Chương 422: Con trai út của gia tộc tài phiệt 422
Sự ra đời của tài phiệt 95
Đối với Young-ki, việc người đàn ông này ngăn cản cha mình quan trọng hơn việc ông ta là ai.
“Cháu… là con trai, con trai cả ạ…”
“Hả? Nghe bảo con trai cưng đang đi du học Nhật Bản cơ mà, sao hôm nay đã về rồi?”
“Hôm nay cháu mới đến nơi… nhưng chú là…?”
“Ta á? Tài xế riêng của cha cậu.”
Young-ki thấy rối bời. Ở Nhật cũng có tài xế. Người đó thường đưa đón bà nội và đưa cậu đến trường.
Nhưng tài xế ở Nhật không bao giờ nói trống không như ông chú này. Họ luôn cúi chào kính cẩn, gọi cậu là “cậu chủ” và dùng kính ngữ.
Joo Byung-hae thấy Young-ki cứ đảo mắt nhìn mình, ông bật cười rồi gõ nhẹ vào gáy cậu.
“Này! Người ta ngăn không cho cậu bị ăn đòn thì ít nhất cũng phải biết nói lời cảm ơn chứ?”
Young-ki xoa gáy, lúng túng cúi đầu.
“Cháu cảm ơn ạ.”
“Thế rốt cuộc chuyện là sao? Đã tốt nghiệp trường lớp chưa thế?”
“Chuyện đó… cái đó…”
Young-ki ấp úng, giọng nhỏ dần, đúng lúc đó tiếng quát của Yang-chul vang lên từ phòng trong.
“Còn đứng đó buôn chuyện cái gì? Mau lên lầu ngủ đi!”
Nghe tiếng cha quát, Young-ki vội vã chạy tót lên tầng hai.
“Byung-hae! Anh vào đây gặp tôi một chút.”
Nghe tiếng gọi, Joo Byung-hae bước vào phòng chính.
Yang-chul đang ngồi trên chăn đệm, châm thuốc liên tục.
“Rốt cuộc là sao ạ?”
Joo Byung-hae lặng lẽ ngồi xuống trước mặt Yang-chul.
“Thằng nhãi đó, tuy bảo là tự ý nghỉ học, nhưng chắc chắn là bị đuổi rồi.”
“Bị đuổi á ạ?”
“Nghe bảo ở trường nó cứ gây gổ với đám người Nhật suốt. Cái trường đó toàn con cái nhà có máu mặt ở Nhật, liệu họ có để yên cho một thằng Triều Tiên suốt ngày đánh lộn không?”
“À…!”
Joo Byung-hae hiểu lý do tại sao thiếu gia nhà này lại đột ngột xuất hiện, ông bật cười khúc khích.
“Nhưng chắc là nó cũng đánh đấm được ra trò nên mới bị đuổi đấy nhỉ?”
“Cái gì?”
“À… không có gì ạ.”
Joo Byung-hae thu lại nụ cười, tránh ánh mắt sắc lẹm của Yang-chul.
“Từ mai, anh đi tìm trường cho nó đi.”
“Cấp ba ạ?”
Yang-chul gật đầu.
“Việc học phải tiếp tục chứ. Không thể để nó bỏ dở cấp ba như thế được.”
“Vâng, tôi biết rồi. Cứ bảo nó là con trai cả của chủ tịch Sunyang Bussan thì chắc chắn trường nào cũng tranh nhau nhận thôi.”
“Đừng nói mấy chuyện không cần thiết đó ở trường. Cứ bảo là nó mới từ Nhật về là được rồi.”
Yang-chul nhìn Joo Byung-hae, thở dài.
“Với lại… tôi không ngờ lại có lúc phải nhờ anh chuyện này…”
“Chủ tịch cứ nói đi ạ.”
“Thỉnh thoảng để mắt đến thằng nhãi đó giúp tôi. Giờ nó cũng lớn đầu rồi, biết đâu đấy? Nhỡ nó uống rượu, hút thuốc thì sao.”
“Vâng. Đêm nào nó lẻn mở cửa sổ ra hút thuốc, tôi sẽ kiểm tra ngay.”
Joo Byung-hae cười khà khà. Thấy một Jin Yang-chul lừng lẫy cũng lo lắng cho con cái chẳng khác gì người bình thường, ông cảm thấy gần gũi hơn hẳn.
“À, làm việc với Son Hoon-jae thấy thế nào?”
“Cậu ta là người tử tế lắm. Không hề có thói kiêu ngạo đâu.”
Yang-chul nhíu mày.
“Ý anh là sao?”
