# 269: Đầu Rắn (2)
Gã trung niên cáo già kia giờ đã xóa sạch vẻ mặt giả vờ ngây ngô, chỉ còn lại nét sắc sảo đúng với vẻ ngoài của mình.
“Cậu muốn dùng tiền để mua chuộc tôi? Nói ra thì thật thất lễ, nhưng tôi không phải là người có giá trị đến thế. Nhờ chút nhân duyên ở Quỹ Nghệ thuật Sunyang mà tôi mới làm cố vấn pháp lý cho bà Lee Pil-ok, chung quy cũng chỉ là một luật sư quèn mà thôi.”
“Ông nhận được bao nhiêu?”
“Hả?”
“Tôi hỏi ông nhận được bao nhiêu tiền từ việc làm cố vấn pháp lý cho bà nội tôi?”
“Cậu không cần biết đâu.”
Có vẻ như câu hỏi thẳng thừng và có phần thô thiển này đã chạm tự ái của ông ta, giọng nói bắt đầu cao lên đôi chút.
“Đừng có chọc ngoáy vô ích nữa, hãy nói thẳng điều cậu muốn đi. Hai người đàn ông chúng ta định thức trắng đêm trong phòng khách sạn này đấy à?”
Trước hết, tôi cần phải cho người này hiểu rõ tình thế của mình. Phải khắc sâu vào đầu ông ta rằng, nếu muốn hoàn thành tốt chỉ thị của bà nội tôi, thì việc ông ta quỳ gối cầu xin tôi lúc này vẫn còn là chưa đủ.
“Xin lỗi một chút. Tôi phải gọi một cuộc điện thoại gấp.”
Bất chấp vẻ mặt cau có của ông ta, tôi bật loa ngoài điện thoại lên.
Sau hồi chuông dài, một giọng nói trầm và dày vang lên.
- Alo?
“Xin chào Trưởng ban. Cháu là Jin Do-jun của tập đoàn Sunyang đây ạ.”
Ngay khi tôi vừa xưng tên, một giọng nói tràn đầy sự mừng rỡ vang lên qua loa điện thoại.
- Ôi trời, ai thế này! Ra là Trưởng phòng Jin đấy à. Lâu quá không gặp cậu.
“Anh vẫn khỏe chứ ạ, thưa Trưởng ban?”
- Làm việc cho đảng đối lập tủi thân lắm, làm sao mà khỏe nổi. Bị bắt nạt ghê lắm. Ha ha.
“Nhưng chẳng phải sau kỳ tổng tuyển cử anh đã được thăng chức rồi sao? Phó đại diện thường trực tại Quốc hội cơ mà. Ha ha.”
Phó đại diện thường trực tại Quốc hội của đảng đối lập lớn nhất.
Khi biết được danh tính của người ở đầu dây bên kia, Giám đốc Chun Sang-pil không giấu nổi vẻ bàng hoàng.
“Trưởng ban à. Cháu có một món quà muốn tặng anh đây. Coi như là quà chúc mừng anh được thăng chức nhé.”
- Ôi dào, quà cáp gì chứ... Chậu lan cậu gửi lần trước là đủ rồi.
“Món quà này chắc chắn sẽ khiến anh thích thú đấy.”
- Là gì thế? Nghe có vẻ thú vị đấy nhỉ?
“Gần đây cháu có chuyến công tác đến New York, và đã phát hiện ra hành vi đáng ngờ của Tổng lãnh sự quán tại New York.”
- Tổng lãnh sự?
“Vâng. Có vẻ như các nhân viên của Tổng lãnh sự quán tại New York có liên quan đến việc buôn lậu các di sản văn hóa cấp quốc gia của nước ta ra nước ngoài.”
- Cái gì cơ? Buôn lậu? Ý cậu là buôn lậu trái phép sao?
“Vâng. Rõ ràng là buôn lậu. Như anh đã biết, túi ngoại giao không phải qua kiểm tra hải quan mà. Có vẻ như họ đã tận dụng kẽ hở đó.”
- Lũ điên này! Phải mổ bụng tụi nó ra xem gan to đến cỡ nào mới được!
