hơ."
Không rõ vì lý do gì, ông nội vỗ mạnh vào bệ tì tay và bật cười lớn.
"Ông nội."
"Ơi."
"Những chuyện khó nói thì ông cứ chôn giấu nó đi ạ. Cháu đã nói rồi mà? Nếu hôm nay không đến đây, cháu cũng chẳng nhớ nổi nữa. Cháu đã quên sạch từ lâu rồi."
Đó là lời nói thật lòng. Không cần nói cũng biết là do ai làm. Chẳng phải là một trong những thành viên gia đình sao? Việc đào bới lại một vụ án đã chôn sâu để tống họ vào tù cũng là điều bất khả thi. Mọi chuyện thực sự đã kết thúc rồi.
"Ta xin lỗi."
Ông nội đột ngột nắm chặt lấy tay tôi.
"Tất cả chuyện này đều do ta mà ra. Là trách nhiệm của ta."
"Sao tự dưng ông lại nói thế ạ..."
Ông nội giơ tay lên cắt ngang lời tôi.
"Nếu ta quan tâm đến bà nội cháu hơn một chút thì chuyện đó đã không xảy ra. Kể từ lúc nào đó chúng ta sống như người dưng nước lã, thế nên bà già đó mới dồn hết sự ám ảnh vào con trai mình thay vì ta."
Bà nội chính là kẻ chủ mưu.
Thà rằng nghĩ đó là do một trong các bác trai... Không, thà nghĩ tất cả các bác cùng hợp mưu làm chuyện đó thì còn dễ chịu hơn. Một người bà muốn hại cháu ruột của mình, chẳng phải quá tàn nhẫn sao?
"Chắc bà ấy nghĩ ta sẽ truyền lại toàn bộ Tập đoàn Sunyang cho cháu chứ không phải con trai bà ấy. Mắt bà ấy chắc chắn đã đỏ ngầu vì tức giận. Bởi nếu cháu chiếm được Sunyang, bà ấy sẽ mất tất cả. Cả chồng, cả gia tài, lẫn con trai. Vì vậy bà ấy đã muốn ngăn chặn trước khi mọi chuyện xảy ra."
Tôi không muốn nghe thêm nữa. Nhưng tôi không thể ngắt lời ông. Bởi vì ông vẫn còn điều muốn nói, và tôi cũng còn điều cần phải nghe.
"Lý do bà ấy ghét mẹ cháu như vậy cũng là vì cảm thấy bị cướp mất con trai. Ta cũng từng có lúc ghét mẹ cháu như vậy. Nhưng lý do thì khác. Ta thất vọng vì bố cháu đã phản bội kỳ vọng của ta, và ta đã trút cơn giận đó lên người mẹ vô tội của cháu."
"Hôm qua bố có nói với cháu đấy ạ. Bố bảo khi thấy ông ngã bệnh, bố cảm thấy vô cùng hối hận và có lỗi vì mười năm tuổi trẻ đã từng oán hận ông. Thế nên ông đừng tự trách mình quá."
"Y-Yoon-ki thực sự đã nói như thế sao?"
"Vâng ạ."
Đầu ngón tay ông nội run lên bần bật, trong mắt ánh lên niềm vui sướng.
Bản thân tôi cũng vô cùng hạnh phúc khi có thể truyền đạt trọn vẹn tấm lòng của bố.
Ông nội lau giọt nước mắt chực trào nơi khóe mắt rồi nói:
"Người ta bảo càng già càng dễ khóc, ta đúng là như vậy rồi. Một câu nói của nó đã nhổ đi cây đinh cắm sâu trong lòng ta."
"Thật tốt quá. Thế nên ông nội ơi, ông không cần phải nói thêm gì nữa đâu."
"Không được. Vẫn chưa xong đâu."
Ông nội cố kìm nén giọng nói đang run rẩy của mình.