“Thì… biết nói sao nhỉ? Cậu ta không hề giữ khoảng cách hay đề phòng gì cả. Chỉ có tinh thần tập trung làm việc thôi.”
Thế thì may quá. Hai người mà ông tin tưởng nhất không xảy ra mâu thuẫn là được rồi.
“Mà này, sao anh cứ gọi Son Hoon-jae như người dưới thế? Cậu ta là Phó Chủ tịch Sunyang Bussan đấy, chức vụ cao hơn anh nhiều.”
Joo Byung-hae xua tay như thể chuyện chẳng đáng bận tâm.
“Tôi đến Seoul vì chủ tịch chứ đâu phải vì Son Hoon-jae? Cấp trên của tôi chỉ có mình chủ tịch thôi.”
“Anh đừng nói với tôi là anh nói trống không trước mặt cậu ta đấy nhé?”
“Ôi dào, chủ tịch nhìn tôi giống loại người vô lễ thế à? Tôi vẫn gọi cậu ta là Phó Chủ tịch đàng hoàng mà.”
“Thế à? Vậy cậu ta gọi anh là gì?”
“Cậu ta gọi là Thư ký đấy ạ. Thư ký Joo…”
Son Hoon-jae cũng không phải dạng vừa. Cậu ta tin tưởng Joo Byung-hae đến mức biết rõ nếu không có Joo Byung-hae thì Sunyang Bussan khó mà tái khởi động, nên cũng không lấy chức vụ ra để áp đặt. Cậu ta là người biết nhìn nhận giá trị của con người.
“Thôi, anh về nghỉ đi.”
Joo Byung-hae vừa rời khỏi phòng, Yang-chul đã nằm xuống. Nhưng nỗi lo cho con cái khiến ông khó mà chợp mắt.
Sáng hôm sau, Yang-chul thức dậy khi trời vừa rạng sáng, bước ra phòng khách thì thấy mọi người đã ngồi sẵn quanh bàn ăn.
Vẫn như mọi khi, chỉ có tiếng bát đũa va vào nhau, không một lời trò chuyện.
Yang-chul ăn qua loa rồi đặt đũa xuống, những người khác cũng dừng ăn theo.
“Young-ki.”
“Dạ.”
Young-ki căng thẳng tột độ, giọng nói dường như run rẩy.
“Con cũng gọi người này là chú như Yoon-ki ấy.”
“Dạ.”
Yang-chul nhìn sang Joo Byung-hae.
“Tôi đi làm trước đây. Ăn xong rồi đưa thằng nhãi kia đi làm thủ tục chuyển trường đi.”
“Phải tìm trường trước đã…”
Yang-chul nhíu mày.
“Không cần tìm tòi gì cả. Cứ quẳng nó vào trường nào gần nhất là xong.”
Yang-chul hét lớn rồi bỏ đi.
Young-ki đứng hình, còn Yoon-ki chỉ biết im lặng quan sát.
“Ăn tiếp đi.”
Joo Byung-hae lại cầm đũa lên.
Sau bữa sáng, mọi người ra ngoài. Yoon-ki cúi đầu chào Joo Byung-hae.
“Chú, cháu tự đi bộ được ạ.”
“Sao thế? Ta đưa đi cho. Lên xe đi.”
“Cháu không sao đâu ạ.”
Yoon-ki chạy biến đi như thể đang trốn chạy.
Joo Byung-hae mỉm cười nhìn theo bóng lưng Yoon-ki rồi quay sang Young-ki.
“Lên xe. Đi thôi.”
Young-ki không nói gì, mở cửa ghế sau rồi bước vào.
Truyện liên quan
Joo Byung-hae nhíu mày ra hiệu, Young-ki chỉ hạ kính xe xuống.
“Sao ạ?”
“Sao á? Thằng nhãi này… Này! Cậu là chủ của tôi à? Sao lại dám ngang nhiên ngồi vào ghế trên thế hả?! Có xuống không thì bảo!”
Young-ki bĩu môi, lủi thủi bước xuống xe.
Cậu chẳng hề biết khái niệm về vị trí “ghế trên” (ghế ưu tiên). Ở Nhật, mỗi khi có tài xế riêng, cậu luôn ngồi ở ghế sau. Tài xế còn mở cửa cho cậu nữa cơ.
“Nghe cho kỹ đây.”
“Dạ.”
Young-ki đáp với giọng lí nhí.
“Ghế sau là ghế trên. Việc cậu ngồi vào ghế đó chỉ được phép khi người lái xe do chính tiền của cậu trả lương, hoặc khi người lái xe bảo cậu ngồi vào đó thôi. Hiểu chưa?”
