Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt Chương 417
Sự ra đời của tài phiệt 90
Rốt cuộc cái gã quê mùa nói giọng địa phương Gyeongsang đặc sệt đó là ai cơ chứ?
Khi Yang-chul kể lại chuyện của Joo Byung-hae, người đã cất giữ 300 triệu hwan cho mình trong chiến tranh, Son Hoon-jae đã phải trầm trồ kinh ngạc.
“Trời đất…! Chuyện đó có thật sao ạ?”
Yang-chul nhìn Son Hoon-jae đang thán phục rồi nói.
“Nếu là cậu thì cậu sẽ làm thế nào? Seoul bị quân địch chiếm đóng, sống chết của chủ tịch thế nào còn chẳng rõ… Người tản cư đổ về loạn cả lên, nhà máy thì không hoạt động. Thế mà có 300 triệu hwan tiền quỹ công ty. Không giấy tờ, không chủ sở hữu.”
“Chuyện này đúng là…”
Son Hoon-jae suy nghĩ một hồi rồi mới giật mình.
“Lúc đó đáng lẽ phải trả lời ngay lập tức là sẽ đưa cho Chủ tịch mà không cần suy nghĩ chứ… Muộn quá rồi nhỉ?”
Son Hoon-jae gãi đầu cười gượng.
Yang-chul mỉm cười nói.
“Ta thích cậu cũng vì thế đấy.”
“Vì tôi thành thật ạ?”
“Không. Vì cậu không thâm hiểm đến mức tinh vi.”
“Dạ? Ý Chủ tịch là sao ạ?”
“Cậu mà có biển thủ thì cũng để ta phát hiện ra ngay. Thế nên ta có thể mắng một trận rồi tha thứ. Nhưng kẻ thâm hiểm tinh vi thì sẽ biển thủ từng chút một mà ta không thể nào nhận ra. Rồi đến khi có cơ hội, nó sẽ phản bội khiến ta lao đao.”
“Đây… hình như không phải là lời khen ạ?”
“Là khen đấy. Dù sao thì Joo Byung-hae là loại người như vậy nên cứ tin tưởng được.”
Son Hoon-jae gật đầu rồi nói.
“Nhưng mà ông Joo Byung-hae đó làm gì…? Hiện tại đâu có việc gì cụ thể để giao cho ông ấy đâu ạ?”
“Đưa cho ông ta sổ sách quyết toán 2 năm qua.”
“Sổ sách ạ?”
“Phải. Ông ta sẽ hiểu ý đó.”
Son Hoon-jae muốn hỏi thêm nhưng giữa Chủ tịch và Joo Byung-hae đã có bề dày quá khứ. Không cần phải đào sâu vào quá khứ đó làm gì. Tương lai phía trước còn dài, cứ từ từ tìm hiểu về Joo Byung-hae cũng chưa muộn.
Son Hoon-jae cúi đầu chào rồi rời khỏi phòng làm việc của Chủ tịch.
Theo chỉ thị, cậu mang sổ sách quyết toán 2 năm qua đặt lên bàn làm việc của Joo Byung-hae.
“Cái ni là cái chi rứa?”
Joo Byung-hae mở to mắt hỏi.
“Đây là quyết toán 2 năm của Sunyang Bussan ạ. Chủ tịch bảo ông sẽ hiểu ý nghĩa của nó.”
“À… tôi hiểu rồi.”
Joo Byung-hae cầm cuốn sổ ở trên cùng lên, mở từ trang đầu tiên và bắt đầu xem xét kỹ lưỡng như thể đang đọc sách.
Đáng lẽ phải xem từ cuốn sổ cũ nhất mới đúng, đằng này thứ tự lại lộn xộn hết cả. Son Hoon-jae định nhắc nhở nhưng rồi thôi, cứ quay người đi.
Làm gì cũng có phong cách riêng của nó cả.
* * *
Khi ngoài cửa sổ tối dần, Yang-chul rời khỏi phòng làm việc. Các nhân viên vẫn đang thắp đèn làm việc.
Yang-chul vỗ nhẹ vào lưng Joo Byung-hae, người vẫn đang cắm cúi vào đống sổ sách.
“Đi thôi.”
Joo Byung-hae không nói lời nào, đóng sổ lại rồi đứng dậy. Ra khỏi công ty, Yang-chul hỏi.
“Cậu biết lái xe không?”
“Tôi từng lái xe tải ở nhà máy rồi ạ.”
“Có bằng lái không?”
“Không có ạ.”
“Thì… cứ biết lái là được.”
Yang-chul đưa chìa khóa xe của mình cho ông.
“Lái xe của ta đi.”