Tiếng quát tháo giận dữ truyền qua loa điện thoại. Lúc này, mặt Chun Sang-pil đã cắt không còn một giọt máu.
“Anh bớt giận đi ạ. Cháu muốn bàn kỹ hơn về việc này, tối mai chúng ta cùng ăn cơm nhé.”
- Dĩ nhiên rồi. Dù trời có sập tôi cũng sẽ dành thời gian. Nhớ kể chi tiết cho tôi nghe đấy nhé.
“Vâng. Vậy cháu xin phép...”
Ngay khi tôi vừa tắt loa ngoài, Chun Sang-pil đã hét lên.
“Cậu... cậu định làm cái quái gì thế hả? Di sản văn hóa cấp quốc gia? Cái này lại là thế nào nữa...!”
“Vì buôn lậu di sản văn hóa sẽ có sức công phá mạnh hơn buôn lậu tác phẩm nghệ thuật thông thường. Kết quả sẽ là thế này: Việc Tổng lãnh sự quán buôn lậu di sản văn hóa là vô căn cứ, nhưng họ lại thực sự buôn lậu các tác phẩm nghệ thuật đắt giá tương đương. Thôi thì... dù nói thế nào thì bản chất cũng như nhau cả thôi.”
“Dừng lại ngay đi. Nếu cậu làm thế này, cậu sẽ không đạt được bất kỳ thứ gì mình muốn đâu!”
“Này, ông Chun Sang-pil. Với cái đầu óc đó mà ông vẫn sống sót được bên cạnh bà nội tôi sao?”
“Cái gì? Cậu hơi quá đáng rồi đấy...”
“Đến giờ mà ông vẫn không biết tôi muốn cái gì sao?”
Nhìn thấy vẻ mặt đanh lại của tôi, ông ta liền im bặt.
Sau một hồi trừng mắt nhìn tôi, ông ta thở dài thườn thượt.
“Chết tiệt... Cậu không có ý định dừng lại đúng không.”
Nghe tiếng thở dài của ông ta, tôi nhấn nút điện thoại nội bộ.
“Mang chai rượu tôi đã chuẩn bị sẵn lên đây.”
Nhân viên khách sạn mang lên một chai rượu whisky Balvenie, ly thủy tinh và đá, rồi đặt xuống bàn.
“Có vẻ như chúng ta đã nói chuyện hòm hòm rồi đấy, làm một ly đi.”
Chun Sang-pil uống liền một mạch hai ly rượu có giá lên tới 350.000 won mỗi ly.
Hơi rượu nóng ấm dường như đã làm dịu đi sự căng thẳng trong lòng, ông ta cất giọng bình tĩnh hơn:
“Nếu đã không định dừng lại, thì cậu gặp tôi để làm gì? Cứ thế mà tiến hành đi chứ.”
“Không dừng lại là hành động để đạt được thứ tôi muốn. Còn thứ tôi muốn thực sự lại là chuyện khác.”
“Chúng ta dừng trò chơi chữ ở đây được rồi chứ?”
“Tất cả mọi thứ của bà nội tôi, bà Lee Pil-ok.”
Chun Sang-pil lại rót thêm một ly nữa.
“Hãy nói cái gì khả thi đi. Bà Lee Pil-ok có hai người con trai đang giữ chức Phó Chủ tịch của Sunyang. Họ sẽ không ngồi yên đâu. Họ sẽ dùng mọi cách để dập tắt vụ này.”
“Tôi cũng nghĩ vậy. Giới hạn mà gia đình tôi được phép chạm tới chính là Viện Kiểm sát. Dù có bị triệu tập đi chăng nữa, họ cũng sẽ không bao giờ phải đứng trước vành móng ngựa. Đứng ở tòa để chờ phán quyết luôn là những người được gọi là thân tín nhất.”
“Có như vậy thì những người ở ngoài mới dùng quyền lực để can thiệp được. Dù là án treo hay bảo lĩnh vì lý do sức khỏe...”
Ông ta đột nhiên im bặt.