“Dạ. Cháu xin lỗi chú ạ.”
Cách gọi “chú” khiến lòng Joo Byung-hae dịu lại. Ông vỗ vai Young-ki.
“Lên xe đi.”
* * *
Yang-chul, Soon-chul, Jang Dong-ho, Son Hoon-jae và cả Hong Song-cheol cùng tụ họp tại phòng họp của Sunyang Bussan.
Hong Song-cheol say sưa kể về những khó khăn mà dự án cầu Hangang của tập đoàn Daehyun đã vượt qua, mọi người đều lắng nghe đầy thích thú.
Daehyun đã kiếm được một khoản tiền lớn, và Joo Young-il còn nhận được bằng khen của Bộ trưởng Xây dựng nhờ việc hoàn thành dự án thành công.
“Nhưng bằng khen của Bộ trưởng với Tổng thống thì cấp bậc khác nhau đấy nhỉ? Không phải sao?”
Yang-chul cười hỏi Soon-chul, ông anh liền ngượng ngùng xua tay.
“Chuyện đó… có phải tôi nhận đâu? Là Sunyang nhận mà.”
Son Hoon-jae quan sát thái độ hai người rồi dè dặt lên tiếng.
“Vậy chúng ta vào việc chính nhé, đã đến lúc quyết định địa điểm xây trụ sở của Sunyang rồi ạ.”
Yang-chul hỏi Hong Song-cheol.
“Muốn xây tòa nhà trên 10 tầng, có thang máy, đủ không gian cho khoảng một trăm người làm việc thì chỗ nào ổn?”
“Ở Seosomun có mảnh đất rất phù hợp ạ.”
Hong Song-cheol ghi nhớ những mảnh đất Yang-chul sở hữu trong đầu như một tấm bản đồ, nên anh trả lời không chút do dự.
“Vì vốn là nơi có nhiều tòa nhà 3 tầng nằm sát nhau nên việc kéo điện, nước không có vấn đề gì. Diện tích cũng khá thoải mái.”
“Rộng bao nhiêu?”
Soon-chul hỏi.
“1.100 pyeong (khoảng 3.630m2), nếu chỉ cần không gian cho một trăm người thì diện tích xây dựng 400 pyeong là đủ ạ.”
“Thế thì đất vẫn còn thừa à?”
Soon-chul bày vẻ mặt phân vân, Yang-chul liền nói.
“Thì 10 năm nữa xây thêm cái nữa. Chẳng lẽ chúng ta không tăng trưởng gấp đôi sao?”
Lời nói đầy khích lệ và tiến bộ. Soon-chul cười gật đầu.
“Thời gian xây dựng thì sao?”
“Vì phần móng đã xong rồi nên nếu không đào hầm thì chỉ mất mười tháng ạ.”
Vì không cần xây nhà kho nên việc loại bỏ phần xây hầm tốn kém là điều hợp lý.
Soon-chul nhìn Yang-chul gật đầu, Yang-chul chốt hạ.
“Tiến hành đi. Đây là trụ sở của Sunyang chúng ta. Dùng vật liệu tốt và xây dựng thật kiên cố vào.”
Hong Song-cheol cười.
“Tôi sẽ xây một tòa nhà tráng lệ có thể tồn tại cả ngàn năm ạ.”
Sau khi Hong Song-cheol rời đi, Soon-chul quay sang hỏi Son Hoon-jae.
“Phó Chủ tịch Son, việc thuê thêm văn phòng ở đây thế nào rồi?”
“Trước mắt đã đảm bảo được một tầng ạ. Có thể chứa tối đa 50 người, chúng ta sẽ xem xét tình hình nhân sự của Sunyang Sugar và Sunyang Wool để thuê thêm sau.”
Soon-chul liếc nhìn Jang Dong-ho, Jang Dong-ho gật đầu.
“Trước mắt chúng tôi sẽ thành lập phòng kinh doanh và phòng kế toán ạ.”
Yang-chul im lặng quan sát. Xen vào lúc này chỉ khiến mọi chuyện bị hiểu lầm thêm.
Cứ ngỡ cuộc họp kết thúc ở đó thì Son Hoon-jae lại lên tiếng.
“Nhà máy đường của Chủ tịch Park Young-sik sắp hoàn thiện rồi ạ. Sản phẩm mẫu cũng đã ra lò, chất lượng khá tốt.”
Vừa dứt lời, anh đặt một bao đường lên bàn.
Mở bao ra, những hạt đường trắng lấp lánh.
“Đây là đường thương hiệu Seol-gyeol (Kết Tuyết). Cũng gần giống như thương hiệu Bạch Tuyết của chúng ta phải không ạ?”
