Tiểu thiếu gia gia tộc tài phiệt 463
Sự ra đời của tài phiệt 136
Khi bị giam cầm trong một không gian kín, điều gây ức chế nhất chính là không thể cảm nhận được sự trôi chảy của thời gian. Vì không thể ngủ sâu, đầu óc tôi lúc nào cũng cảm thấy mơ hồ, nặng trĩu.
Việc cứ lặp đi lặp lại trạng thái chập chờn giữa ngủ và tỉnh, rồi ngồi thẫn thờ trôi qua dài đằng đẵng như cả một kiếp người. Thay vì đói, tôi cảm thấy khổ sở vì cổ họng khô khốc nhưng lại không muốn để lộ vẻ yếu đuối.
Tôi lại tỉnh giấc. Đã bao nhiêu ngày trôi qua rồi nhỉ? Khi chậm rãi đứng dậy và duỗi cái lưng đau nhức, cánh cửa mở ra.
Chẳng lẽ đã qua một tuần rồi sao? Thấy mình vẫn còn chịu đựng được, chắc thời gian chưa đến mức đó.
Một đặc vụ Cục Tình báo Trung ương bước vào, vứt tờ báo xuống rồi rời đi.
Họ muốn tôi nhìn xem các cuộc biểu tình chửi bới Sunyang ngoài đường phố gay gắt đến mức nào ư? Họ vẫn chưa biết rằng tiếng thét của đám đông biểu tình đó chẳng còn gây chút đả kích nào đối với tôi sao?
Thế nhưng, khi Yang-chul mở tờ báo ra, trang nhất tràn ngập những tin tức không thể tin nổi.
「Chủ tịch Tập đoàn Sunyang Joo Byung-hae tự nguyện đầu thú vì tội buôn lậu saccharin」
Có cả ảnh. Joo Byung-hae đang cúi gập người. Lời nói của ông ta cũng được in đậm rõ nét: ‘Mọi trách nhiệm đều thuộc về tôi.’
Byung-hae?! Rốt cuộc là tại sao?
Yang-chul cầm tờ báo lên.
「Ông Joo Byung-hae, nhân vật được biết đến là cánh tay phải của Tập đoàn Sunyang, đã xuất hiện tại Văn phòng Công tố Seoul vào khoảng 11 giờ sáng nay và tự nguyện đầu thú trước đội điều tra đặc biệt.
Theo nguồn tin từ đội điều tra đặc biệt, họ đã nhận được lời khai rằng ông ta thực hiện hành vi buôn lậu để giải quyết khó khăn tài chính do số tiền đầu tư khổng lồ vào Sunyang Fertilizer gây ra.」
―Tin tức liên quan
「Toàn cảnh buôn lậu saccharin, lưu thông trong nước」(Trang 2)
「Giới kinh tế, ‘Sốc… sự bất an dâng cao’」(Trang 3)
Bàn tay cầm tờ báo run rẩy.
“Đồ… đồ ngốc này….”
Đúng lúc đó, cửa mở ra, Lee Sung-rak bước vào.
“Chủ tịch Jin thật tốt số. Lại có được một trung thần thế này…. Buôn lậu là tội tử hình, xem như ông ta đi chết thay cho chủ nhân rồi còn gì? Chà, thật sự là trung thần trong trung thần, không còn gì để bàn.”
Trên khuôn mặt Lee Sung-rak đã tràn đầy nụ cười của kẻ chiến thắng.
“Thông thường, mấy kẻ trung thần thì đần độn nhưng lại chẳng có đầu óc. Họ nghĩ rằng chết thay cho chủ là cách tốt nhất, mà không biết rằng đó lại là liều thuốc độc.”
Lee Sung-rak quan sát sắc mặt Yang-chul.
“Nếu chủ nhân thương xót bề tôi thì chuyện này sẽ lật ngược như phim ấy. Bởi vì chủ nhân sẽ làm mọi cách để cứu bề tôi mà. Thế nào? Chủ tịch Jin. Ông định mặc kệ để bề tôi chết? Hay là cứu ông ta?”
Tôi đã hiểu tại sao tên Lee Sung-rak này được biết đến là kẻ có cái đầu sắc bén nhất quân đội.
Hắn đang nhắm vào điểm yếu nhất của tôi mà đâm một nhát dao nhọn hoắt.
“Với Chủ tịch Jin thì không sao, nhưng cỡ như Chủ tịch Sunyang thì gửi ra pháp trường bao nhiêu cũng được. Tổng thống của chúng ta, người xử tử cả Chủ tịch Sunyang vì tội buôn lậu. Vừa chứng tỏ sự nghiêm minh của pháp luật, vừa khẳng định công lý tư pháp là tiền bạc không có tác dụng trước luật pháp. Chuyện này… đúng là một mũi tên trúng hai đích. Thậm chí tôi còn thấy biết ơn gã quê mùa tỉnh Gyeongsan kia nữa.”