Đây là một người nhạy bén và có đầu óc. Ông ta đã hình dung ra toàn bộ kịch bản sẽ diễn ra tiếp theo.
Người soạn thảo bản hợp đồng bí mật chính là Chun Sang-pil, còn người luôn miệng khẳng định mình không biết một chữ tiếng Anh bẻ đôi là bà nội tôi chỉ ký vào đó theo sự hướng dẫn của vị luật sư đáng tin cậy. Bà ấy cứ ngỡ hợp đồng đó là cho thuê tác phẩm để triển lãm ở New York, chứ không phải là bán trộm tranh.
Truyện liên quan
Kẻ đã âm thầm bán sạch số tranh từ trước đến nay chính là Chun Sang-pil, và bà Lee Pil-ok chỉ mới biết được sự thật này gần đây.
Cuối cùng, vì quá sốc trước sự phản bội của người thân tín mà bà ấy đã ngã bệnh và phải nhập viện.
Một bức tranh được vẽ nên vô cùng tinh xảo đúng không?
“Từ trước đến nay, người chỉ đạo việc tuồn các tác phẩm của quỹ ra ngoài chính là ông đúng không? Vậy thì mũi tên sẽ nhắm vào ai đây? Bia đỡ đạn thích hợp nhất chính là ông đấy, Giám đốc Chun.”
Càng uống rượu, đầu óc ông ta lại càng tỉnh táo hơn, không phải vì đây là rượu ngoại đắt tiền, mà là vì nỗi lo lắng, bồn chồn và sợ hãi trước một mối nguy hiểm khó lòng tránh khỏi.
Tôi nhìn ông ta và hỏi:
“Tại sao vậy nhỉ?”
“Cái gì tại sao?”
“Tinh thần hy sinh vĩ đại của những người tự nhận là thân cận nhất. Hay nên gọi là tinh thần nhận tội thay nhỉ? Rõ ràng chỉ là những kẻ nhận lương từ tập đoàn Sunyang, vậy mà tại sao lại sẵn sàng hủy hoại cả cuộc đời mình để gánh tội thay cho người khác chứ?”
“Một đứa trẻ ranh như cậu có đầu thai đến kiếp sau cũng không hiểu được đâu. Năm tháng cuộc đời rồi sẽ cho cậu câu trả lời...”
“Phụt...!”
Một kẻ đã chết đi sống lại và hiểu rõ lý do đó như tôi lại phải nghe những lời này sao. Tôi không thể nhịn nổi cười.
“Thất lễ quá. Tôi vô tình nhớ lại chuyện ngày xưa thôi...”
Tôi khẽ cúi đầu trước gương mặt đang cau có của ông ta.
Chết đi sống lại, à không... trước khi chết người ta sẽ nhận ra thôi. Đó chẳng qua chỉ là thói nô lệ ngu xuẩn mà thôi.
“Thôi, dẹp mấy lời vô ích đó đi, hãy nói chuyện gì khả thi hơn đi. Việc chiếm đoạt mọi thứ của bà Lee Pil-ok là điều không thể. Chúng ta hãy thỏa hiệp ở một mức độ hợp lý đi.”
“Không có phương án thỏa hiệp nào cả. Tôi sẽ lấy đi tất cả mọi thứ của bà nội. Nếu bà nội không phải vào tù ăn cơm tù, thì chắc chắn sẽ có người phải đi thay. Hơn nữa là phải đi rất nhiều năm. Tôi muốn cả hai điều đó.”
Khi ông ta đang lắc đầu đầy ngán ngẩm, tôi liền bồi thêm một câu cuối cùng.
“Đặc biệt là số cổ phiếu đứng tên hộ, tôi nhất định phải có được.”
Nghe đến cụm từ "cổ phiếu đứng tên hộ", Chun Sang-pil không hề tỏ ra ngạc nhiên, trái lại nét mặt ông ta lại giãn ra như thể trút được gánh nặng.
“Hóa ra là vì cái đó! Cổ phiếu!”
