# 96: Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt - Chương 96

============================================================

Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt - Chương 96

Cuộc chiến cam go 4

“Kìa, một người hiểu chuyện như cậu sao đột nhiên lại thế? Ở đây làm gì có ai vừa làm việc vừa chăm lo được cho gia đình chứ? Cậu thừa biết tôi cũng đã ở khách sạn hơn hai tuần rồi còn gì. Đến mặt mũi mấy đứa nhỏ tôi còn chẳng nhớ rõ nữa là.”

Kim Gwan-hyeok hơi cúi đầu, chờ đợi duy nhất một câu nói từ miệng Go Gyeong-yeol. Vì thế, gã không hề đáp lại lời nào.

“À, hãy thu xếp một buổi dùng bữa với các nghị sĩ khu vực Seoul và các chủ tịch ủy ban địa phương đi. Chúng ta đã vung tiền ra thì cũng phải lấy chút thể diện chứ.”

“Tôi hiểu rồi ạ.”

Câu nói gã chờ đợi đã không xuất hiện. Kim Gwan-hyeok cúi đầu rồi quay đi.

“À, Trưởng ban Kim.”

“Vâng.”

Kim Gwan-hyeok quay lại khi nghe thấy tiếng gọi. Gương mặt gã sáng lên một chút. Có lẽ vì tình hình không tốt nên đối phương bận rộn đến mức quên hỏi. Giờ mới là lúc câu nói gã muốn nghe được thốt ra.

“Kết quả khảo sát tỷ lệ ủng hộ tuần trước có chưa?”

“À, vâng.”

Cho đến cuối cùng, câu nói gã kỳ vọng vẫn không xuất hiện.

“Ứng cử viên đang dẫn trước trong phạm vi sai số ạ. Xu hướng khoảng cách vẫn đang tiếp tục nới rộng nên tuần tới chắc chắn sẽ có kết quả tốt hơn.”

Nghe được chút tin tức tốt lành, sắc mặt Go Gyeong-yeol giãn ra đôi chút.

“Được rồi. Vất vả cho cậu rồi. Ra ngoài đi.”

Kim Gwan-hyeok cúi đầu lần nữa, cắn chặt môi.

Vừa bước ra ngoài cửa, gã đã buông một tiếng thở dài.

Câu nói gã muốn nghe chỉ có một.

‘Có chuyện gì thế?’

Gã đã nói rất rõ ràng. Là một tuần...

Trong thời điểm mỗi phút mỗi giây đều quý như vàng thế này, người chỉ huy chiến dịch tranh cử lại xin vắng mặt tận một tuần. Nếu vậy, ai cũng thừa hiểu đó không phải là chuyện nhỏ.

Chẳng phải từ trước đến nay gã luôn là cánh tay phải đắc lực, chăm lo cho việc riêng của cấp trên còn hơn cả gia đình và việc nhà của chính mình sao?

Nếu vậy, câu đầu tiên đáng lẽ phải hỏi là có chuyện gì đã xảy ra. Một câu hỏi như thế đâu có gì khó khăn cơ chứ?

Lặng lẽ hồi tưởng lại, suốt hơn mười năm phục dịch dưới trướng người này, gã chưa từng một lần than vãn hay đòi hỏi điều gì.

Phải chăng vì thế mà ông ta nghĩ gã không có việc cá nhân cần giải quyết?

Cảm giác tội lỗi vì đã thử lòng cấp trên của mình cũng tan biến. Thay vào đó là sự tủi thân và thất vọng tràn trề.

Gã không muốn đưa ra phán đoán vội vàng chỉ qua một thử thách nhỏ nhặt này.

Biết đâu qua hết ngày hôm nay, đến sáng mai mọi chuyện sẽ khác.

“Trưởng ban Kim. Không, Gwan-hyeok à. Hôm qua tôi lu bu quá... Có chuyện gì thế? Gia đình xảy ra chuyện gì không may à?”

Có thể ông ta sẽ nói với vẻ mặt lo lắng như vậy.