"Bà nội cháu có lẽ sẽ ghét cháu suốt đời khi còn sống. Chỉ khi chết đi thì lòng hận thù đó mới được hóa giải. Sự căm ghét tột cùng đó là vì ta. Vì vậy, nể mặt ta, cháu hãy bao dung và tha thứ cho bà nội cháu nhé."
Đây chính là điều tôi cần phải nghe.
"Ông đừng lo. Cháu chỉ thấy hơi khó xử với bà nội thôi chứ không ghét bà đâu ạ. Và cũng chẳng có gì để tha thứ cả. Cháu đã quên sạch từ lâu rồi."
"Không phải thế. Ta sẽ cảnh cáo bà ấy nghiêm khắc, nhưng ta nói vậy là vì sợ mụ già đó lại hãm hại cháu lần nữa. Ý ta là dù có chuyện đó xảy ra, cháu cũng hãy tha thứ cho bà ấy."
Sự căm ghét hướng về tôi thực chất là nhắm vào ông nội. Thật là đáng sợ. Dù có ghét chồng đến thế nào đi chăng nữa, chẳng phải nhờ có ông mà cả đời bà ấy được sống trong vinh hoa phú quý sao?
Không, có lẽ đó không phải là sự căm ghét mà là lòng tham vọng. Tham vọng coi mọi thứ chồng mình gây dựng nên là của riêng mình và không muốn bị cướp đi dù chỉ một chút. Nghĩ như vậy mới có thể lý giải được.
Việc muốn hãm hại cháu ruột của mình, nếu quy cho lòng tham vọng thay vì sự căm ghét thì sẽ dễ chấp nhận hơn một chút. Bởi vì tham vọng là thứ cực kỳ mạnh mẽ, đủ để vượt qua cả tình cốt nhục.
"Sau này dù có xảy ra chuyện gì đi nữa, cháu cũng sẽ không oán hận bà nội. Cháu xin hứa với ông, nên ông đừng nói về chuyện này nữa nhé."
Ông nội nhìn sâu vào mắt tôi, cố gắng dò xét xem tôi có đang nói thật lòng hay không.
"Được rồi. Ta không tin cháu thì còn biết tin ai nữa đây?"
Ông gật đầu rồi hạ cửa kính xe xuống.
"Trời lạnh thế này mà vất vả cho cậu quá. Đi thôi."
Tài xế nhanh chóng ra hiệu cho các xe khác rồi bước lên xe.
Chiếc xe lại tiếp tục lăn bánh về hướng Nam.
"Ông ơi. Chúng ta không quay về Seoul sao ạ?"
"Không. Đây chỉ là ghé qua trên đường đi thôi. Chúng ta sẽ đến Gunsan."
Gunsan sao.
Chẳng lẽ ông đang gồng gánh thân xác đau đớn này để cố gắng làm điều mà lúc trước chưa thực hiện được sao?
"Ông nội. Cháu đã hiểu rõ ý nguyện của ông rồi. Chúng ta có nhất thiết phải đến tận Gunsan không ạ? Người ông đang yếu thế này, đi xa chỉ tổ hại sức khỏe thôi. Hay là chúng ta quay về đi ạ."
"Cái thằng này! Đó là nơi khởi nguồn lịch sử của Tập đoàn Sunyang. Làm sao có thể bỏ qua một nơi quan trọng như thế được chứ? Đừng có nói năng vô lý như vậy! Đôi khi, hình thức còn quan trọng hơn cả nội dung đấy."
Tôi không có cách nào xoay chuyển được sự bướng bỉnh này của ông. Tôi tự nhủ sẽ không hé răng phàn nàn nửa lời, cứ thuận theo mong muốn của ông cho đến ngày cuối cùng.
"Và không chỉ vì lý do đó đâu. Còn có người mà cháu cần phải đến chào hỏi nữa."
Chào hỏi? Là ai được chứ?
Chẳng lẽ... không phải là bà hai được giấu kỹ đấy chứ?
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.