Không biết ông ta vừa nảy ra ý nghĩ gì, nhưng sắc mặt đã hoàn toàn thay đổi. Đó là vẻ mặt của một kẻ tự tin mình đang nắm đằng chuôi.
“Nếu thế thì câu chuyện lại khác rồi. Tôi không biết làm thế nào cậu biết được sự tồn tại của số cổ phiếu đứng tên hộ đó, nhưng dù sao thì số cổ phiếu đó cũng sẽ rơi vào tay hai vị Phó Chủ tịch thôi. Cậu cũng biết rõ mà đúng không? Người nhà của cậu cứ thấy cổ phiếu là sáng mắt lên như lũ điên?”
“Dĩ nhiên rồi. Thế nên tôi mới phải ép bà nội đến mức này để đoạt lấy nó chứ?”
“Biết thế mà cậu vẫn làm trò này sao? Chỉ cần dâng số cổ phiếu đó ra, hai vị Phó Chủ tịch sẽ giải quyết êm xuôi mọi chuyện. Tất nhiên sẽ có kẻ phải vào tù. Nhưng người đó không phải là tôi. Bởi vì muốn chuyển đổi số cổ phiếu đó sang tên thật thì bắt buộc phải có tôi. Ha ha ha.”
Thật nực cười.
Cái thói nô lệ cố hữu đó chỉ biết thỏa mãn với bấy nhiêu và nghĩ rằng mọi chuyện đã được giải quyết xong xuôi. Tại sao họ không thể suy nghĩ xa hơn một bước để thấy rằng mọi thứ sẽ hoàn toàn thay đổi chứ?
“Giám đốc Chun, ngoài ông ra thì chẳng có ai đủ trung thành để đi tù thay đâu. Nếu là vì Chủ tịch Sunyang thì còn có thể, chứ vì một bà già gần đất xa trời thì ai thèm đi? Họ cũng đâu có hứa hẹn sẽ cho ông ngồi vào ghế Giám đốc của một công ty con nào đâu đúng không?”
“Cái đó cậu không cần phải bận tâm. Tiền bạc cũng là một sự bù đắp xứng đáng đấy chứ.”
Luật sư Chun Sang-pil cạn ly rượu với vẻ mặt vô cùng sảng khoái.
Ông ta đã xác định được rằng sẽ không có đàm phán, và cũng đã biết rõ thứ tôi muốn là gì.
Việc còn lại chỉ là đưa ra đối sách.
Đối sách này cũng trở nên đơn giản hơn. Vì tôi sẽ không dừng lại, nên chỉ cần tìm một con bù nhìn thích hợp rồi trút hết mọi tội lỗi lên đầu hắn ta là xong.
Sau khi cạn sạch ly rượu, Chun Sang-pil tặc lưỡi đứng dậy.
“Rượu ngon đấy, cảm ơn cậu. Tôi rất muốn uống cả chai nhưng đành để lần sau vậy.”
“Nhưng vẫn còn một câu hỏi ông chưa trả lời, trả lời xong rồi hãy đi chứ?”
Dù Chun Sang-pil nghĩ rằng kế hoạch của tôi đã đổ bể, nhưng có lẽ vì vẻ mặt ung dung tự tại của tôi mà ông ta vẫn chưa thể bước chân ra khỏi phòng.
“Cậu muốn nói cái gì?”
“Con số mà chính ông cũng không biết là bản thân mình thực sự khao khát.”
“Thôi đi được chưa? Trông thảm hại lắm.”
“Không, tại sao chuyện tiền bạc lại thảm hại chứ? Trên đời này có ai ghét tiền không?”
“Tôi đang nắm giữ số cổ phiếu đứng tên hộ trong tay. Cậu có biết giá trị của số cổ phiếu đó là bao nhiêu không? Nếu tôi muốn, tôi đã có thể nuốt trọn số cổ phiếu đó rồi. Tôi không phải là kẻ dễ bị lung lay bởi tiền bạc đâu, nên từ bỏ đi.”