Trên khuôn mặt kẻ đang nắm thế thượng phong Lee Sung-rak, nụ cười không hề biến mất.
“Nào, giờ điều kiện đã nhiều hơn một chút. Nghe kỹ đây. Hiến tặng cổ phần Sunyang Fertilizer, Chủ tịch từ nhiệm khỏi tuyến đầu quản lý. Còn trung thần của ông sẽ ở tù đúng 5 năm.”
Nghe xong điều kiện, nhưng Yang-chul vẫn giữ vẻ mặt thất thần.
“Việc Chủ tịch từ nhiệm quản lý ấy mà. Vốn dĩ là không có, nhưng vì gã quê mùa tỉnh Gyeongsan nên mới thêm vào. Không thể để lộ ra việc cấp dưới hy sinh mà kẻ cầm đầu vẫn bình an vô sự được. Như thế thì việc ở tù của trung thần cũng vô ích cả thôi. Chẳng khác nào kiểu che mắt thế gian.”
Lee Sung-rak dường như đã nói xong nên đứng dậy.
“Suy nghĩ kỹ rồi hãy trả lời.”
Lee Sung-rak lại nói với đặc vụ Cục Tình báo xung quanh.
“Chủ tịch chắc khát nước lắm. Đem bình nước vào, rồi mang thêm bát canh cho ông ấy, ông ấy chắc đang đói. Loại canh xương bò đắt tiền ấy.”
Khi hắn định mở cửa đi ra, Yang-chul lẩm bẩm như thể đang nói một mình.
“Sáu….”
Lee Sung-rak quay lại hỏi.
“Gì cơ? Tôi không nghe rõ? Sáu… gì?”
“Sáu tháng. Không phải 5 năm, mà là sáu tháng.”
Yang-chul ngẩng đầu lên, nhìn trừng trừng vào Lee Sung-rak.
“Bắt đầu từ hôm nay. Sau 180 ngày kể từ hôm nay, nếu Joo Byung-hae không đứng bên cạnh ta, ta sẽ không để yên đâu.”
Ngọn lửa tóe lên trong đôi mắt Yang-chul khiến Lee Sung-rak giật mình, nhưng hắn không dễ dàng chấp nhận.
“Không để yên? Định làm gì? Tội buôn lậu là do Cục trưởng Cục Tình báo Kim Jong-ik chủ mưu. Ông định mở họp báo kiểu đó sao?”
Yang-chul giơ tay chỉ vào Lee Sung-rak.
“Ta sẽ giết chết ngươi.”
“Cái gì?”
“Ta sẽ thuê một trăm phóng viên chỉ để bám theo ngươi. Ngươi ăn gì, có đi vệ sinh hay không, con cái ngươi làm gì, ta sẽ điều tra không sót một ngày. Cục Tình báo các người giỏi chuyện này lắm đúng không? Đưa thẻ nhân viên Cục Tình báo ra là ai cũng hợp tác điều tra đúng không? Ta cũng vậy. Thay vì thẻ Cục Tình báo, ta sẽ dùng tiền để điều tra, và thay vì đặc vụ, các phóng viên sẽ soi mói đến tận quần lót của gia đình ngươi. Cái chết ư? Chẳng là gì cả. Mạng người thì chỉ có một, nhưng kẻ sống trong bất an thì ngày nào cũng chết.”
Cục trưởng Cục Tình báo Trung ương, người đứng thứ hai của chính quyền, đây là lần đầu tiên có kẻ đe dọa mình như vậy.
Những kẻ bị tra tấn thường gào thét rằng ngươi sẽ xuống địa ngục, trời trừng phạt, v.v., vì không kiềm chế được cơn giận, nhưng chưa bao giờ tôi cảm thấy sợ hãi.
Thế nhưng, lời đe dọa từ Yang-chul, kẻ nắm trong tay số tiền có thể thực hiện việc giám sát mình và toàn bộ gia đình, khiến sống lưng tôi lạnh toát.
Tuy nhiên, không thể để lộ ra rằng lời đe dọa đó đã có hiệu quả. Cấp dưới đang nhìn vào. Nếu mất mặt là xong đời.
“Ồ hô, vậy sao? Cứ tự nhiên làm đi.”
Lee Sung-rak thể hiện thái độ thong dong rồi bước ra ngoài.
Và hắn cũng biết lời của Yang-chul là đúng.
Thứ hắn giỏi nhất là giám sát người khác. Nhưng nếu người đó là chính mình? Chỉ cần tưởng tượng thôi đã thấy kinh khủng.