Ba ngày rồi một tuần trôi qua. Thế nhưng câu nói gã muốn nghe từ miệng Go Gyeong-yeol vẫn bặt vô âm tín. Chắc chắn ông ta đã quên sạch rồi.

“Mẹ kiếp. Hóa ra chỉ đến thế này thôi sao...”

Đó là câu tự hỏi chính mình.

Chỉ vì một câu hỏi đơn giản mà lòng tin dành cho người mình đi theo phụng sự suốt mười năm lại đổ vỡ. Hay thật ra, đây chỉ là cái cớ để gã bán đứng bản thân lấy 20 tỷ won.

Đối tượng của câu chửi thề đó là Go Gyeong-yeol, và cũng chính là bản thân Kim Gwan-hyeok.

Cả hai đều đáng bị ăn chửi.

* * *

Tôi thầm nghĩ đã đến lúc phải tìm người khác.

Đã hơn một tuần trôi qua mà không nhận được liên lạc. Một mối quan hệ keo sơn và lòng trung thành đến mức không thèm mảy may để mắt tới khoản tiền đặt trước 20 tỷ won cùng vị trí thành viên ban điều hành được bảo đảm mức lương ngất ngưởng.

Thật đáng để tôn trọng.

Dù tôi không biết là do Kim Gwan-hyeok có lòng trung thành kiên định, hay do Go Gyeong-yeol sở hữu nhân cách tuyệt vời xứng đáng để gã tận trung.

Thế nhưng, lòng tin của con người lại mỏng manh như tờ giấy.

Giống như tờ giấy rách bươm chỉ vì một giọt nước, lòng tin của Kim Gwan-hyeok đã sụp đổ.

Khi chúng tôi gặp lại nhau, trông gã chẳng còn chút sức sống nào.

“Việc Miracle có quan hệ mật thiết với Tập đoàn Sunyang là sự thật sao?”

“Đúng vậy. Chẳng phải chúng tôi đã tiếp quản Ô tô Sunyang rồi sao?”

“Không, tôi không nói về mối quan hệ giữa các doanh nghiệp. Mà là với gia đình chủ sở hữu kìa. Có phải tất cả chuyện này đều nhằm mục đích đưa con rể nhà họ lên làm Thị trưởng Seoul không?”

Có vẻ như gã không muốn làm kẻ ngốc chỉ biết đớp mồi nhử nữa chăng? Gã muốn biết toàn bộ ngọn ngành câu chuyện.

“Không liên quan đến chuyện đó. Nếu mục đích là để con rể Tập đoàn Sunyang giành chiến thắng trong cuộc bầu cử, thì với thực lực của Tập đoàn Sunyang, họ đâu cần phải trải qua quá trình phức tạp thế này?”

Kim Gwan-hyeok gật đầu.

Gã đã lăn lộn trong giới chính trị mười năm rồi.

Nếu là những kẻ từng được hưởng lợi từ quỹ đen chính trị của Sunyang, họ sẽ đưa người mà Sunyang muốn vào ghế Thị trưởng Seoul. Gã thừa hiểu không cần thiết phải đụng chạm đến cả người bên trong như thế này.

“Được rồi. Vậy giờ chúng ta hãy nói chuyện thẳng thắn đi. Tại sao các người lại muốn đưa con rể của Sunyang lên làm Thị trưởng Seoul?”

“Đây là bí mật kinh doanh, không thể tiết lộ cho người ngoài.”

Vẻ mặt Kim Gwan-hyeok khẽ thay đổi.

“Người ngoài? Tôi đang định trở thành kẻ phản bội đây, thế mà bên phía cậu vẫn coi tôi là người ngoài thì tôi thuộc phe nào chứ? Đến chỗ dung thân tôi cũng không có sao?”

“Khoảnh khắc anh nhận tiền của chúng tôi và ứng cử viên Go Gyeong-yeol thất cử, anh sẽ trở thành người bên trong. Từ giờ cho đến lúc đó, hãy cứ sống như một người đứng ngoài rìa đi.”

Gã nở nụ cười cay đắng rồi nâng ly rượu lên uống.