“Cổ phiếu không phải là tiền mặt. Hơn nữa, ông mà dám nuốt trọn số cổ phiếu đứng tên hộ đó sao? Vì không thể làm được nên ông mới phải ngoan ngoãn quản lý nó đấy chứ. Nếu dám nuốt trọn thì cái mạng của ông cũng chẳng còn đâu. Đừng có giả vờ làm một trung thần vĩ đại nữa. Nghe buồn nôn lắm.”
Sự thật thì lúc nào cũng mất lòng.
Có lẽ vì bị chạm vào nỗi đau nên gương mặt của Chun Sang-pil méo xệch đi.
“Ngày mai nếu tôi giao tài liệu cho đảng đối lập thì sẽ không còn đường lui nữa. Và nếu chuyện này vỡ lở ra, sẽ có một khoản tiền từ trên trời rơi xuống đấy.”
“Ý cậu là sao?”
“Người soạn thảo ra bản hợp đồng bí mật kia mà vẫn chưa nhận ra sao? Là tiền bảo hiểm đấy.”
“Bảo... bảo hiểm sao?”
“Nếu giao dịch bí mật bị bại lộ thì đó là vi phạm hợp đồng đúng không? Khi đó chúng ta có thể yêu cầu bồi thường bảo hiểm. Những 1,8 tỷ USD! Với tỷ giá hiện tại thì tương đương với hơn 2.000 tỷ won.”
Ông ta nuốt nước bọt cái ực.
“Tôi chỉ cần lấy lại vốn thôi. 600 triệu USD. Vậy là còn dư lại 1,2 tỷ USD. Thế nào? Con số này chắc là đủ để xứng đáng với sự khao khát sâu thẳm trong lòng ông chứ?”
1.300 tỷ won.
Trước con số khổng lồ mang tính áp đảo này, Chun Sang-pil quên cả bước chân định rời khỏi phòng khách sạn, đứng ngây người ra.
“Ông không có đủ thực lực để giữ số cổ phiếu đó, nhưng tôi thì có. Dù có chuyển toàn bộ số cổ phiếu đứng tên hộ đó sang tên tôi, tôi cũng sẽ không bị thủ tiêu một cách thần không biết quỷ không hay đâu. Và tôi cũng sẽ đảm bảo an toàn cho ông. À, 1,2 tỷ USD đó cứ chuyển vào tài khoản nước ngoài là được đúng không? Phương pháp đó chắc ông rành hơn ai hết rồi, cứ tự nhiên mà làm. Ông không thể nuốt trôi cổ phiếu, nhưng tiền mặt thì nuốt được đúng không?”
Tôi, người từ nãy đến giờ chỉ uống cà phê, cũng tự rót cho mình một ly rượu rồi uống cạn một hơi.
Hương vị nồng nàn trôi tuột xuống cổ họng, khiến toàn thân tôi lập tức nóng bừng lên.
“Hôm nay tôi tự uống chén rượu mừng này trước, lần tới chúng ta hãy cùng cụng ly ăn mừng nhé. Cho khoảnh khắc tôi có được cổ phiếu, còn ông có được 1.300 tỷ won.”
Để mặc Chun Sang-pil vẫn đang đứng ngơ ngác trong phòng khách sạn, tôi bước ra ngoài trước. Việc ông ta có cùng tôi nắm giữ chuôi dao này hay không thì cứ chờ xem, nhưng tôi tin chắc rằng ông ta sẽ chấp nhận lời đề nghị của tôi.
Một kẻ có thể từ chối thẳng thừng 1.300 tỷ won thì ngay từ đầu đã không chấp nhận làm những việc bẩn thỉu dưới trướng của bà nội, và đã cắt đứt quan hệ với Sunyang từ lâu rồi.
Lúc này, đầu óc ông ta chắc hẳn đang rất hỗn loạn với đủ thứ suy nghĩ đan xen, nhưng thời gian trôi đi, sẽ chỉ còn lại duy nhất một con số đơn giản và rõ ràng.
Con số là ngôn ngữ chân thực nhất, không bao giờ gây ra sự hiểu lầm.
Và sự ngọt ngào mà con số 1.300 tỷ won mang lại là điều chân thực đến mức không ai có thể hoài nghi.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.