Joo Byung-hae cầm chìa khóa, nhìn chiếc ô tô đỗ bên vệ đường.
“Cái ni là xe của Chủ tịch ạ?”
“Phải.”
Joo Byung-hae cười khi nhìn quanh chiếc xe.
“Là xe Sibal hiếm thấy đây mà. Ở Daegu cũng thấy vài chiếc chạy taxi…”
“Xe này khác với taxi. Đây là mẫu xe mới ra mắt đấy. ‘Sibal Sedan’, động cơ 6 xi-lanh.”
“Tốt quá ạ.”
Joo Byung-hae ngồi vào ghế lái, còn Yang-chul ngồi ghế sau.
“Đi đâu đây ạ?”
“Đi đâu nữa, về nhà chứ. Ta chỉ đường cho, đi thôi.”
Chiếc xe bắt đầu lăn bánh về hướng Pyeongchang-dong. Khi đi qua Gwanghwamun, Yang-chul nói.
“Từ giờ ngày nào cậu cũng lái xe cho ta.”
Joo Byung-hae tỏ vẻ buồn bã.
“Vậy là tôi trở thành tài xế riêng của Chủ tịch sao ạ?”
Yang-chul cười khẩy.
“Chẳng phải cậu tin tưởng ta nên mới lên Seoul sao?”
“Dạ đúng ạ. Seoul này tôi chẳng quen biết ai cả.”
“Vậy thì bảo gì cứ tin tưởng mà làm theo là được.”
“Tôi xin ghi nhớ ạ, Chủ tịch.”
“Với lại, tài xế thì phải ăn ở tại nhà ta. Ta không biết khi nào có việc gì xảy ra, nên lúc nào cũng phải ở cạnh để lái xe cho ta. Hiểu chưa?”
Đến nơi đất khách quê người mà còn được lo cả chỗ ăn ở. Joo Byung-hae hiểu được ý của Yang-chul, khẽ lên tiếng.
“Cảm ơn ông ạ.”
“Cảm ơn gì chứ… Thôi bỏ đi. Với lại, đề phòng sau này thì đi thi lấy cái bằng lái đi.”
“Vâng.”
Joo Byung-hae lái xe nhanh như tâm trạng lúc bấy giờ của ông vậy.
Về đến nhà, Pil-ok tươi cười đón tiếp.
“Sao hôm nay ông về sớm thế ạ?”
Nhưng khi thấy người đàn ông lạ mặt mà Yang-chul dắt theo, nụ cười của bà vụt tắt.
Lại dắt khách về nhà đột ngột rồi.
“Chào hỏi đi. Đây là phu nhân của ta.”
Joo Byung-hae cúi đầu chào.
“Rất vui được gặp phu nhân ạ. Tôi là Joo Byung-hae.”
“À, vâng.”
Pil-ok bối rối nhìn lén Yang-chul, ý muốn hỏi người này là ai và chuyện gì đang xảy ra.
“Từ nay ông ấy sẽ sống ở nhà chúng ta. Tầng hai có phòng trống đúng không? Dọn cho ông ấy đi. Cả chăn đệm nữa.”
Joo Byung-hae lại cúi đầu lần nữa.
“Phiền phu nhân quá ạ.”
Truyện liên quan
“Không sao ạ. Mời ông…”
Pil-ok đi lên tầng hai, còn Yang-chul mỉm cười nhìn những đứa trẻ đang nhìn ngó ở góc phòng khách.
Ông ôm lấy cô con gái cưng Seo-yoon và cậu út đang chạy nhào vào lòng mình.
Khoảnh khắc này chính là hạnh phúc.
Pil-ok từ tầng hai xuống với vẻ mặt lo lắng và khó xử.
“Mình à, tự nhiên đưa người lạ về nhà thế này…”
“Đây là người bạn đã chăm sóc chúng ta ở Sunyang Spinning khi đi tản cư ở Daegu và là người đã bảo vệ 300 triệu hwan cho ta đấy. Không nhớ sao?”
“À…! Là người đó sao?”
Đó là ân nhân và là người nắm giữ giá trị của số tiền lớn 300 triệu hwan. Vẻ mặt Pil-ok bừng sáng.
“Coi ông ấy như em trai mà chăm sóc cho tốt.”
Yang-chul xoa đầu bọn trẻ rồi nói.
“Từ nay gọi chú này là chú nhé. Ông ấy là người tốt đấy.”
Yoon-ki và Seo-yoon gật đầu, còn Pil-ok vội vàng chuẩn bị bữa tối.
Joo Byung-hae cũng thấy khó xử không kém.
Khi ngồi vào bàn ăn, ông tỏ ra rất thận trọng. Để xóa tan sự ngượng ngùng, ông cố nói vài câu.