* * *
Với câu nói cuối cùng rằng chẳng khác biệt gì mấy giữa việc nhốt một tên bề tôi vô danh 5 năm hay 6 tháng, Yang-chul đã được thả. Chỉ đúng hai ngày.
Ngay khi được thả, dù muốn chạy ngay đến Văn phòng Công tố Seoul, nhưng nghe nói các phóng viên đang vây kín, Yang-chul đành phải quay về nhà.
“Mình!”
“Cha!”
Gia đình đón Yang-chul trở về an toàn trong nước mắt.
“Khóc lóc cái gì? Chẳng phải ta đã nói là sẽ sớm trở về sao?”
Truyện liên quan
Yang-chul thờ ơ an ủi gia đình, còn Pil-ok nhìn Yang-chul bị bỏ đói hai ngày liền vội vàng dọn đầy bàn ăn.
Sau hai ngày, cả gia đình lại ngồi quây quần bên bàn ăn, họ dè chừng liếc nhìn Yang-chul đang hối hả cầm thìa. Bởi vì họ rất muốn biết rốt cuộc là ông đã được thả bằng cách nào.
Yang-chul vét sạch hai bát cơm rồi uống cạn cả bát nước cơm, Dong-ki huých vào hông Young-ki rồi nháy mắt.
“À, cha. Chuyện này rốt cuộc là thế nào ạ?”
“Gì cơ?”
“Có phải cha được thả là nhờ chú Byung-hae không ạ?”
“Ta ra ngoài để cứu gã đó. Chỉ vì hành động ngu ngốc đó mà ta lại bị tổn thất thêm.”
Ai cũng thấy bức bối với những lời khó hiểu nhưng vẫn kiên nhẫn chờ đợi.
“Kế hoạch ban đầu của ta là chỉ vứt bỏ cổ phần nhà máy phân bón rồi xóa sạch mớ hỗn độn này. Muốn chứng minh đó không phải buôn lậu, rằng ta không có lòng tham kiếm thêm tiền bằng cách buôn lậu, thì chỉ có cách hiến cổ phần nhà máy phân bón cho quốc gia thôi. Tổng thống cũng muốn thế.”
Dù có sự phẫn nộ vì bị tước đoạt, nhưng tôi cũng nghĩ rằng đây chính là thời điểm để xóa sạch mọi hành vi bất chính đã thực hiện từ trước đến nay như tiền quỹ bầu cử bất hợp pháp, trục lợi từ ba mặt hàng thiết yếu, trốn thuế tài sản bất chính.
“Thế nhưng vì gã Byung-hae đó tự ý bị bắt với lý do vì ta, nên mới phát sinh thêm điều kiện là ta phải từ nhiệm khỏi tuyến đầu quản lý.”
“Dạ? Từ nhiệm ạ?”
Không chỉ Young-ki, tất cả mọi người đều kinh ngạc. Đặc biệt là Pil-ok, mặt bà tái mét.
Bà vẫn còn nỗi ám ảnh từng bị tước mất Sunyang một lần.
Yang-chul nhìn Pil-ok rồi lắc đầu.
“Đừng lo. Không ai cướp mất Sunyang đâu. Chỉ là tạm thời phải giao việc quản lý Sunyang cho người khác một thời gian thôi.”
“Tuyệt đối không được!”
Pil-ok hét lên.
“Chủ tịch Sunyang là Jin Yang-chul! Chỉ có mình ông thôi! Nếu giao cho kẻ khác? Nếu gã đó lại đuổi ông đi thì sao?!”
Có vẻ nỗi ám ảnh của Pil-ok sẽ chẳng bao giờ biến mất.
Yang-chul định quát lên rằng đàn bà thì biết gì mà xen vào, nhưng ông không thể làm thế. Vẻ mặt của Pil-ok với hàm răng nghiến chặt cho thấy bà đang rất tuyệt vọng và đầy phẫn nộ.
Dong-ki liếc nhìn cha mẹ rồi lên tiếng.
“Mẹ à. Dù sao thì cũng chỉ là dựng lên một vị chủ tịch bù nhìn thôi mà. Lần này không giống như bác cả, người đó không nắm cổ phần tập đoàn nên sẽ không sao đâu ạ.”
Dong-ki lại liếc nhìn Yang-chul rồi nói tiếp.
“Hay là cha cứ tạm thời để anh cả ngồi vào vị trí đó đi ạ? Danh nghĩa cũng hợp lý mà….”
Trước lời nói bất ngờ, Young-ki còn kinh ngạc hơn.
“Này! Nói bậy cái gì thế?”
Yang-chul cũng cười khẩy.