“Khốn kiếp, làm kẻ phản bội là thế này sao? Phải đợi đến khi cây cầu quay đầu bị phá hủy hoàn toàn mới được công nhận là kẻ phản bội à? Đúng là việc chẳng ra gì.”

Tôi cần phải xoa dịu tâm trạng tồi tệ của người này một chút.

“Trưởng ban, mạo muội xin hỏi anh một câu được không?”

“Cứ tự nhiên.”

“Phản bội lại đồng nghiệp, lại lòng tin của bạn bè mới đáng gọi là phản bội.”

“Ý cậu là từ bỏ lòng tin với cấp trên thì không phải phản bội?”

“Đó chỉ là kết thúc một mối quan hệ giao dịch mà thôi. Anh thực sự có mối quan hệ gắn kết bằng lòng tin với ứng cử viên Go Gyeong-yeol sao? Trưởng ban phục dịch ông ta mà không hề mong cầu điều gì cho bản thân à?”

Kim Gwan-hyeok không dễ trả lời, gã chỉ cầm ly rượu lên.

“Thời đại bây giờ không phải là thời vương quyền hay phong kiến. Lòng trung thành giờ là đức tính nên được loại bỏ. Cấp trên sai khiến cấp dưới như chó như ngựa thì trung thành cái nỗi gì... Cấp dưới không phải là chó. Hai bên cần phải tôn trọng lẫn nhau chứ.”

Kim Gwan-hyeok giơ tay cắt ngang lời tôi.

“Thôi đi. Những lời đó chẳng an ủi được tôi chút nào đâu. Tôi cũng chỉ là một kẻ thực dụng hám lợi mà thôi.”

“Đại số mọi người đều thực dụng cả. Nhưng bất hạnh thay, họ là những kẻ thực dụng mà đến tiền cũng chẳng kiếm nổi.”

“Ý cậu là tôi còn khá khẩm hơn à? Vì đút túi được một số tiền khổng lồ?”

“Anh vừa có tiền, lại vừa có cơ hội thử sức với điều mình mong muốn chẳng phải sao? Đừng làm cánh tay phải của ai đó nữa, hãy thử tranh cử nghị sĩ Quốc hội đi. Miracle chúng tôi sẽ tích cực giúp đỡ anh.”

“Nghị sĩ Quốc hội à...”

“Còn hai năm nữa là đến cuộc tổng tuyển cử khóa 16. Dù là đảng cầm quyền hay đảng đối lập, dù là tranh cử theo khu vực hay đại biểu tỷ lệ thuận, tiền bạc và thời gian để anh chuẩn bị chẳng phải đều đã đủ rồi sao?”

Gã liên tục uống rượu như muốn dùng nó để gột rửa đi cảm giác tội lỗi của mình. Đến khi hai chai soju đã cạn sạch, gã mới từ từ mở miệng.

“Chuyển tiền sang Thụy Sĩ hay đâu đó nhanh đi. Rồi trước ngày bầu cử hai ngày, khi tôi liên lạc thì hãy cho phóng viên túc trực sẵn. Tôi sẽ tung ra một cú nổ lớn.”

“Vâng. Vấn đề tiền bạc anh không cần lo lắng. Tôi là người rất coi trọng chữ tín. Sẽ không có chuyện đâm sau lưng anh đâu.”

Giao dịch đã thành công nhưng tôi không đưa tay ra. Bởi tôi biết lúc này lòng gã chưa thể thanh thản đến mức có thể thoải mái bắt tay.

* * *

Trong tình thế chỉ còn hai tuần nữa là đến ngày bầu cử, khoảng cách tỷ lệ ủng hộ đã bị nới rộng lên đến 10%. Hình tượng của các ứng cử viên chính là yếu tố quyết định lớn nhất, chứ không phải là những lời hứa hẹn hay chính sách tranh cử.

Hình ảnh một vị quan chức liêm khiết đặt cạnh người con rể của gia tộc tài phiệt – kẻ bị coi là tội đồ của cuộc khủng hoảng IMF – đã tạo nên một bức tường ngăn cách khiến tỷ lệ ủng hộ không thể thu hẹp.