“Nhà mình đẹp thật đấy ạ.”
Nhưng Yang-chul chỉ chú tâm ăn cơm, còn Pil-ok thì chỉ mỉm cười gượng gạo.
“Tay nghề nấu nướng của phu nhân cũng đẹp như ngôi nhà vậy ạ.”
Yang-chul cười khì.
“Không cần phải gượng ép như vậy đâu. Đang đói thì cứ ăn đi. Dù là người một nhà nhưng mới gặp lần đầu thì ngượng ngùng là chuyện bình thường. Thời gian trôi qua sẽ thoải mái hơn thôi.”
“Vâng ạ.”
Sau câu trả lời của Joo Byung-hae, bàn ăn chỉ còn nghe thấy tiếng ăn uống. Như mọi khi.
* * *
Khi đã nằm trên giường, Yang-chul nhìn Pil-ok nói.
“Kỳ học tới năm sau, hay là mình sang Nhật chăm sóc bọn trẻ đi.”
“Tôi ạ?”
“Seo-yoon cũng đi học ở Nhật mà. Anh thấy có lỗi vì để mình ở Nhật lâu quá.”
Pil-ok lo lắng đầy mặt.
“Vậy còn Yoon-ki thì sao ạ?”
“Nó phải tốt nghiệp trường tiểu học ở Seoul chứ. Anh sẽ chăm sóc nó.”
“Ông vốn dĩ bận rộn về muộn, làm sao mà trông con được ạ?”
“Thuê người giúp việc là được mà. Việc đưa đón nó đi học có thể nhờ Byung-hae lo liệu, đừng lo lắng quá.”
Pil-ok rất muốn gặp ba đứa con trai đang ở Nhật. Nhưng nỗi lo về đứa con út khiến bà không thể dễ dàng quyết định.
“Mình sang Nhật thì mua căn nhà mới luôn. Nhà lớn nhiều phòng ấy. Thuê thêm cả người giúp việc nữa. Vì anh định gửi cả vài sinh viên học bổng nữa thay vì chỉ người nhà mình.”
“Sinh viên học bổng ạ?”
Một lời nói đột ngột. Sao tự nhiên lại là sinh viên học bổng?
“Anh sẽ tuyển chọn con cái của những gia đình có ích cho việc kinh doanh của anh làm sinh viên học bổng. Đặc biệt là Trưởng phòng Shin của Bộ Tài chính có một trai một gái. Cả hai đều là nhân tài học giỏi.”
Ánh mắt Pil-ok sáng lên. Bà đã hiểu ý của chồng.
“Có phải mình định…”
“Anh thấy tuổi tác cũng vừa vặn, làm dâu trưởng rất ổn. Nếu anh hỗ trợ Trưởng phòng Shin Hyun-ho cả âm lẫn dương, chắc chắn ông ta sẽ dễ dàng nắm giữ một ghế bộ trưởng. Vì vậy mình hãy để ý con gái ông ta thật kỹ nhé.”
“Nếu là dâu trưởng thì tính cách phải ngay thẳng…”
Yang-chul gật đầu.
“Cứ thử xem sao, nếu tính tình không tốt thì chỉ cần hỗ trợ học phí rồi thôi.”
Khi nghĩ đến việc tìm dâu, Pil-ok trở nên chủ động hơn. Biết đâu đấy, bà có thể thông gia với một vị bộ trưởng.
“Vậy tôi sẽ chuẩn bị. Và cũng sẽ tìm người giúp việc để chăm sóc Yoon-ki.”
Cứ ngỡ cuộc trò chuyện đã kết thúc, nhưng Pil-ok vẫn còn điều muốn nói. Có lẽ đó là một lời cảnh báo.
“Ông vốn dĩ đi sớm về muộn, không có tôi ở đó thì đừng có về muộn hơn hay ngủ ngoài đấy nhé. Giờ Yoon-ki ở nhà một mình đấy. Biết chưa?”
“Ôi cái cô này, nói năng vớ vẩn. Tôi bận việc nên mới về muộn chứ đâu phải làm việc gì khác!”
Yang-chul đỏ mặt một cách vô lý. Ông nhớ rõ ràng là mình vừa làm việc, đôi khi cũng có “việc khác” thật.
“Tôi không biết ông đi uống rượu với mấy cô kỹ nữ sao? Trên áo vest nồng nặc mùi phấn sáp đấy. Dù biết vì công việc nên tôi đã nhịn rồi. Nhưng để đứa bé ở nhà một mình mà đi ngủ ngoài thì tôi nhất định không tha thứ đâu…”
“Thôi, biết rồi.”
Yang-chul lí nhí trả lời, rồi quay lưng lại.