“Tập đoàn Sunyang là cửa hàng tạp hóa đầu ngõ à? Muốn biến Sunyang thành trò cười hả?”
Young-ki vờ uống nước để giấu đi vẻ thất vọng trước lời của cha.
“Ta đang nghĩ đến Bộ trưởng Shin Hyun-ho.”
“Dạ?”
Một cái tên không ai ngờ tới. Ai cũng nghĩ đó sẽ là một trong những giám đốc của Sunyang chứ.
Yang-chul nhìn Dong-ki và Pil-ok luân phiên rồi nói tiếp.
“Đằng nào thì chuyện kết hôn giữa Dong-ki và con gái Bộ trưởng Shin để trở thành thông gia cũng là ưu tiên…. Thế nào? Dong-ki à. Con cũng thấy được chứ?”
“Dạ? Con ạ?”
Dong-ki, người không ngờ rằng chuyện kết hôn lại đột ngột xuất hiện, mặt đỏ bừng không thể trả lời tử tế.
“Mình hãy mau chóng thúc đẩy đi.”
Vì là cô gái đã nhắm tới từ lâu nên vẻ mặt Pil-ok bỗng tươi tỉnh hẳn.
“Tôi sẽ thúc đẩy. Trước khi năm hết tết đến….”
Shin Hyun-ho là người không hề có chút gốc rễ nào ở Sunyang. Cho dù ông ta ngồi vào ghế chủ tịch, cũng không thể hành động như bác cả được.
Khi Yang-chul củng cố suy nghĩ rằng Shin Hyun-ho là nhân vật tối ưu, Yoon-ki nói bằng giọng điệu thản nhiên.
“Cha là chủ tịch, vậy có cần thiết phải đưa ai đó lên làm chủ tịch không ạ?”
“Lại xen vào chuyện không đâu. Con im đi.”
Dong-ki trừng mắt, nhưng Yoon-ki thậm chí không nhìn Dong-ki.
“Không nhất thiết phải ngồi vào phòng chủ tịch ở tòa nhà tập đoàn mới là chủ tịch đâu ạ. Nơi cha đang ở, chính nơi đó là văn phòng chủ tịch Tập đoàn Sunyang.”
Yoon-ki gõ nhẹ lên bàn ăn.
“Nếu ngay tại bàn ăn này, thay vì gia đình mà là các giám đốc chi nhánh ngồi vòng quanh thì căn bếp này chính là phòng họp hội đồng giám đốc. Không cần thiết phải bận tâm đến một vị chủ tịch đại diện đâu ạ?”
Yang-chul lại một lần nữa nhìn chăm chú vào cậu con út. Lời nói nghe rất hợp lý. Dù sao thì ai đến cũng chỉ là một chủ tịch bù nhìn mà thôi?
“Vậy thì ai làm chủ tịch? Ta tuyên bố từ nhiệm quản lý nên ghế chủ tịch sẽ trống.”
“Không phải trống mà là không có ngay từ đầu. Giao cho quyền quản lý tự chủ của giám đốc các chi nhánh. Nếu các công ty tập đoàn cần hợp tác thì các giám đốc cứ gặp nhau là được. Dù sao thì trong công ty cổ phần, chức danh chủ tịch vốn cũng đâu có tồn tại đâu ạ?”
Yang-chul chìm sâu vào suy nghĩ.
Đúng như lời cậu út, cứ tập hợp ở nhà là được. Nếu có việc gấp thì gọi điện thoại, mỗi tuần tụ tập ở nhà họp hội đồng giám đốc là xong.
Đằng nào Joo Byung-hae khi ở tù ra cũng không thể trao chức danh chính thức. Nhưng công việc vẫn sẽ không thay đổi.
Bản chất công việc không đổi, vậy thì cần gì phải đưa một kẻ nào đó khác về?
“Cha. Sao cha lại nghiêm trọng hóa lời đứa trẻ đó thế….”
Young-ki buông một câu bâng quơ, nhưng Yang-chul vẫn chìm trong suy nghĩ.
Trước vẻ mặt đó, Dong-ki nhìn Yoon-ki với ánh mắt kinh ngạc, còn Pil-ok thì cười rạng rỡ.
“Lời Yoon-ki nói đúng đấy. Tại sao phải để một chủ tịch bù nhìn? Khi mà có chủ tịch thực sự rồi. Đúng không? Mình?”
Trước lời vợ, Yang-chul thoát khỏi suy nghĩ và nói.
“Young-ki à. Sáng mai con đến công ty rồi dẫn tất cả các giám đốc về đây.”
“Dạ. Thưa cha.”
Yang-chul nhìn Yoon-ki với đôi mắt sáng ngời rồi cười khúc khích.
“Được việc đấy, con út của ta.”
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.