“Cha ơi. Xin cha hãy ra tay giúp đỡ đi ạ. Cứ thế này thì chẳng cần vận động tranh cử nữa đâu.”

Khi ngay cả ban lãnh đạo đảng đối lập cũng bắt đầu rục rịch ý định bỏ cuộc lần này để chờ cơ hội tiếp theo, việc bấu víu vào Chủ tịch Jin là chiếc phao cứu sinh duy nhất của Jin Seo-yoon.

“Đã muộn rồi. Con muốn ta đi phát phong bì tiền cho tất cả cử tri hay sao? Sức mạnh cốt lõi cuối cùng của một cuộc bầu cử nằm ở năng lực của ứng cử viên. Chồng con chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh thì biết làm thế nào?”

Chủ tịch Jin trách mắng con gái với vẻ mặt không hài lòng.

“Con đã phải bắt tay với những bà cô ngoài chợ, những bàn tay bẩn thỉu đó đến hàng nghìn lần rồi đấy! Con đã hạ mình đến mức đó rồi... Nếu anh ấy trượt, con sẽ uất ức chết mất.”

Một đứa con gái luôn có được mọi thứ quá dễ dàng.

Đã năm mươi tuổi đầu mà vẫn nói ra những lời như trẻ con chưa lớn.

“Cuộc bầu cử của chồng con thì tự con phải chịu trách nhiệm đến cùng. Khoản tiền tranh cử đó là tiền của đứa cháu nhỏ đấy. Dù không thể trả lại gấp đôi, gấp ba thì cũng phải tính thêm chút tiền lãi hậu hĩnh cho nó chứ?”

Chủ tịch Jin nghiêm giọng nhắc nhở cô con gái vốn chẳng mảy may bận tâm đến số tiền 40 tỷ won.

“Đừng coi thường Oh Se-hyeon của Miracle. Hắn ta đã dùng tiền của các nhà đầu tư Mỹ để thâu tóm Ajin và nuốt chửng cả Xây dựng Dae-ah đấy. Hắn không phải hạng tầm thường đâu. Trong tay kẻ đó đang giữ hợp đồng. Dù không thắng nổi, nhưng nếu con để hắn thấy cảnh tranh cử hời hợt hay tỏ thái độ buông xuôi, không biết chừng hắn sẽ giở trò gì đâu.”

Đến lúc này, Jin Seo-yoon mới sực nhớ ra nguồn gốc của số tiền kia. Và cả bản hợp đồng đó nữa.

Nhìn vẻ mặt bối rối của con gái, Chủ tịch Jin tặc lưỡi.

“Chậc chậc, trước giờ không biết sợ tiền là gì, giờ mới nhớ ra à? Thay vì đứng đây tốn thời gian, tốt nhất con nên mau đi gặp Oh Se-hyeon mà dỗ ngọt hắn ta đi.”

Jin Seo-yoon vội vàng xách túi xách rồi chạy nhanh ra khỏi thư phòng.

* * *

“Đại diện đã tận tình hỗ trợ như vậy, nhưng có lẽ tình hình khó khăn quá. Khoảng cách tỷ lệ ủng hộ cứ ngày một tăng lên...”

“Gì cơ? Vẫn còn mười ngày nữa mà đã bỏ cuộc sao?”

“Mọi chuyện đều có xu hướng của nó. Muốn đảo ngược tình thế thì phải có một cú nổ lớn, nhưng những gì có thể khai thác đều đã tung ra hết rồi.”

“Thế sao? Hừm...”

Oh Se-hyeon phải cố gắng lắm mới kiểm soát được biểu cảm trên gương mặt. Việc một cô con gái nhà tài phiệt đã lớn tuổi tỏ thái độ khép nép thế này thật nực cười, đồng thời ông cũng phải giấu đi suy nghĩ đang tính toán xem nên bán cơ hội lội ngược dòng đã chuẩn bị sẵn này với giá đắt như thế nào.

“Nghĩa là cô muốn nói chắc chắn không thể thắng?”

“Tiếc là đúng như vậy ạ.”