Một tờ giấy cũng được đặt lên bàn.
「Một chút ngọt ngào, tinh khiết như tuyết. Đường Seol-gyeol!」
Hiện tại Sunyang Sugar đang độc quyền, nên các đại lý đều chỉ kinh doanh đường Bạch Tuyết. Nhưng nếu có sản phẩm đối thủ với chiết khấu tốt hơn, các đại lý sẽ chuyển từ ‘Bạch Tuyết’ sang ‘Seol-gyeol’ bất cứ lúc nào. Đây chính là điểm mà việc quản lý đại lý trở nên vô cùng quan trọng.
Soon-chul quan sát và nếm thử đường trong bao. Yang-chul cũng bốc một nhúm cho vào miệng.
Độ trong, màu sắc và vị ngọt không khác biệt mấy, chất lượng rất tốt. Tất cả mọi người trong phòng họp đều cảm nhận được rằng thời đại độc quyền đã qua và thời đại cạnh tranh đã đến.
“Nghe nói các đơn đăng ký thành lập nhà máy đường đang gửi tới Bộ Công thương tới tấp. Tất nhiên đa số là các công ty nhỏ lẻ không đáng lo ngại, nhưng thương hiệu đường Seol-gyeol của Chủ tịch Park thì có tính cạnh tranh khá cao. Và…”
Son Hoon-jae định nói tiếp thì bắt gặp ánh mắt của Yang-chul. Ánh mắt bảo anh đừng tự ý xen vào nữa, hãy im lặng.
Tình huống tương tự cũng xảy ra giữa Soon-chul và Jang Dong-ho.
Soon-chul nhìn Yang-chul định hỏi ý kiến, nhưng nhờ ánh mắt của Jang Dong-ho mà Soon-chul cũng im lặng. Dù đã tuyên bố tách biệt việc điều hành công ty, nhưng mọi người vẫn chưa thể vạch ra một ranh giới rõ ràng.
Có lẽ vì bầu không khí gượng gạo này mà Jang Dong-ho đứng dậy.
“Thưa Phó Chủ tịch. Cảm ơn ông đã tìm ra điều mà chúng tôi đã bỏ lỡ. Tôi sẽ thảo luận với chủ tịch sau ạ.”
Nghe Jang Dong-ho nói, Yang-chul cũng đứng dậy.
“Có việc gì cần giúp đỡ cứ nói với tôi nhé.”
“Cảm ơn ông.”
Jang Dong-ho vội vã rời khỏi phòng họp, Soon-chul cũng bước theo sau.
Trong phòng họp chỉ còn lại Yang-chul và Son Hoon-jae.
“Đến cả đối thủ đuổi theo sát nút thế nào còn không biết mà cứ đòi độc lập… Chắc là họ cũng thấy xấu hổ lắm nên mới vội vã bỏ đi như thế.”
Son Hoon-jae nhìn bóng lưng Jang Dong-ho mỉa mai.
“Thôi đi.”
“Chủ tịch. Đây không phải chuyện đùa đâu. Chúng ta sẽ bị chiếm mất nhiều thị phần lắm đấy.”
Yang-chul cũng hiểu tại sao Son Hoon-jae lại khẩn trương như vậy. Đường Seol-gyeol có đủ khả năng cạnh tranh.
“Có đối sách gì không?”
“Đó là vấn đề chiến lược ạ.”
“Thế nào?”
“Cộng sinh hay tiêu diệt!”
Yang-chul chìm vào suy nghĩ.
Chủ tịch Park là người không bao giờ chịu mất vị trí giàu nhất đất nước. Tất nhiên bây giờ ông ta cũng đang bấp bênh.
Người giàu như ông ta liệu có muốn cộng sinh? Yang-chul lắc đầu.
Không có chuyện cộng sinh đâu. Đất nước này nhỏ bé và nghèo nàn. Chia đôi thị trường này cũng chẳng bõ dính răng. Yang-chul biết suy nghĩ của mình cũng không khác gì Chủ tịch Park. Phải nuốt trọn mới thấy thỏa mãn. Chính vì tham vọng đó mà cả hai mới trở thành những người giàu có.
“Nếu đánh nhau, cậu nghĩ chúng ta sẽ thắng không?”
“Đây là cuộc chiến dành cho kẻ nào gan dạ hơn. Nhưng liệu Chủ tịch lớn có đủ bản lĩnh đó không?”
Ý anh là đang hỏi về bản lĩnh của anh trai mình.
Yang-chul cười đắng chát.
Đây sẽ là một cuộc chiến không hề dễ dàng.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.