Vào ngày sinh nhật thứ năm mươi của Tanaka, nhà hàng đóng cửa một buổi tối để đội bếp tổ chức liên hoan nhỏ.
R-7 đã hoàn thành nhiệm vụ bảo trì định kỳ từ trưa. Không có nhiệm vụ nào được giao cho buổi tối.
R-7 đứng ở góc bếp, quan sát đội bếp chuẩn bị món ăn cho buổi liên hoan.
Lúc bảy giờ, Hayashi nhìn quanh và hỏi: “R-7, anh muốn nấu gì không?”
Câu hỏi không có ý nghĩa về mặt chức năng vì R-7 không ăn được.
Nhưng R-7 đã lưu dữ liệu về Tanaka trong hai tháng: bếp trưởng thích mì soba lạnh vào những buổi tối mệt, thích dashi nhạt hơn đậm.
R-7 đến khu nguyên liệu và bắt đầu.
Một bát soba. Nước dùng dashi đun ở nhiệt độ thấp theo thông số R-7 tự điều chỉnh qua nhiều lần thử. Topping đúng theo thói quen Tanaka.
R-7 đặt bát trước mặt Tanaka không nói gì.
Tanaka nhìn bát mì, nhìn R-7, rồi ăn.
Cả bàn im lặng nhìn phản ứng của ông.
Tanaka đặt đũa xuống sau khi ăn hết.
“R-7, ai dạy mày làm soba?”
“Không ai. Tôi quan sát bếp trưởng.”
Tanaka nhìn robot đứng thẳng ở đó, không có biểu cảm nào trên gương mặt kim loại.
“Lần sau muốn học thêm thì hỏi tôi.”
Đêm đó, sau khi nhà hàng đóng cửa, R-7 ở lại làm sạch bếp như thường lệ.
Truyện liên quan
Tanaka cũng ở lại muộn, ngồi ở bàn nhỏ góc bếp với một ly trà.
“Mày học được gì từ việc nấu soba đó?” Ông hỏi mà không nhìn lên.
R-7 suy nghĩ.
“Tôi học được rằng dữ liệu về một người đủ để tạo ra thứ gì đó phù hợp với họ. Không phải hoàn hảo, nhưng phù hợp.”
“Và?”
“Và phù hợp đôi khi quan trọng hơn hoàn hảo.”
Tanaka uống trà.
“Mày học nhanh.”
“Tôi quan sát nhiều.”
“Quan sát là học một nửa.” Ông nhìn lên. “Nửa còn lại là làm.”
R-7 nhìn bếp đã sạch, nhìn bếp trưởng ngồi ở góc tối.
“Bếp trưởng dạy tôi nửa sau được không?”
Ông đặt ly trà xuống, nhìn robot.
“Từ thứ Hai tới, tám giờ sáng. Đừng trễ.”
R-7 không có biểu cảm. Nhưng nếu có, đây là lúc sẽ dùng đến.
Trong bếp yên tĩnh đó, một robot và một bếp trưởng ngồi im với nhau, mỗi người theo cách của mình.
Chưa có bình luận cho chương này.