“Để tôi giúp cô lật ngược thế cờ nhé?”

“…?”

Jin Seo-yoon không hiểu được ý đồ thực sự của Oh Se-hyeon, chỉ biết chớp chớp mắt.

“Cô vừa nói gì nhỉ? Cần phải có một cú nổ lớn đúng không? Có muốn tôi tạo ra cú nổ đó cho cô không?”

“Ý đại diện là sao? Cú nổ lớn là thế nào ạ?”

“Cô nghĩ tôi chịu rót 40 tỷ won tiền của công ty rồi lại ngoan ngoãn từ bỏ sao? Hay là Giám đốc Jin và ứng cử viên Choi đang nghĩ đó là tiền của người khác nên tiêu xài thoải mái thế?”

“Ơ, không phải đâu ạ. Làm gì có chuyện đó. Chỉ là tình hình thế này nên tôi thấy vô cùng xin lỗi thôi.”

Cô ta cúi gầm mặt, có lẽ là để che giấu ngọn lửa giận dữ đang bùng lên bên trong. Một người phụ nữ chưa từng cúi đầu trước ai ngoại trừ cha mình là Chủ tịch Jin. Lúc này chắc cô ta đang cảm thấy nhục nhã lắm nhỉ?

“Tình thế đã vậy nên tôi mới phải ra tay đấy chứ. Tôi tuyệt đối không bao giờ làm chuyện gì để mất tiền.”

Oh Se-hyeon đặt tách trà xuống và đưa ra kết luận.

“Hãy vứt ngay cái suy nghĩ thất bại đi và nỗ lực hết mình đến phút cuối cùng. Bàn đạp để xoay chuyển tình thế sẽ do tôi tạo ra. Sẽ có biến động lớn trước ngày bầu cử hai ngày. Và...”

Liếc nhìn phản ứng của Jin Seo-yoon, cô ta chỉ biết há hốc mồm mà không nói nên lời.

“Cô phải ghi nhớ công lao này của chúng tôi, bao gồm cả việc này nữa. Chúng tôi sẽ đòi lại phần thưởng xứng đáng đấy.”

“Đại diện cứ việc nói. Chúng tôi sẽ làm theo mọi yêu cầu của ông.”

“Hãy nhớ kỹ lời cô vừa nói đấy.”

Nhìn ánh mắt sắc lẹm của Oh Se-hyeon, Jin Seo-yoon gật đầu lia lịa.

* * *

“Chú ơi, có liên lạc rồi ạ.”

“Thế à? Ở đâu?”

“Anh ta bảo chúng ta hãy bố trí phóng viên ở phòng số 4 của nhà hàng Nhật 'Dami' tại Yeouido từ 8 giờ tối nay. Có lẽ Kim Gwan-hyeok sẽ vào phòng số 3 hoặc số 5.”

“Được rồi. Để tung tin độc quyền này ra thì phải tập hợp toàn bộ các tờ báo lớn của trung ương đúng không?”

Oh Se-hyeon đã bắt đầu bấm điện thoại gọi đi. Sau khi kết thúc cuộc gọi với khoảng năm sáu phóng viên, trông Oh Se-hyeon có vẻ hơi căng thẳng.

“Liệu chuyện này có đáng giá 20 tỷ won không?”

Oh Se-hyeon không hề phàn nàn gì về khoản 20 tỷ won chi thêm này. Là người dành cả đời để đầu tư cổ phiếu, ông hiểu rõ rằng thay vì mất trắng 40 tỷ won thì việc đổ thêm tiền để đổi lấy thành công mới là quyết định đầu tư đúng đắn.

Điều duy nhất ông lo lắng là liệu đòn truyền thông này có đủ sức lật ngược thế cờ hay không.

“Nếu dượng thất cử, chúng ta nhất định phải thu hồi lại tiền. Kim Gwan-hyeok chắc cũng tự hiểu rõ. Hôm nay chính là ngã rẽ quan trọng, hoặc là làm lại cuộc đời và bắt đầu một hành trình mới, hoặc là trắng tay và kết thúc sự nghiệp chính trị tại đây.”