Ông cứ tưởng vợ sang Nhật thì mình sẽ tự do hơn, ai ngờ lại không được như ý. Nghĩ đến đứa con út thông minh lanh lợi, có khi ông lại phải tan làm sớm thật.
* * *
Khu vực Geumdan-dong bên bờ sông Geumho, Daegu là địa điểm hoàn hảo để đặt nhà máy dệt.
Con sông mang tên Geumho (琴湖) - có nghĩa là ‘khi gió thổi, cánh đồng lau sậy phát ra tiếng đàn (琴) và nước trong vắt, tĩnh lặng như mặt hồ’ - chính là nơi tối ưu nhất để lấy nước sản xuất, cộng thêm 100.000 pyeong đất bằng phẳng.
Yang-chul bắt đầu thấy phấn khích khi nghĩ về quy mô nhà máy dệt khổng lồ sẽ được xây dựng trên 100.000 pyeong đất này.
“Không cần xem xét gì nữa. Ở đây là chuẩn nhất.”
Soon-chul nhìn mảnh đất rộng lớn rồi đặt tay lên vai Yang-chul.
“Vất vả cho chú rồi. Việc vay mượn số tiền khổng lồ 40 triệu đô la chắc không phải là chuyện dễ dàng gì.”
Yang-chul cũng vỗ vỗ vào cánh tay của anh mình.
“Thực sự vất vả là phần của anh chứ không phải em. Vay tiền và xây nhà máy bằng số tiền đó là hai phạm trù khác hẳn nhau. À, khi nào anh đi Đức?”
“Năm ngày nữa. Anh định sang đó kiểm tra máy móc rồi ký hợp đồng luôn.”
“Cả phía Nhật Bản cũng đi cùng chứ?”
Soon-chul gật đầu.
“Họ hẹn gặp ở Munich hay chỗ nào đó.”
Yang-chul cười khổ.
Tiền thì vay từ Bỉ, nhà máy thì do Mitsui Bussan xây dựng. Máy móc vận hành trong nhà máy thì Itochu và Hitachi lấy máy của Đức về lắp đặt.
Sunyang bị xẻ thịt từ số tiền vay mượn đó rồi mới bắt đầu sản xuất vải dệt.
Việc dọn sẵn bàn tiệc là do các công ty Nhật Bản làm, còn họ chỉ việc ngồi vào ăn thôi. Vấn đề là chi phí dọn bàn tiệc này đắt đỏ khủng khiếp.
Vì lĩnh vực công nghiệp nặng của Hàn Quốc vẫn còn hoang sơ, nên những đồng đô la quý giá cứ thế chảy hết sang Nhật Bản.
“Nhưng mà 100.000 pyeong có rộng quá không?”
Yang-chul đang mải suy nghĩ, nhìn mảnh đất rộng lớn lần nữa.
“Trồng thêm cây xanh, tạo sân cỏ, làm cả vườn hoa nữa để người ta nhầm tưởng đây là công viên chứ không phải nhà máy.”
“Công viên? Thế người dân Daegu vào đây dã ngoại chơi bời thì làm sao?”
“Đó chính là điều em muốn. Nhắc đến Sunyang, người ta không nghĩ đến một nhà máy bẩn thỉu nhả khói đen kịt, mà là một công viên sạch đẹp. Mọi người phải nghĩ Sunyang là doanh nghiệp tốt. Có như thế thì dù sản phẩm của chúng ta có đắt, họ vẫn tin tưởng mua dùng.”
Dù nghèo đến mấy, người mặc vest vẫn bị coi là giàu, còn dù giàu đến mấy mà mặc vải thô thì vẫn bị coi là nghèo.
Dù ngoại hình chỉ là cái vỏ bọc, nhưng nó chính là thước đo để phán xét.
Cây xanh, sân cỏ và vườn hoa sẽ khiến người ta nghĩ Sunyang là nhà máy tiêu chuẩn nước phát triển.
“Vả lại, phần đất dư ra sau này có thể tận dụng khi mở rộng nhà máy dệt, nên không hề rộng đâu.”
Soon-chul gật đầu.
Nhà máy đường trước đây cũng từng bảo rộng quá, kết quả là mở rộng liên tục đến nỗi giờ không còn chỗ cắm cái kim.
Hai anh em nhìn mảnh đất rộng lớn và dòng sông Geumho chảy phía sau, cùng tưởng tượng về một viễn cảnh giống nhau. Những tòa nhà san sát, nhà máy vận hành không ngơi nghỉ, và những xấp tiền đổ về không ngớt.
Bình Luận Chương
Đăng nhập để bình luậnChưa có bình luận cho chương này.